Nominal Forms
Infinitive: repercutir
Participle: repercutido
Gerund: repercutiendo
Indicative
Present
| yo | repercuto |
| tú | repercutes |
| él | repercute |
| nosotros | repercutimos |
| vosotros | repercutís |
| ellos | repercuten |
Perfect
| yo | he repercutido |
| tú | has repercutido |
| él | ha repercutido |
| nosotros | hemos repercutido |
| vosotros | habéis repercutido |
| ellos | han repercutido |
Past
| yo | repercutía |
| tú | repercutías |
| él | repercutía |
| nosotros | repercutíamos |
| vosotros | repercutíais |
| ellos | repercutían |
Pluperfect
| yo | había repercutido |
| tú | habías repercutido |
| él | había repercutido |
| nosotros | habíamos repercutido |
| vosotros | habíais repercutido |
| ellos | habían repercutido |
Preterite
| yo | repercutí |
| tú | repercutiste |
| él | repercutió |
| nosotros | repercutimos |
| vosotros | repercutisteis |
| ellos | repercutieron |
Preterite Perfect
| yo | hube repercutido |
| tú | hubiste repercutido |
| él | hubo repercutido |
| nosotros | hubimos repercutido |
| vosotros | hubisteis repercutido |
| ellos | hubieron repercutido |
Future
| yo | repercutiré |
| tú | repercutirás |
| él | repercutirá |
| nosotros | repercutiremos |
| vosotros | repercutiréis |
| ellos | repercutirán |
Future Perfect
| yo | habré repercutido |
| tú | habrás repercutido |
| él | habrá repercutido |
| nosotros | habremos repercutido |
| vosotros | habréis repercutido |
| ellos | habrán repercutido |
Subjunctive
Present
| yo | repercuta |
| tú | repercutas |
| él | repercuta |
| nosotros | repercutamos |
| vosotros | repercutáis |
| ellos | repercutan |
Perfect
| yo | haya repercutido |
| tú | hayas repercutido |
| él | haya repercutido |
| nosotros | hayamos repercutido |
| vosotros | hayáis repercutido |
| ellos | hayan repercutido |
Past
| yo | repercutiera |
| tú | repercutieras |
| él | repercutiera |
| nosotros | repercutiéramos |
| vosotros | repercutierais |
| ellos | repercutieran |
Past
| yo | repercutiese |
| tú | repercutieses |
| él | repercutiese |
| nosotros | repercutiésemos |
| vosotros | repercutieseis |
| ellos | repercutiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera repercutido |
| tú | hubieras repercutido |
| él | hubiera repercutido |
| nosotros | hubiéramos repercutido |
| vosotros | hubierais repercutido |
| ellos | hubieran repercutido |
Pluperfect
| yo | hubiese repercutido |
| tú | hubieses repercutido |
| él | hubiese repercutido |
| nosotros | hubiésemos repercutido |
| vosotros | hubieseis repercutido |
| ellos | hubiesen repercutido |
Future
| yo | repercutiere |
| tú | repercutieres |
| él | repercutiere |
| nosotros | repercutiéremos |
| vosotros | repercutiereis |
| ellos | repercutieren |
Future Perfect
| yo | hubiere repercutido |
| tú | hubieres repercutido |
| él | hubiere repercutido |
| nosotros | hubiéremos repercutido |
| vosotros | hubiereis repercutido |
| ellos | hubieren repercutido |
Conditional
Present
| yo | repercutiría |
| tú | repercutirías |
| él | repercutiría |
| nosotros | repercutiríamos |
| vosotros | repercutiríais |
| ellos | repercutirían |
Perfect
| yo | habría repercutido |
| tú | habrías repercutido |
| él | habría repercutido |
| nosotros | habríamos repercutido |
| vosotros | habríais repercutido |
| ellos | habrían repercutido |
Imperative
Affirmative
| tú | repercute |
| él | repercuta |
| nosotros | repercutamos |
| vosotros | repercutid |
| ellos | repercutan |
Negative
| no repercutas |
| no repercuta |
| no repercutamos |
| no repercutáis |
| no repercutan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | repercutís |
| Venezuelan | repercutís |
| Chilean | repercutís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | repercutás |
| Río de la Plata region | repercutas |
| Chilean | repercutái |
| Venezuela, Panama | repercutáis |
Imperative
repercutí
Verbs conjugated like 'repercutir'
abatir,
ablandir,
abolir,
aborrir,
aburrir,
acudir,
acuntir,
adhibir,
adir,
admitir,
adurir,
aguerrir,
alamir,
aludir,
amir,
anejir,
aparir,
apercebir,
apercibir,
aplaudir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'repercutir'
repercudir,
percutir,
despercudir,
percudir,
repartir,
repentir,
repetir,
revertir,
apercebir,
apercibir,
Translations
echo, to repeat back what another has just said
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- resultar
- salir, seguirse, deducirse, implicar, redundar, trascender
- resonar
- retumbar, retundir
- actuar
- intervenir, ejercer, obrar, afectar, causar, influir
- reflejar
- reverberar, rebotar
- contribuir
- participar, pagar
- rechazar
- repeler, chocar, desviarse
Etymology
From Latin repercutiō. See: Latin '
repercutiō'.
Cognates
-
Additional Information
I. De re- + lat. percutere = herir, chocar.
1. (verbo intransitivo). Ocasionar consecuencias, incidir una causa sobre un efecto de forma determinante
[el precio del petróleo repercute en la economía].
2. (verbo intransitivo). Retroceder o cambiar de dirección
un cuerpo al chocar con otro.
3. (verbo intransitivo). Reflejarse el sonido, producir eco.
FAM.
Repercusión.
SIN. 1. Implicar, causar, resultar, trascender. 3. Resonar, reverberar, rebotar.
Sample Sentences
-
[...] de carcajadas y de ruido de festín. Cuando se hastiaba de la ciudad bullente, iba de caza, atronando el bosque con sus tropeles; y hacía salir de sus nidos a las aves asustadas, y el vocerío repercutía en lo más escondido de las cavernas. Los perros, de patas elásticas, iban rompiendo la maleza en la carrera, y los cazadores, inclinados sobre el pescuezo de los caballos, hacían ondear los mantos [...]
(La voz de la conseja, t.I)