écrire – French verb conjugation

French verb forms of écrire

Nominal Forms

Infinitif: écrire
Participe présent: écrivant /e.kʁi.vɑ̃/
Participe passé écrit /e.kʁi/

Cognates

See the 4 cognates of écrire

Indicatif

Présent

j'écris /e.kʁi/
tuécris /e.kʁi/
il;elle;onécrit /e.kʁi/
nousécrivons /e.kʁi.vɔ̃/
vousécrivez /e.kʁi.ve/
ils;ellesécrivent /e.kʁiv/

Passé composé

j'ai écrit
tuas écrit
il;elle;ona écrit
nousavons écrit
vousavez écrit
ils;ellesont écrit

Imparfait

j'écrivais /e.kʁi.vɛ/
tuécrivais /e.kʁi.vɛ/
il;elle;onécrivait /e.kʁi.vɛ/
nousécrivions /e.kʁi.vjɔ̃/
vousécriviez /e.kʁi.vje/
ils;ellesécrivaient /e.kʁi.vɛ/

Plus-que-parfait

j'avais écrit
tuavais écrit
il;elle;onavait écrit
nousavions écrit
vousaviez écrit
ils;ellesavaient écrit

Futur simple

j'écrirai /e.kʁi.ʁe/
tuécriras /e.kʁi.ʁa/
il;elle;onécrira /e.kʁi.ʁa/
nousécrirons /e.kʁi.ʁɔ̃/
vousécrirez /e.kʁi.ʁe/
ils;ellesécriront /e.kʁi.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai écrit
tuauras écrit
il;elle;onaura écrit
nousaurons écrit
vousaurez écrit
ils;ellesauront écrit

Passé simple

j'écrivis /e.kʁi.vi/
tuécrivis /e.kʁi.vi/
il;elle;onécrivit /e.kʁi.vi/
nousécrivîmes /e.kʁi.vim/
vousécrivîtes /e.kʁi.vit/
ils;ellesécrivirent /e.kʁi.viʁ/

Passé antérieur

j'eus écrit
tueus écrit
il;elle;oneut écrit
nouseûmes écrit
vouseûtes écrit
ils;elleseurent écrit

Subjonctif

Présent

j'écrive /e.kʁiv/
tuécrives /e.kʁiv/
il;elle;onécrive /e.kʁiv/
nousécrivions /e.kʁi.vjɔ̃/
vousécriviez /e.kʁi.vje/
ils;ellesécrivent /e.kʁiv/

Passé composé

j'aie écrit
tuaies écrit
il;elle;onait écrit
nousayons écrit
vousayez écrit
ils;ellesaient écrit

Imparfait

j'écrivisse /e.kʁi.vis/
tuécrivisses /e.kʁi.vis/
il;elle;onécrivît /e.kʁi.vi/
nousécrivissions /e.kʁi.vi.sjɔ̃/
vousécrivissiez /e.kʁi.vi.sje/
ils;ellesécrivissent /e.kʁi.vis/

Plus-que-parfait

j'eusse écrit
tueusses écrit
il;elle;oneût écrit
nouseussions écrit
vouseussiez écrit
ils;elleseussent écrit

Conditionnel

Présent

j'écrirais /e.kʁi.ʁɛ/
tuécrirais /e.kʁi.ʁɛ/
il;elle;onécrirait /e.kʁi.ʁɛ/
nousécririons /e.kʁi.ʁjɔ̃/
vousécririez /e.kʁi.ʁje/
ils;ellesécriraient /e.kʁi.ʁɛ/

Passé

j'aurais écrit
tuaurais écrit
il;elle;onaurait écrit
nousaurions écrit
vousauriez écrit
ils;ellesauraient écrit

Imperatif

tuécris /e.kʁi/
nousécrivons /e.kʁi.vɔ̃/
vousécrivez /e.kʁi.ve/

Translations

  • write, to form letters, etc.
  • write, to be the author of
  • write, to be an author
  • author, to create a work as its author
  • email, (''intransitive'') to send, or compose and send, an email or emails

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    consigner
    déposer, noter, enregistrer, constater, relater, rapporter, citer, mentionner, retenir, empêcher
    correspondre
    coïncider, coller, concorder, synchroniser, convenir, répondre, satisfaire, ressembler, rimer, collaborer, communiquer
    transcrire
    enregistrer, inscrire, copier, recopier, relever, noter, reproduire
    noter
    inscrire, consigner, enregistrer, marquer, remarquer, constater
    marquer
    pointer, cocher, repérer, poinçonner, signer, noter, inscrire, estampiller, étiqueter, numéroter, coter, tatouer, empreindre, montrer, manifester, exprimer, extérioriser, dire, témoigner, signaler, révéler, dater
    griffonner
    barbouiller
    exprimer
    dire, manifester, expliquer, traduire, extérioriser, énoncer
    exposer
    dire, énoncer, montrer
    composer
    transiger, négocier, traiter, pactiser, céder, faiblir, capituler, agencer, assembler, continuer, organiser, préparer, confectionner, créer, produire, travailler, bâtir, constituer
    libeller
    mandater

    Etymology

    Inherited from Middle French escrire, from Old French escrire, escrivre, from Latin scrībere. See: Latin 'scribo'.

