Infinitif:
ballotter
Participe présent:
ballottant /ba.lɔ.tɑ̃/
Participe passé
ballotté /ba.lɔ.te/
| je | ballotte /ba.lɔt/ |
| tu | ballottes /ba.lɔt/ |
| il;elle;on | ballotte /ba.lɔt/ |
| nous | ballottons /ba.lɔ.tɔ̃/ |
| vous | ballottez /ba.lɔ.te/ |
| ils;elles | ballottent /ba.lɔt/ |
| j' | ai ballotté |
| tu | as ballotté |
| il;elle;on | a ballotté |
| nous | avons ballotté |
| vous | avez ballotté |
| ils;elles | ont ballotté |
| je | ballottais /ba.lɔ.tɛ/ |
| tu | ballottais /ba.lɔ.tɛ/ |
| il;elle;on | ballottait /ba.lɔ.tɛ/ |
| nous | ballottions /ba.lɔ.tjɔ̃/ |
| vous | ballottiez /ba.lɔ.tje/ |
| ils;elles | ballottaient /ba.lɔ.tɛ/ |
| j' | avais ballotté |
| tu | avais ballotté |
| il;elle;on | avait ballotté |
| nous | avions ballotté |
| vous | aviez ballotté |
| ils;elles | avaient ballotté |
| je | ballotterai /ba.lɔ.tʁe/ |
| tu | ballotteras /ba.lɔ.tʁa/ |
| il;elle;on | ballottera /ba.lɔ.tʁa/ |
| nous | ballotterons /ba.lɔ.tʁɔ̃/ |
| vous | ballotterez /ba.lɔ.tʁe/ |
| ils;elles | ballotteront /ba.lɔ.tʁɔ̃/ |
| j' | aurai ballotté |
| tu | auras ballotté |
| il;elle;on | aura ballotté |
| nous | aurons ballotté |
| vous | aurez ballotté |
| ils;elles | auront ballotté |
| je | ballottai /ba.lɔ.te/ |
| tu | ballottas /ba.lɔ.ta/ |
| il;elle;on | ballotta /ba.lɔ.ta/ |
| nous | ballottâmes /ba.lɔ.tam/ |
| vous | ballottâtes /ba.lɔ.tat/ |
| ils;elles | ballottèrent /ba.lɔ.tɛʁ/ |
| j' | eus ballotté |
| tu | eus ballotté |
| il;elle;on | eut ballotté |
| nous | eûmes ballotté |
| vous | eûtes ballotté |
| ils;elles | eurent ballotté |
| je | ballotte /ba.lɔt/ |
| tu | ballottes /ba.lɔt/ |
| il;elle;on | ballotte /ba.lɔt/ |
| nous | ballottions /ba.lɔ.tjɔ̃/ |
| vous | ballottiez /ba.lɔ.tje/ |
| ils;elles | ballottent /ba.lɔt/ |
| j' | aie ballotté |
| tu | aies ballotté |
| il;elle;on | ait ballotté |
| nous | ayons ballotté |
| vous | ayez ballotté |
| ils;elles | aient ballotté |
| je | ballottasse /ba.lɔ.tas/ |
| tu | ballottasses /ba.lɔ.tas/ |
| il;elle;on | ballottât /ba.lɔ.ta/ |
| nous | ballottassions /ba.lɔ.ta.sjɔ̃/ |
| vous | ballottassiez /ba.lɔ.ta.sje/ |
| ils;elles | ballottassent /ba.lɔ.tas/ |
| j' | eusse ballotté |
| tu | eusses ballotté |
| il;elle;on | eût ballotté |
| nous | eussions ballotté |
| vous | eussiez ballotté |
| ils;elles | eussent ballotté |
| je | ballotterais /ba.lɔ.tʁɛ/ |
| tu | ballotterais /ba.lɔ.tʁɛ/ |
| il;elle;on | ballotterait /ba.lɔ.tʁɛ/ |
| nous | ballotterions /ba.lɔ.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | ballotteriez /ba.lɔ.tə.ʁje/ |
| ils;elles | ballotteraient /ba.lɔ.tʁɛ/ |
| j' | aurais ballotté |
| tu | aurais ballotté |
| il;elle;on | aurait ballotté |
| nous | aurions ballotté |
| vous | auriez ballotté |
| ils;elles | auraient ballotté |
| tu | ballotte /ba.lɔt/ |
| nous | ballottons /ba.lɔ.tɔ̃/ |
| vous | ballottez /ba.lɔ.te/ |
Il s'emploie quelquefois neutralement, et se dit D'une chose qui remue et qui éprouve des secousses, faute d'être fixée comme elle devrait l'être. Cette porte, cette fenêtre ballotte; arrêtez--la. Ce violon ballotte dans son étui.
Il signifie, au jeu de Paume, Peloter, se renvoyer la balle, jouer sans faire de partie réglée.
Fig. et fam., Ballotter quelqu'un, Se jouer de lui, le renvoyer de l'un à l'autre; lui donner des espérances, sans avoir envie de rien faire pour lui.
Fig., Ballotter une affaire, La discuter, l'agiter de part et d'autre, en délibérer. Dans cette phrase et dans la précédente, Ballotter est actif.
Ballotter
Ballotter, signifie aussi, Se servir de ballottes pour donner les suffrages ou pour tirer au sort. Dans cette acception, il a vieilli.
Il signifie encore, Aller au scrutin pour décider lequel l'emportera de deux compétiteurs qui ont eu le plus de voix dans un scrutin précédent; et alors il ne s'emploie guère que passivement. Ces deux candidats ont été ballottés. Il a été ballotté avec un tel.
Ballotté, ée.
Ballotté, ée. participe.