Nominal Forms
Infinito: sedere
Participio presente: sedente
Gerundio: sedendo; seggendo
Participio passato: seduto
Nominal Forms
Infinito: avere seduto; essere seduto
Participio presente: avente seduto; essente seduto
Gerundio: avendo seduto; essendo seduto
Indicativo
Presente
| io | siedo; seggo |
| tu | siedi |
| lui | siede |
| noi | sediamo |
| voi | sedete |
| loro | siedono; seggono |
Passato prossimo
| io | ho seduto; sono seduto |
| tu | hai seduto; sei seduto |
| lui | ha seduto; è seduto |
| noi | abbiamo seduto; siamo seduti |
| voi | avete seduto; siete seduti |
| loro | hanno seduto; sono seduti |
Imperfetto
| io | sedevo |
| tu | sedevi |
| lui | sedeva |
| noi | sedevamo |
| voi | sedevate |
| loro | sedevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo seduto; ero seduto |
| tu | avevi seduto; eri seduto |
| lui | aveva seduto; era seduto |
| noi | avevamo seduto; eravamo seduti |
| voi | avevate seduto; eravate seduti |
| loro | avevano seduto; erano seduti |
Futuro
| io | sederò; siederò |
| tu | sederai; siederai |
| lui | sederà; siederà |
| noi | sederemo; siederemo |
| voi | sederete; siederete |
| loro | sederanno; siederanno |
Futuro anteriore
| io | avrò seduto; sarò seduto |
| tu | avrai seduto; sarai seduto |
| lui | avrà seduto; sarà seduto |
| noi | avremo seduto; saremo seduti |
| voi | avrete seduto; sarete seduti |
| loro | avranno seduto; saranno seduti |
Passato remoto
| io | sedei; sedetti |
| tu | sedesti |
| lui | sedé; sedette |
| noi | sedemmo |
| voi | sedeste |
| loro | sederono; sedettero |
Trapassato remoto
| io | ebbi seduto; fui seduto |
| tu | avesti seduto; fosti seduto |
| lui | ebbe seduto; fu seduto |
| noi | avemmo seduto; fummo seduti |
| voi | aveste seduto; foste seduti |
| loro | ebbero seduto; furono seduti |
Congiuntivo
Presente
| io | sieda; segga |
| tu | sieda; segga |
| lui | sieda; segga |
| noi | sediamo |
| voi | sediate |
| loro | siedano; seggano |
Passato prossimo
| io | abbia seduto; sia seduto |
| tu | abbia seduto; sia seduto |
| lui | abbia seduto; sia seduto |
| noi | abbiamo seduto; siamo seduti |
| voi | abbiate seduto; siate seduti |
| loro | abbiano seduto; siano seduti |
Imperfetto
| io | sedessi |
| tu | sedessi |
| lui | sedesse |
| noi | sedessimo |
| voi | sedeste |
| loro | sedessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi seduto; fossi seduto |
| tu | avessi seduto; fossi seduto |
| lui | avesse seduto; fosse seduto |
| noi | avessimo seduto; fossimo seduti |
| voi | aveste seduto; foste seduti |
| loro | avessero seduto; fossero seduti |
Condizionale
Presente
| io | sederei; siederei |
| tu | sederesti; siederesti |
| lui | sederebbe; siederebbe |
| noi | sederemmo; siederemmo |
| voi | sedereste; siedereste |
| loro | sederebbero; siederebbero |
Passato
| io | avrei seduto; sarei seduto |
| tu | avresti seduto; saresti seduto |
| lui | avrebbe seduto; sarebbe seduto |
| noi | avremmo seduto; saremmo seduti |
| voi | avreste seduto; sareste seduti |
| loro | avrebbero seduto; sarebbero seduti |
Imperative
| tu | siedi |
| lui | sieda; segga |
| noi | sediamo |
| voi | sedete |
| loro | siedano; seggano |
Verbs similar to 'sedere'
cedere,
ledere,
sedare,
sendere,
vedere,
ardere,
bevere,
cadere,
credere,
ebere,
Translations
sit, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- assidersi
- installarsi, collocarsi, sprofondare, accomodarsi
- avere sede
- mancare, respingere, rifiutare
- occupare un posto
- regnare
- essere situato
- giacere, stare, trovarsi
- cedere allo sforzo
- resistere, avanzare, procedere, reggere, sopportare, insistere, tenere, conservare, mantenere
- sgonfiarsi
- pomparsi, gonfiarsi, enfiarsi, infiammarsi, entusiasmarsi, incoraggiarsi, animarsi, stimolarsi, accentuarsi, ingigantirsi, esagerarsi, esasperarsi, tumefarsi, inorgoglirsi, insuperbirsi, imbaldanzirsi
- adagiarsi
- oziare, sbracarsi, spaparanzarsi, stravaccarsi
Antonyms
- occupare un posto
- lasciare, abbandonare, ritirarsi, sgombrare, andarsene, evacuare
- adagiarsi
- alzarsi, sollevarsi, raddrizzarsi, drizzarsi, ergersi, rizzarsi, agire, operare
Etymology
From Latin sedēre, from Proto-Italic *sedēō, from Proto-Indo-European *sed-. See: Latin '
sedeō', Proto-Italic '
*sedēō'.
