Nominal Forms
Infinitive: terminar
Participle: terminado
Gerund: terminando
Indicative
Present
| yo | termino |
| tú | terminas |
| él | termina |
| nosotros | terminamos |
| vosotros | termináis |
| ellos | terminan |
Perfect
| yo | he terminado |
| tú | has terminado |
| él | ha terminado |
| nosotros | hemos terminado |
| vosotros | habéis terminado |
| ellos | han terminado |
Past
| yo | terminaba |
| tú | terminabas |
| él | terminaba |
| nosotros | terminábamos |
| vosotros | terminabais |
| ellos | terminaban |
Pluperfect
| yo | había terminado |
| tú | habías terminado |
| él | había terminado |
| nosotros | habíamos terminado |
| vosotros | habíais terminado |
| ellos | habían terminado |
Preterite
| yo | terminé |
| tú | terminaste |
| él | terminó |
| nosotros | terminamos |
| vosotros | terminasteis |
| ellos | terminaron |
Preterite Perfect
| yo | hube terminado |
| tú | hubiste terminado |
| él | hubo terminado |
| nosotros | hubimos terminado |
| vosotros | hubisteis terminado |
| ellos | hubieron terminado |
Future
| yo | terminaré |
| tú | terminarás |
| él | terminará |
| nosotros | terminaremos |
| vosotros | terminaréis |
| ellos | terminarán |
Future Perfect
| yo | habré terminado |
| tú | habrás terminado |
| él | habrá terminado |
| nosotros | habremos terminado |
| vosotros | habréis terminado |
| ellos | habrán terminado |
Subjunctive
Present
| yo | termine |
| tú | termines |
| él | termine |
| nosotros | terminemos |
| vosotros | terminéis |
| ellos | terminen |
Perfect
| yo | haya terminado |
| tú | hayas terminado |
| él | haya terminado |
| nosotros | hayamos terminado |
| vosotros | hayáis terminado |
| ellos | hayan terminado |
Past
| yo | terminara |
| tú | terminaras |
| él | terminara |
| nosotros | termináramos |
| vosotros | terminarais |
| ellos | terminaran |
Past
| yo | terminase |
| tú | terminases |
| él | terminase |
| nosotros | terminásemos |
| vosotros | terminaseis |
| ellos | terminasen |
Pluperfect
| yo | hubiera terminado |
| tú | hubieras terminado |
| él | hubiera terminado |
| nosotros | hubiéramos terminado |
| vosotros | hubierais terminado |
| ellos | hubieran terminado |
Pluperfect
| yo | hubiese terminado |
| tú | hubieses terminado |
| él | hubiese terminado |
| nosotros | hubiésemos terminado |
| vosotros | hubieseis terminado |
| ellos | hubiesen terminado |
Future
| yo | terminare |
| tú | terminares |
| él | terminare |
| nosotros | termináremos |
| vosotros | terminareis |
| ellos | terminaren |
Future Perfect
| yo | hubiere terminado |
| tú | hubieres terminado |
| él | hubiere terminado |
| nosotros | hubiéremos terminado |
| vosotros | hubiereis terminado |
| ellos | hubieren terminado |
Conditional
Present
| yo | terminaría |
| tú | terminarías |
| él | terminaría |
| nosotros | terminaríamos |
| vosotros | terminaríais |
| ellos | terminarían |
Perfect
| yo | habría terminado |
| tú | habrías terminado |
| él | habría terminado |
| nosotros | habríamos terminado |
| vosotros | habríais terminado |
| ellos | habrían terminado |
Imperative
Affirmative
| tú | termina |
| él | termine |
| nosotros | terminemos |
| vosotros | terminad |
| ellos | terminen |
Negative
| no termines |
| no termine |
| no terminemos |
| no terminéis |
| no terminen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | terminás |
| Venezuelan | termináis |
| Chilean | terminái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | terminés |
| Río de la Plata region | termines |
| Chilean | terminís |
| Venezuela, Panama | terminéis |
Imperative
terminá
Verbs conjugated like 'terminar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'terminar'
germinar,
carminar,
determinar,
exterminar,
geminar,
hermanar,
sermonar,
terciar,
trinar,
abominar,
Translations
close, put an end to
complete, to finish
end, intransitive: be finished, be terminated
end, transitive: finish, terminate (something)
finish, to come to an end
terminate, to end incompletely
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acabar
- concluir, finalizar, saldar, liquidar, cancelar, rescindir, cesar, completar, apurar, pulir, coronar, retocar, perfilar, ultimar, rematar, finiquitar, cerrar, consumar, extinguir, clausurar, escurrir, resumir, sellar, suprimir, eliminar, exterminar
- caducar
- perecer, fallecer, expirar, caer, morir
- agotar
- consumir, gastar, disipar
- fumarse
- cumplir, ejecutar
- zanjar
- resolver, despachar
- salir
- venir, pasar
- inaugurar
- abrir, principiar, romper, trabar, promover, existir, insinuarse, apuntar, empezar, iniciar, nacer, comenzar, arrancar, preparar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *terh₂-?
