Nominal Forms
Infinitif:
seconder
Participe présent:
secondant /sə.ɡɔ̃.dɑ̃/
Participe passé
secondé /sə.ɡɔ̃.de/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | seconde /sə.ɡɔ̃d/ |
| tu | secondes /sə.ɡɔ̃d/ |
| il;elle;on | seconde /sə.ɡɔ̃d/ |
| nous | secondons /sə.ɡɔ̃.dɔ̃/ |
| vous | secondez /sə.ɡɔ̃.de/ |
| ils;elles | secondent /sə.ɡɔ̃d/ |
Passé composé
| j' | ai secondé |
| tu | as secondé |
| il;elle;on | a secondé |
| nous | avons secondé |
| vous | avez secondé |
| ils;elles | ont secondé |
Imparfait
| je | secondais /sə.ɡɔ̃.dɛ/ |
| tu | secondais /sə.ɡɔ̃.dɛ/ |
| il;elle;on | secondait /sə.ɡɔ̃.dɛ/ |
| nous | secondions /sə.ɡɔ̃.djɔ̃/ |
| vous | secondiez /sə.ɡɔ̃.dje/ |
| ils;elles | secondaient /sə.ɡɔ̃.dɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais secondé |
| tu | avais secondé |
| il;elle;on | avait secondé |
| nous | avions secondé |
| vous | aviez secondé |
| ils;elles | avaient secondé |
Futur simple
| je | seconderai /sə.ɡɔ̃.dʁe/ |
| tu | seconderas /sə.ɡɔ̃.dʁa/ |
| il;elle;on | secondera /sə.ɡɔ̃.dʁa/ |
| nous | seconderons /sə.ɡɔ̃.dʁɔ̃/ |
| vous | seconderez /sə.ɡɔ̃.dʁe/ |
| ils;elles | seconderont /sə.ɡɔ̃.dʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai secondé |
| tu | auras secondé |
| il;elle;on | aura secondé |
| nous | aurons secondé |
| vous | aurez secondé |
| ils;elles | auront secondé |
Passé simple
| je | secondai /sə.ɡɔ̃.de/ |
| tu | secondas /sə.ɡɔ̃.da/ |
| il;elle;on | seconda /sə.ɡɔ̃.da/ |
| nous | secondâmes /sə.ɡɔ̃.dam/ |
| vous | secondâtes /sə.ɡɔ̃.dat/ |
| ils;elles | secondèrent /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus secondé |
| tu | eus secondé |
| il;elle;on | eut secondé |
| nous | eûmes secondé |
| vous | eûtes secondé |
| ils;elles | eurent secondé |
Subjonctif
Présent
| je | seconde /sə.ɡɔ̃d/ |
| tu | secondes /sə.ɡɔ̃d/ |
| il;elle;on | seconde /sə.ɡɔ̃d/ |
| nous | secondions /sə.ɡɔ̃.djɔ̃/ |
| vous | secondiez /sə.ɡɔ̃.dje/ |
| ils;elles | secondent /sə.ɡɔ̃d/ |
Passé composé
| j' | aie secondé |
| tu | aies secondé |
| il;elle;on | ait secondé |
| nous | ayons secondé |
| vous | ayez secondé |
| ils;elles | aient secondé |
Imparfait
| je | secondasse /sə.ɡɔ̃.das/ |
| tu | secondasses /sə.ɡɔ̃.das/ |
| il;elle;on | secondât /sə.ɡɔ̃.da/ |
| nous | secondassions /sə.ɡɔ̃.da.sjɔ̃/ |
| vous | secondassiez /sə.ɡɔ̃.da.sje/ |
| ils;elles | secondassent /sə.ɡɔ̃.das/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse secondé |
| tu | eusses secondé |
| il;elle;on | eût secondé |
| nous | eussions secondé |
| vous | eussiez secondé |
| ils;elles | eussent secondé |
Conditionnel
Présent
| je | seconderais /sə.ɡɔ̃.dʁɛ/ |
| tu | seconderais /sə.ɡɔ̃.dʁɛ/ |
| il;elle;on | seconderait /sə.ɡɔ̃.dʁɛ/ |
| nous | seconderions /sə.ɡɔ̃.də.ʁjɔ̃/ |
| vous | seconderiez /sə.ɡɔ̃.də.ʁje/ |
| ils;elles | seconderaient /sə.ɡɔ̃.dʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais secondé |
| tu | aurais secondé |
| il;elle;on | aurait secondé |
| nous | aurions secondé |
| vous | auriez secondé |
| ils;elles | auraient secondé |
Imperatif
| tu | seconde /sə.ɡɔ̃d/ |
| nous | secondons /sə.ɡɔ̃.dɔ̃/ |
| vous | secondez /sə.ɡɔ̃.de/ |
Verbs conjugated like 'seconder'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'seconder'
exonder,
féconder,
recoder,
recorder,
redonder,
refonder,
s'exonder,
scander,
scinder,
secouer,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aider
- assister, secourir, soutenir, épauler, servir, collaborer, coopérer, conforter, contribuer, participer, favoriser, soulager, repêcher
- assister
- participer, aider, secourir, soutenir, protéger, accompagner
- servir
- aider, appuyer, favoriser, avantager, assister, donner, débiter, présenter, user, utiliser, employer, exploiter
- soutenir
- supporter, maintenir, étayer, épauler, porter, tenir, appuyer, consolider, aider, encourager, favoriser, protéger, assister, réconforter, remonter, secourir, défendre, stimuler, conforter, animer, assurer, certifier, garantir, déclarer, enseigner, plaider, persister, persévérer, poursuivre
- collaborer
- participer
- coopérer
- aider, collaborer, associer, participer, contribuer, concourir
- favoriser
- protéger, encourager, aider, pousser, servir, soutenir
- secourir
- défendre, protéger, aider
- faciliter
- aider, favoriser, permettre
- appuyer
- poser, maintenir, soutenir, accoter, accouder, arc-bouter, adosser, fonder, renfoncer, fortifier, confirmer, corroborer, alléguer, aider, encourager, presser, accentuer, insister, souligner, exagérer
- renforcer
- affermir
Etymology
From second + -er, from Old French segonder.
Verbs referencing "seconder"
Romanian
secunda, Romanian
seconda.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] sais ce que vous allez dire. Je ne prétends pas qu' ils soient égaux en fait: l' un d' eux fut placé dans des circonstances où tout luttait contre ses tendances naturelles; chez l' autre, tout les secondait. Celui -ci devint un vieux démocrate, obstiné, fier et hautain; celui -là, un vieux despote, fier, hautain, obstiné.... et voilà ! Faites -les tous deux planteurs à la Louisiane, et ils se [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Et la petite Élise, secondant les efforts de sa maman, accourut vers son père, essaya de lui arracher le livre et de grimper sur ses genoux.
(La case de l'oncle Tom)
-
Et les quatre amis, secondés par Grimaud, se mirent à pousser avec le canon de leurs fusils un énorme pan de mur, qui s' inclina comme si le vent le poussait, et, se détachant de sa base, tomba avec un bruit horrible dans le [...]
(The Three Musketeers)
-
« Voyez, lui dit -elle, si tout ne nous seconde pas: voici la nuit qui vient; au point du jour nous serons arrivées dans notre retraite, et nul ne pourra se douter où nous sommes.
(The Three Musketeers)