    Verbs referencing "écrire"

    Portuguese escrever, Valencian escriure, Haitian Creole ekri, Louisiana Creole ekri, Morisyen ekrir.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] sangloter: car l' affreuse terreur me serre la gorge quand j' entends mes sanglots; que Dieu me retire la conscience avant le son de mon râle qui va venir ! Mes doigts faiblissent; il est temps d' écrire; j' ai lu assez longtemps le dialogue de Phédon,--mes pensées ne s' unissent plus qu' avec peine, et j' ai hâte de faire ma confession muette: l' air de la terre n' entendra plus ma voix. (La porte des rêves)
    • [...] ne verra plus. Platon nous charmait par la grâce infinie de son éloquence, quoique nous eussions repoussé l' idée qu' il se faisait de l' âme, jusqu' au jour où deux vers que ce divin sage avait écrits dans sa jeunesse me révélèrent sa véritable pensée et me plongèrent dans le malheur. (La porte des rêves)
    • Le marchand et M. Shelby étaient assis l' un devant l' autre dans la salle à manger, auprès d' une table couverte de papier et de tout ce qu' il faut pour écrire. M. Shelby était occupé à compter des liasses de billets. Quand ils furent comptés, il les passa au marchand, qui les compta également. (La case de l'oncle Tom)
    • --Menteurs! Vous êtes tous des menteurs ! JEANIE L' amoureux de Jeanie était devenu matelot, et elle était seule, toute seule. Elle écrivit une lettre et la scella de son petit doigt, et la jeta dans la rivière, parmi les longues herbes rouges. Ainsi elle irait jusqu' à l' Océan. Jeanie ne savait pas vraiment écrire; mais son [...] (La porte des rêves)
    • [...] Elle écrivit une lettre et la scella de son petit doigt, et la jeta dans la rivière, parmi les longues herbes rouges. Ainsi elle irait jusqu' à l' Océan. Jeanie ne savait pas vraiment écrire; mais son amoureux devait comprendre, puisque la lettre était d' amour. Et elle attendit longtemps la réponse, venue de la mer; et la réponse ne vint pas. Il n' y avait pas de rivière pour couler [...] (La porte des rêves)
    • [...] y a un bateau--dans le bateau il y a une chambre--dans la chambre il y a une cage--dans la cage il y a un oiseau--dans l' oiseau il y a un cœur--dans le cœur il y a une lettre--dans la lettre il y a écrit: J' AIME JEANIE.--J'aime Jeanie est dans la lettre, la lettre est dans le cœur, le cœur est dans l' oiseau, l' oiseau est dans la cage, la cage est dans la chambre, la chambre est dans le bateau, le [...] (La porte des rêves)
    • [...] dans de telles angoisses, le coeur n' a pas de larmes à donner.... il ne verse que du sang, saignant lui-même, silencieux et solitaire ! ~~~ Élisa prit un crayon, un morceau de papier, et elle écrivit en toute hâte: (La case de l'oncle Tom)
    • [...] ces montres devaient être lents: « se traînant, rampant péniblement»--étaient les expressions qui se répétaient dans presque tous les premiers rapports. Aucun de ces télégrammes ne pouvait avoir été écrit par un témoin oculaire. Les journaux du dimanche imprimèrent des éditions diverses à mesure que de nouveaux détails leur parvenaient, quelques-uns même sans en avoir. Mais il n' y eut en réalité [...] (The War of the Worlds)
    • La salle des Archives est petite; les hautes fenêtres ont de minuscules carreaux anciens; les gens qui écrivent sont courbés sur leurs liasses comme des ouvriers de précision; au fond, sur un pupitre en estrade, le conservateur surveille et travaille. L' atmosphère est grise, malgré la lumière, à cause du [...] (La porte des rêves)
    • [...] il portait le nom de la grande mer bleue d' où ils venaient (Baro pani, signifie en roumi « grande eau » ou « mer » ). Puis elle se lamenta et promit vengeance. Elle regarda le clerc qui écrivait, et supposant, d'après les superstitions de son peuple, que l' écriture de ce clerc était le formulaire qui les faisait périr, elle lui voua autant de crimes qu' il aurait « peint ou autrement [...] (La porte des rêves)
    • Je l' écris pour toi, que je ne connais pas. (C'est la vie)
    • Tu pourrais écrire tes rôles, écris -toi un rôle sur-mesure, (La La Land)
    • L' énigme est toujours aussi perfide que son élaboration. Écris -le. (Enola Holmes 3)
    • Ça va. Ils n' ont pas besoin de toi. Écris plutôt sur nous, à la place. (Origin)
    • C' est pour ça que j' ai écrit ces lettres. (Godzilla Minus One)