recorder – French verb conjugation

French verb forms of recorder

Nominal Forms

Infinitif: recorder
Participe présent: recordant /ʁə.kɔʁ.dɑ̃/
Participe passé recordé /ʁə.kɔʁ.de/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jerecorde /ʁə.kɔʁd/
turecordes /ʁə.kɔʁd/
il;elle;onrecorde /ʁə.kɔʁd/
nousrecordons /ʁə.kɔʁ.dɔ̃/
vousrecordez /ʁə.kɔʁ.de/
ils;ellesrecordent /ʁə.kɔʁd/

Passé composé

j'ai recordé
tuas recordé
il;elle;ona recordé
nousavons recordé
vousavez recordé
ils;ellesont recordé

Imparfait

jerecordais /ʁə.kɔʁ.dɛ/
turecordais /ʁə.kɔʁ.dɛ/
il;elle;onrecordait /ʁə.kɔʁ.dɛ/
nousrecordions /ʁə.kɔʁ.djɔ̃/
vousrecordiez /ʁə.kɔʁ.dje/
ils;ellesrecordaient /ʁə.kɔʁ.dɛ/

Plus-que-parfait

j'avais recordé
tuavais recordé
il;elle;onavait recordé
nousavions recordé
vousaviez recordé
ils;ellesavaient recordé

Futur simple

jerecorderai /ʁə.kɔʁ.də.ʁe/
turecorderas /ʁə.kɔʁ.də.ʁa/
il;elle;onrecordera /ʁə.kɔʁ.də.ʁa/
nousrecorderons /ʁə.kɔʁ.də.ʁɔ̃/
vousrecorderez /ʁə.kɔʁ.də.ʁe/
ils;ellesrecorderont /ʁə.kɔʁ.də.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai recordé
tuauras recordé
il;elle;onaura recordé
nousaurons recordé
vousaurez recordé
ils;ellesauront recordé

Passé simple

jerecordai /ʁə.kɔʁ.de/
turecordas /ʁə.kɔʁ.da/
il;elle;onrecorda /ʁə.kɔʁ.da/
nousrecordâmes /ʁə.kɔʁ.dam/
vousrecordâtes /ʁə.kɔʁ.dat/
ils;ellesrecordèrent /ʁə.kɔʁ.dɛʁ/

Passé antérieur

j'eus recordé
tueus recordé
il;elle;oneut recordé
nouseûmes recordé
vouseûtes recordé
ils;elleseurent recordé

Subjonctif

Présent

jerecorde /ʁə.kɔʁd/
turecordes /ʁə.kɔʁd/
il;elle;onrecorde /ʁə.kɔʁd/
nousrecordions /ʁə.kɔʁ.djɔ̃/
vousrecordiez /ʁə.kɔʁ.dje/
ils;ellesrecordent /ʁə.kɔʁd/

Passé composé

j'aie recordé
tuaies recordé
il;elle;onait recordé
nousayons recordé
vousayez recordé
ils;ellesaient recordé

Imparfait

jerecordasse /ʁə.kɔʁ.das/
turecordasses /ʁə.kɔʁ.das/
il;elle;onrecordât /ʁə.kɔʁ.da/
nousrecordassions /ʁə.kɔʁ.da.sjɔ̃/
vousrecordassiez /ʁə.kɔʁ.da.sje/
ils;ellesrecordassent /ʁə.kɔʁ.das/

Plus-que-parfait

j'eusse recordé
tueusses recordé
il;elle;oneût recordé
nouseussions recordé
vouseussiez recordé
ils;elleseussent recordé

Conditionnel

Présent

jerecorderais /ʁə.kɔʁ.də.ʁɛ/
turecorderais /ʁə.kɔʁ.də.ʁɛ/
il;elle;onrecorderait /ʁə.kɔʁ.də.ʁɛ/
nousrecorderions /ʁə.kɔʁ.də.ʁjɔ̃/
vousrecorderiez /ʁə.kɔʁ.də.ʁje/
ils;ellesrecorderaient /ʁə.kɔʁ.də.ʁɛ/

Passé

j'aurais recordé
tuaurais recordé
il;elle;onaurait recordé
nousaurions recordé
vousauriez recordé
ils;ellesauraient recordé

Imperatif

turecorde /ʁə.kɔʁd/
nousrecordons /ʁə.kɔʁ.dɔ̃/
vousrecordez /ʁə.kɔʁ.de/

Translations

  • restring, string again
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Inherited from Middle French recorder, from Old French recorder, from Latin recordārī (“call to mind, remember, recollect”), from re- (“back, again”) + cor (“heart; mind”). See: Middle French 'recorder', Middle French 'recorder', Old French 'recorder', Latin 'recordor'.

    Additional Information

    recorder. v. a. répéter quelque chose, afin de l'apprendre par coeur. Il ne s'emploie guère que dans cette phrase, Recorder sa lecon.

    Fig. et fam., Recorder sa leçon, Tâcher de se bien remettre dans l'esprit ce qu'on doit faire ou ce qu'on doit dire en quelque occasion. On dit dans le même sens, avec le pronom personnel, Se recorder.

    Se recorder avec quelqu'un, Se concerter avec lui. Avant de jouer notre scène, il faudra nous recorder.

    Recordé, ée.
    Recordé, ée. participe.

    En termes de Pratique, Exploits recordés, Ceux dans lesquels l'huissier doit être assisté de deux témoins ou recors. Une saisie doit être précédée d'un commandement recordé. Il est vieux.

    Sample Sentences

    • As-tu recordé ta leçon?