Nominal Forms
Infinitive: contradecir
Participle: contradicho
Gerund: contradiciendo
Indicative
Present
| yo | contradigo |
| tú | contradices |
| él | contradice |
| nosotros | contradecimos |
| vosotros | contradecís |
| ellos | contradicen |
Perfect
| yo | he contradicho |
| tú | has contradicho |
| él | ha contradicho |
| nosotros | hemos contradicho |
| vosotros | habéis contradicho |
| ellos | han contradicho |
Past
| yo | contradecía |
| tú | contradecías |
| él | contradecía |
| nosotros | contradecíamos |
| vosotros | contradecíais |
| ellos | contradecían |
Pluperfect
| yo | había contradicho |
| tú | habías contradicho |
| él | había contradicho |
| nosotros | habíamos contradicho |
| vosotros | habíais contradicho |
| ellos | habían contradicho |
Preterite
| yo | contradije |
| tú | contradijiste |
| él | contradijo |
| nosotros | contradijimos |
| vosotros | contradijisteis |
| ellos | contradijeron |
Preterite Perfect
| yo | hube contradicho |
| tú | hubiste contradicho |
| él | hubo contradicho |
| nosotros | hubimos contradicho |
| vosotros | hubisteis contradicho |
| ellos | hubieron contradicho |
Future
| yo | contradeciré |
| tú | contradecirás |
| él | contradecirá |
| nosotros | contradeciremos |
| vosotros | contradeciréis |
| ellos | contradecirán |
Future Perfect
| yo | habré contradicho |
| tú | habrás contradicho |
| él | habrá contradicho |
| nosotros | habremos contradicho |
| vosotros | habréis contradicho |
| ellos | habrán contradicho |
Subjunctive
Present
| yo | contradiga |
| tú | contradigas |
| él | contradiga |
| nosotros | contradigamos |
| vosotros | contradigáis |
| ellos | contradigan |
Perfect
| yo | haya contradicho |
| tú | hayas contradicho |
| él | haya contradicho |
| nosotros | hayamos contradicho |
| vosotros | hayáis contradicho |
| ellos | hayan contradicho |
Past
| yo | contradijera |
| tú | contradijeras |
| él | contradijera |
| nosotros | contradijéramos |
| vosotros | contradijerais |
| ellos | contradijeran |
Past
| yo | contradijese |
| tú | contradijeses |
| él | contradijese |
| nosotros | contradijésemos |
| vosotros | contradijeseis |
| ellos | contradijesen |
Pluperfect
| yo | hubiera contradicho |
| tú | hubieras contradicho |
| él | hubiera contradicho |
| nosotros | hubiéramos contradicho |
| vosotros | hubierais contradicho |
| ellos | hubieran contradicho |
Pluperfect
| yo | hubiese contradicho |
| tú | hubieses contradicho |
| él | hubiese contradicho |
| nosotros | hubiésemos contradicho |
| vosotros | hubieseis contradicho |
| ellos | hubiesen contradicho |
Future
| yo | contradijere |
| tú | contradijeres |
| él | contradijere |
| nosotros | contradijéremos |
| vosotros | contradijereis |
| ellos | contradijeren |
Future Perfect
| yo | hubiere contradicho |
| tú | hubieres contradicho |
| él | hubiere contradicho |
| nosotros | hubiéremos contradicho |
| vosotros | hubiereis contradicho |
| ellos | hubieren contradicho |
Conditional
Present
| yo | contradeciría |
| tú | contradecirías |
| él | contradeciría |
| nosotros | contradeciríamos |
| vosotros | contradeciríais |
| ellos | contradecirían |
Perfect
| yo | habría contradicho |
| tú | habrías contradicho |
| él | habría contradicho |
| nosotros | habríamos contradicho |
| vosotros | habríais contradicho |
| ellos | habrían contradicho |
Imperative
Affirmative
| tú | contradice |
| él | contradiga |
| nosotros | contradigamos |
| vosotros | contradecid |
| ellos | contradigan |
Negative
| no contradigas |
| no contradiga |
| no contradigamos |
| no contradigáis |
| no contradigan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | contradecís |
| Venezuelan | contradecís |
| Chilean | contradecís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | contradigás |
| Río de la Plata region | contradigas |
| Chilean | contradigái |
| Venezuela, Panama | contradigáis |
Imperative
contradecí
Verbs similar to 'contradecir'
contravenir,
condecir,
contraabrir,
contrabatir,
contraer,
contrafacer,
contrahacer,
contrair,
contrapear,
contrapechar,
Translations
contradict, deny the truth of (a statement or statements)
contradict, deny the truth of statements made by (a person)
counter, to contradict, oppose
gainsay, to contradict something said
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- objetar
- refutar, rebatir, impugnar, desmentir, oponerse, contrariar, rectificar, negar, denegar, rechazar, repeler, argumentar, argüir, oponer, replicar, contestar, confutar, mosquear, tronar
- discutir
- controvertir, porfiar, instar, altercar, litigar, combatir, contender, acalorarse, batallar, atacar
- aceptar
- acatar, admitir, asentir, aplaudir
- confirmar
- afirmar, reiterar, apoyar
- sumarse
- subscribir, adherirse
Etymology
Borrowed from Latin contrādīcō, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”). See: Latin '
contrādīcō'.
Verbs referencing "contradecir"
Nahuatl contradeciroa.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. contradicere.
1. (verbo transitivo). Decir lo contrario que otro [los periódicos de hoy
contradicen a los de ayer].
2. (verbo pronominal). Decir una persona lo contrario que antes sin previamente haberse retractado de lo anterior [te estás contradiciendo].
3. (verbo transitivo, pronominal). Obrar en contradicción una cosa con otra [esto se contradice con lo que has afirmado antes].
FAM.
Contradicción, contradictorio, -a.
SIN. 1. Rebatir, objetar, discutir, negar. 2. Desdecirse. 3. Negar.
ANT. 1, 2 y 3.
Confirmar.
OBS. v.irreg.; modelo decir.
Sample Sentences
-
[...] en singular batalla con un caballero a quien él favorece, y le tengo de vencer, sin que él lo pueda estorbar, y por esto procura hacerme todos los sinsabores que puede; y mándole yo que mal podrá él contradecir ni evitar lo que por el cielo está ordenado.
(Don Quixote)
-
[...] vos, señora, que yo alcance la licencia que digo -respondió don Quijote-; que, como yo la tenga, poco hará al caso que él esté en el otro mundo; que de allí le sacaré a pesar del mismo mundo que lo contradiga; o, por lo menos, os daré tal venganza de los que allá le hubieren enviado, que quedéis más que medianamente satisfechas. Y sin decir más se fue a poner de hinojos ante Dorotea, pidiéndole con [...]
(Don Quixote)