renegar – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of renegar

Nominal Forms

Infinitive: renegar
Participle: renegado
Gerund: renegando

Indicative

Present

yoreniego
túreniegas
élreniega
nosotrosrenegamos
vosotrosrenegáis
ellosreniegan

Perfect

yohe renegado
túhas renegado
élha renegado
nosotroshemos renegado
vosotroshabéis renegado
elloshan renegado

Past

yorenegaba
túrenegabas
élrenegaba
nosotrosrenegábamos
vosotrosrenegabais
ellosrenegaban

Pluperfect

yohabía renegado
túhabías renegado
élhabía renegado
nosotroshabíamos renegado
vosotroshabíais renegado
elloshabían renegado

Preterite

yorenegué
túrenegaste
élrenegó
nosotrosrenegamos
vosotrosrenegasteis
ellosrenegaron

Preterite Perfect

yohube renegado
túhubiste renegado
élhubo renegado
nosotroshubimos renegado
vosotroshubisteis renegado
elloshubieron renegado

Future

yorenegaré
túrenegarás
élrenegará
nosotrosrenegaremos
vosotrosrenegaréis
ellosrenegarán

Future Perfect

yohabré renegado
túhabrás renegado
élhabrá renegado
nosotroshabremos renegado
vosotroshabréis renegado
elloshabrán renegado

Subjunctive

Present

yoreniegue
túreniegues
élreniegue
nosotrosreneguemos
vosotrosreneguéis
ellosrenieguen

Perfect

yohaya renegado
túhayas renegado
élhaya renegado
nosotroshayamos renegado
vosotroshayáis renegado
elloshayan renegado

Past

yorenegara
túrenegaras
élrenegara
nosotrosrenegáramos
vosotrosrenegarais
ellosrenegaran

Past

yorenegase
túrenegases
élrenegase
nosotrosrenegásemos
vosotrosrenegaseis
ellosrenegasen

Pluperfect

yohubiera renegado
túhubieras renegado
élhubiera renegado
nosotroshubiéramos renegado
vosotroshubierais renegado
elloshubieran renegado

Pluperfect

yohubiese renegado
túhubieses renegado
élhubiese renegado
nosotroshubiésemos renegado
vosotroshubieseis renegado
elloshubiesen renegado

Future

yorenegare
túrenegares
élrenegare
nosotrosrenegáremos
vosotrosrenegareis
ellosrenegaren

Future Perfect

yohubiere renegado
túhubieres renegado
élhubiere renegado
nosotroshubiéremos renegado
vosotroshubiereis renegado
elloshubieren renegado

Conditional

Present

yorenegaría
túrenegarías
élrenegaría
nosotrosrenegaríamos
vosotrosrenegaríais
ellosrenegarían

Perfect

yohabría renegado
túhabrías renegado
élhabría renegado
nosotroshabríamos renegado
vosotroshabríais renegado
elloshabrían renegado

Imperative

Affirmative

túreniega
élreniegue
nosotrosreneguemos
vosotrosrenegad
ellosrenieguen

Negative

no reniegues
no reniegue
no reneguemos
no reneguéis
no renieguen

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalrenegás
Venezuelanrenegáis
Chileanrenegái

Indicative Present

Central America, Boliviarenegués
Río de la Plata regionreniegues
Chileanreneguís
Venezuela, Panamareneguéis

Imperative

renegá

Verbs conjugated like 'renegar'

abnegar, aplegar, asosegar, cegar, denegar, derrenegar, derrengar, desasosegar, desnegar, desnevar, desosegar, estregar, fregar, negar, plegar, refregar, regar, renegar, replegar, resegar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'renegar'

cenegar, denegar, relegar, rengar, resegar, abnegar, anegar, arengar, cenagar, delegar,

Translations

  • disown, to refuse to own
  • repudiate, to reject the truth of, deny
  • swear, to curse, to use offensive language
  • Etymology

    Borrowed from Medieval Latin renegāre, from Latin re- + negō (“to deny”).

    Verbs referencing "renegar"

    Galician renegar, Italian rinnegare, French renier.

    Cognates

    See the 4 cognates of renegar

    Additional Information

    I. De re- + negar.
    1. (verbo transitivo). Negar insistentemente.
    2. (verbo intransitivo). Negar la relación con una persona o cosa, o expresar públicamente su oposición [r. de un hijo].
    3. (verbo intransitivo). Abandonar una religión o creencia por otra [r. de su fe].
    4. (verbo intransitivo). Blasfemar.
    5. (verbo intransitivo). Protestar [no reniegues y haz lo que te mando].

    FAM. Renegado, -a, renegador, -a, renegón, -ona, reniego.
    SIN. 2. Abominar. 3. Apostatar, renunciar. 4. Maldecir, jurar, injuriar. 5. Gruñir, refunfuñar.
    ANT. 2. Aprobar.
    OBS. v.irreg.; modelo acertar.

    Sample Sentences

    • [...] la enérgica expresión del médico, a punto estaba de causar un desastre en la casa. Considera, lector, lo que es el humano pensamiento: cuando Cascajares principió a referirme aquellos sucesos, yo renegaba de su inoportunidad y pesadez, mas poco tardó mi mente en apoderarse de aquel mismo asunto, para darle vueltas de arriba abajo, operación psicológica que no deja de ser estimulada por la regular [...] (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] nombre y apellido ya de las tachas del cuerpo y ya de las virtudes del ánimo. Y este Tiñoso bogó el remo, siendo esclavo del Gran Señor, catorce años, y a más de los treinta y cuatro de sus edad renegó, de despecho de que un turco, estando al remo, le dio un bofetón, y por poderse vengar dejó su fe; y fue tanto su valor que, sin subir por los torpes medios y caminos que los más privados del Gran [...] (Don Quixote)
    • Renegando de aquellos bravíos rigores de la casta, encaminóse Apolinar a la bodega, pasando primero bajo la llorosa parra, que tendía sus sarmientos como cuerdas secas, y después por el angosto corral [...] (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] todos gallardos, y los más, escopeteros turcos. Preguntó el general quién era el arráez del bergantín y fuele respondido por uno de los cautivos, en lengua castellana, que después pareció ser renegado español: -Este mancebo, señor, que aquí vees es nuestro arráez. Y mostróle uno de los más bellos y gallardos mozos que pudiera pintar la humana imaginación. La edad, al parecer, no llegaba a veinte [...] (Don Quixote)