Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: bereiken
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bereikend
Past participle - Verleden deelwoord: bereikt
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | bereik |
| jij | bereikt |
| hij | bereikt |
| wij | bereiken |
| jullie | bereiken |
| zij | bereiken |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb bereikt |
| jij | hebt bereikt |
| hij | heeft bereikt |
| wij | hebben bereikt |
| jullie | hebben bereikt |
| zij | hebben bereikt |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | bereikte |
| jij | bereikte |
| hij | bereikte |
| wij | bereikten |
| jullie | bereikten |
| zij | bereikten |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had bereikt |
| jij | had bereikt |
| hij | had bereikt |
| wij | hadden bereikt |
| jullie | hadden bereikt |
| zij | hadden bereikt |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal bereiken |
| jij | zult bereiken |
| hij | zal bereiken |
| wij | zullen bereiken |
| jullie | zullen bereiken |
| zij | zullen bereiken |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal bereikt hebben |
| jij | zult bereikt hebben |
| hij | zal bereikt hebben |
| wij | zullen bereikt hebben |
| jullie | zullen bereikt hebben |
| zij | zullen bereikt hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou bereiken |
| jij | zou bereiken |
| hij | zou bereiken |
| wij | zouden bereiken |
| jullie | zouden bereiken |
| zij | zouden bereiken |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou bereikt hebben |
| jij | zou bereikt hebben |
| hij | zou bereikt hebben |
| wij | zouden bereikt hebben |
| jullie | zouden bereikt hebben |
| zij | zouden bereikt hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'bereiken'
aanboeken,
aaneenkoeken,
aangrinniken,
aanharken,
aanjanken,
aanjuichen,
aankalken,
aanlijken,
aanlonken,
aanmerken,
aanreiken,
aanstuiken,
aanvonken,
aanwenken,
aanwerken,
afchecken,
afdanken,
afharken,
afkalken,
afkicken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'bereiken'
afreiken,
bedekken,
bedenken,
bedreigen,
bemerken,
beperken,
betrekken,
bewerken,
breken,
reiken,
Translations
access, to gain or obtain access to
accomplish, accomplish
achieve, to carry out successfully; to accomplish
achieve, to obtain, or gain as the result of exertion
arrive, to reach
arrive, to get to a certain place
arrive, to obtain a level of success or fame
attain, to accomplish; to achieve
compass, accomplish
notch, to achieve
reach, to extend an action, effort, or influence to
reach, to arrive at by effort
Sample Sentences
-
[...] maar het water klom. Het was blijkbaar, dat wij moesten zinken, en hoewel de storm een weinig bedaard was, was het niet mogelijk dat het schip drijvende kon blijven, totdat wij eene haven konden bereiken. De kapitein bleef derhalve noodseinen doen, en een klein schip, dat voor ons had gelegen, waagde het ons eene boot toe te zenden. Met het grootste gevaar naderde deze ons, maar het was ons [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] na veel moeite en gevaar maakten zij het vast, en wij haalden hen digt achter ons en gingen er allen in. Wij konden er niet aan denken het vaartuig, waarvan men ons te hulp was gekomen, te bereiken, en besloten dus de boot te laten drijven en zoo veel mogelijk haar naar den wal te roeijen, en onze kapitein beloofde, dat als de boot verbrijzelde, hij die aan hunnen kapitein zou betalen. Aldus [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] wij, als eene golf onze sloep ophief, eene menigte volks langs het strand loopen, om ons te hulp te schieten, als wij digter bij zouden komen. Wij naderden echter slechts langzaam het strand, en bereikten het eerst voorbij de vuurtoren van Winterton, waar het strand westwaarts inloopt, en hierdoor een weinig het geweld van den wind breekt. Niet zonder veel moeite kwamen wij eindelijk behouden aan [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Salé gewaar. Hij maakte jagt op ons, met alle zeilen bijgezet. Wij zetten ook zoo veel zeilen bij als wij konden voeren; doch bespeurende, dat de roover op ons won en ons zeker binnen weinige uren bereiken zou, maakten wij ons gereed om te slaan. Wij hadden twaalf stukken en de roover achttien. Tegen drie uren des middags was hij bij ons; maar daar hij door een misslag ons op zijde kwam, in plaats van [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] het zeil in en gingen aan het visschen. De wind was N.N.O., hetgeen ik zeer ongelukkig trof. Zoo hij zuidelijk geweest was, had ik ligtelijk de Spaansche kust, ten minste de baai van Cadix kunnen bereiken. Ik besloot echter deze akelige plaats te ontvlugten, hoe ook de wind zijn mogt, en het verdere aan het lot over te laten.
(Robinson Crusoe)
-
[...] ik u een kogel door het hoofd jagen. De zee is stil, en gij kunt gemakkelijk naar den wal zwemmen. Ik wil mijne vrijheid weder hebben. " Hij keerde zich om en zwom naar het strand, dat hij zeker zal bereikt hebben, want hij zwom uitmuntend.
(Robinson Crusoe)
-
[...] Verdische eilanden niet veraf waren; maar daar ik geen werktuigen had, om hoogte te nemen, wist ik niet juist waar wij waren, noch op welke hoogte zij lagen, anders had ik gemakkelijk een kunnen bereiken. Ik hoopte echter het langs de kust te houden, tot daar, waar de Engelschen handel drijven, en daar een hunner vaartuigen te ontmoeten.
(Robinson Crusoe)
-
Eens of twee maal meende ik den Piek van Teneriffe te zien, en had veel lust te trachten dien te bereiken; maar twee maal werd ik door tegenwinden teruggedreven, ook ging de zee dan te hoog voor mijne boot, dus besloot ik mijn eerste voornemen te volgen, en het langs de kust te houden.
(Robinson Crusoe)
-
[...] met onze levensmiddelen huis, die echter sterk verminderden, en gingen alleen aan land als wij water moesten innemen. Ik wilde de rivier Gambia of Senegal, dat wil zeggen, de hoogte van Kaap Verd bereiken, omdat ik daar Europesche schepen hoopte te ontmoeten. Zoo dit niet het geval was, wist ik niet wat te doen, dan de eilanden op te zoeken of onder de Negers om te komen. Ik wist, dat al de schepen [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en trof hem vlak in den kop. Oogenblikkelijk dook hij, doch kwam spoedig weder boven, hetgeen hij verscheidene malen herhaalde, naar het scheen met den dood worstelende. Hij trachtte het strand te bereiken, maar vóór dien tijd was hij reeds dood.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch bereiken. Equivalent to be- + reiken.
Additional Information