Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: verzoeken
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: verzoekend
Past participle - Verleden deelwoord: verzocht
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | verzoek |
| jij | verzoekt |
| hij | verzoekt |
| wij | verzoeken |
| jullie | verzoeken |
| zij | verzoeken |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb verzocht |
| jij | hebt verzocht |
| hij | heeft verzocht |
| wij | hebben verzocht |
| jullie | hebben verzocht |
| zij | hebben verzocht |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | verzocht |
| jij | verzocht |
| hij | verzocht |
| wij | verzochten |
| jullie | verzochten |
| zij | verzochten |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had verzocht |
| jij | had verzocht |
| hij | had verzocht |
| wij | hadden verzocht |
| jullie | hadden verzocht |
| zij | hadden verzocht |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal verzoeken |
| jij | zult verzoeken |
| hij | zal verzoeken |
| wij | zullen verzoeken |
| jullie | zullen verzoeken |
| zij | zullen verzoeken |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal verzocht hebben |
| jij | zult verzocht hebben |
| hij | zal verzocht hebben |
| wij | zullen verzocht hebben |
| jullie | zullen verzocht hebben |
| zij | zullen verzocht hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou verzoeken |
| jij | zou verzoeken |
| hij | zou verzoeken |
| wij | zouden verzoeken |
| jullie | zouden verzoeken |
| zij | zouden verzoeken |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou verzocht hebben |
| jij | zou verzocht hebben |
| hij | zou verzocht hebben |
| wij | zouden verzocht hebben |
| jullie | zouden verzocht hebben |
| zij | zouden verzocht hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs similar to 'verzoeken'
verzoenen,
bezoeken,
verbleken,
verboeren,
verbreken,
verdoemen,
vergoeden,
verhoeden,
verhoeren,
verkoelen,
Translations
request, to express the need or desire for
request, to ask somebody to do something
Sample Sentences
-
Tegen den avond verzochten de stuurman en de bootsman den kapitein, dat zij den fokkemast mogten kappen; waartoe hij weinig lust had; doch de bootsman beweerde, dat, zoo het niet gebeurde, het schip zinken moest. Toen het [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] een gevolg van zijn geleden verlies, en meer dan hij zeggen mogt. Echter sprak hij vervolgens zeer bezadigd tot mij, en vermaande mij naar mijn vader terug te keeren en de Voorzienigheid niet te verzoeken, die zich zigtbaar tegen mijn voornemen verklaard had. " Wees verzekerd, jongeling, " zeide hij, " dat, zoo gij niet terugkeert, gij overal teleurstellingen en tegenspoed zult ondervinden, en de [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en het speet mij thans genoeg, dat ik drie ladingen kruid en lood verspild had, om een dier te dooden, dat ons tot niets nut was. Xury wilde toch iets van hem hebben, dus kwam hij weder aan boord en verzocht mij om de bijl.
(Robinson Crusoe)
-
[...] verstond; maar eindelijk sprak een Schotsche zeeman, die aan boord was, mij aan, en ik antwoordde hem, zeggende, dat ik een Engelschman was, die de slavernij der Mooren van Salé ontvlugt was. Daarop verzocht men mij aan boord te komen, en nam mij en al mijne goederen zeer goedhartig op.
(Robinson Crusoe)
-
[...] stem, buiten de mijne, die ik in al dien tijd gehoord had. Ik had echter thans geen tijd daar aan te denken. De wilde, die bijkwam, zat thans op den grond, en toen ik mijn geweer op hem aanlegde, verzocht mijn wilde (zoo zal ik hem nu noemen ) door teekens mij om mijne sabel, die aan mijne zijde hing. Ik gaf hem die, en naauwelijks had hij ze in handen of hij vloog naar zijn vijand en sloeg hem met [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] in het gevecht zoo dapper geweerd had, dat hij niet opstaan kon; hij beproefde het twee of drie malen, maar kon niet op de been komen; zijne enkels waren zoo gezwollen en zoo pijnlijk, dat ik hem verzocht te blijven zitten en Vrijdag gelastte zijne beenen te wrijven en met rum te wasschen, gelijk hij zijn vader gedaan had.
(Robinson Crusoe)
-
Om hier te helpen, spande ik mijne hersens in, en toen Vrijdag roepende, zeide ik hem hen te verzoeken op het strand te blijven zitten. Spoedig had ik daarop eene soort van draagbaar gemaakt en Vrijdag en ik droegen hen daarop tusschen ons in. Maar aan onzen buitenwal gekomen, waren wij nog meer in [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dat ik niet verwacht had; de kapitein van het schip, dien ik zoo gelukkig gered, en daardoor schip en lading behouden had, had van al het gebeurde een trouw verslag aan zijne reeders gedaan. Deze verzochten mij hun een bezoek te geven; allen overlaadden mij met loftuitingen, en boden mij een geschenk van tweehonderd pond Sterling aan.
(Robinson Crusoe)
-
[...] der 872 onuitgegeven moidores, waarvan ik verlangde, dat vijfhonderd aan het klooster, en de overige aan de armen zouden gegeven worden, naar des prioors goedvinden; terwijl ik den goeden Pater verzocht mij in zijne gebeden te bedenken.
(Robinson Crusoe)
-
[...] plantaadje, en zijn ijver daarin; gaf hem last omtrent zijn verder bestier derzelve van mijn aandeel; in overeenstemming met de volmagt, die ik aan den ouden kapitein had gegeven, aan wien ik hem verzocht alles wat mij toekwam over te maken, tot hij nader van mij zou hooren. Ik verzekerde hem, dat ik niet alleen voornemens was naar hem toe te komen, maar ook het overschot mijns levens er te blijven [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From ver- + zoeken. Compare German versuchen. See: German, old spelling '
versuchen'.
Verbs referencing "verzoeken"
German, old spelling
versuchen, English
forseek.
Additional Information