Verbs referencing "sedere"
Esperanto
sidi, Ido sidar.
Additional Information
Sample Sentences
-
Alla rotonda tavola, cui sedevano otto persone, tutti poco o molto mangiarono, fuori che il re ed il veneziano, poiché ragionarono sempre e della Russia, molto conosciuta dal monarca, e dell' Italia ch'egli, quantunque d' essa assai [...]
(Il duello)
-
[...] acqua è alta quattro piedi sopra la stiva ! Allora le braccia d' ognuno furono chiamate alle trombe. A questo comando mi sentii agghiadare il cuore, e caddi a spalle addietro sul mio letto ove stava seduto. Ma gli altri vennero a scuotermi da quel la specie di letargo dicendomi: — « Olà ! voi che non eravate buono a far nulla poc’anzi, sarete almeno buono a tirar su acqua al pari di un altro; » alla [...]
(Robinson Crusoe)
-
Sedettero tutti a cena, ed al capo della tavola bislunga egli sedea presso il principe palatino, alla sua sinistra. Parlavasi di cose liete, ed a tutt' altro egli pensava fuori che a parlare della sua [...]
(Il duello)
-
[...] sua disgrazia, che avrebbe desiderato che potesse rimanere occulta a tutta la terra, allorquando a mezza la cena arrivò il principe Gaspare Lubomirski generale al servigio di Russia, che andò a sedere al capo opposto della tavola, alla quale trenta in circa potevano esser quelli che mangiavano. Quando questo principe si vide in faccia di lui all' altro capo, gli disse ad alta voce che gli [...]
(Il duello)
-
Postòli (seduto sul letto del veneziano). - Sono venuto per domandarvi se pensate prendervi giuoco della mia persona.
(Il duello)
-
Venuto in pensiero per questo dilemma, entrai nella stanza, ove mi posi a sedere, intantochè Xury stava al timone. Tutto ad un tratto odo il giovinetto che grida: — « Padrone ! padrone ! un vascello e una vela ! » Il povero ragazzo era fuor di sè dallo spavento, immaginandosi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] mi sommerse entro di sè, nè mi trasportò seco; quindi appena rimasto in libertà di prendere una corsa, toccai la terra ferma, ove inerpicatomi agli scogli della costa, a mio gran conforto mi trovai seduto su l' erba, fuor di pericolo e libero affatto dal timore che quivi l' acqua tornasse a sorprendermi. Mi trovai seduto sull' erba, fuor di pericolo e libero affatto dal timore che l' acqua [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ove inerpicatomi agli scogli della costa, a mio gran conforto mi trovai seduto su l' erba, fuor di pericolo e libero affatto dal timore che quivi l' acqua tornasse a sorprendermi. Mi trovai seduto sull' erba, fuor di pericolo e libero affatto dal timore che l' acqua tornasse a sorprendermi.
(Robinson Crusoe)
-
Accadea questo fatto nel 1322, e da quell'ora si rimetteva in Piacenza il governo a popolo, giacchè il dominio papale potevasi riguardare come una libertà, sì perchè i pontefici, sedendo allora in Avignone, non esercitavano da così lontano che una autorità di protezione, sì perchè erano stati fautori del franco stato, se non altro per isvigorire i Ghibellini, tendenti a scemare le [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di intervenire, come a scuola di filosofia sociale, ai pubblici dibattimenti; nelle brigate piaceva singolarmente per un far gentile, non iscompagnato mai da maschia franchezza: anche quelli che sedevano al governo lo riverivano, perchè sapeva accoppiare la soggezione, che la forza e la vittoria pretendono, colla dignità della sventura non meritata.
(Margherita Pusterla)
-
Noi due dobbiamo metterci seduti a parlarne.
(Streetwise)
-
Eravamo agli Oscar... ATTORE ... e John Williams sedeva dietro a Steven.
(Music by John Williams)
-
Come? Stavo, ecco… seduta nell' oscurità e … ho avuto …
(Friendship)
-
seduta nell' ufficio di mio padre quando avevo 12 anni.
(Office Romance)
-
No! Il test è finito. Restati seduto dritto.
(Paradise Lost 2: Revelations)
Cognates
-