3. Proto-Indo-European *ter-?
4. Proto-Indo-European *-mn̥
5. Proto-Indo-European *térmn̥
6. Proto-Italic *termn̥
7. Proto-Indo-European *-nós
8. Proto-Italic *-nos
9. Proto-Italic *term(e)nos
10. Latin terminus
11. Proto-Indo-European *-h₂
12. Proto-Indo-European *-éh₂
13. Proto-Indo-European *-yéti
14. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
15. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
16. Proto-Italic *-ājō
17. Proto-Italic *-āō
18. Latin -ō
19. Latin terminārebor.
20. Spanish terminar
21. Borrowed from Latin termināre.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. terminare.
1. (verbo transitivo). Poner fin a una cosa.
2. (verbo intransitivo, pronominal). Acabar, tener fin una
cosa.
FAM. Terminable, terminación, terminante, terminativo, -a; determinar, exterminar, interminable.
SIN. 1 y 2.
Concluir, finalizar.
ANT. 1 y 2. Empezar, comenzar.
Sample Sentences
-
[...] que el caso requería, cuando la inglesa se llevó el dedo a la sien, como para indicarles que yo no regía bien de la cabeza. Calmáronse con esto, y no dijeron una palabra más en todo el viaje, que terminó para ellos en la Puerta del Sol. Sin duda me habían tenido miedo.
(La voz de la conseja, t.I)
-
DUQUESA Es preciso terminar de una vez. No quiero ser fábula de la ciudad. Lleva recado a ese caballero, de que las puertas de mi palacio y de mi estancia están francas para él. Aquí le aguardo, sola... La duquesa Isabela [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] mi alma entristecida por tantas almas de nobles criaturas amantes de Don Juan. ¡Cuánto lloré por ellas ! Mi corazón fué recogiendo los amores destrozados en su locura por mi señor y en mis sueños terminaron felices tantos amores de muerte y de llanto... ¡Un solo amor de Don Juan hubiera sido la eterna ventura de mi vida !... ¡Todo mi amor inmenso no hubiera bastado a consolar a una sola de sus [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Al terminar la comida eran más de las cuatro; había comenzado el baile. El médico, sin separarse de Maintoni, seguía galanteándola, y ella seguía mirando a Elizabide.
(La voz de la conseja, t.I)
-
Hubo de comprimir un suspiro el ficticio don Diego al terminar la relación, y apenas supo dar las gracias por las albricias que le daba el de Guzmán, encantado por el modo con que había sido dicha la canción. Entretuviéronse departiendo sobre otros puntos [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Fué en este momento cuando don Miguel apareció en la puerta de la estancia, lo cual terminó de turbar a la infeliz Renata. Y subió de punto su burla cuando el caballero recién llegado dijo a doña Mencía:
(La voz de la conseja, t.I)
-
No puedo. No ahora. Debo terminar el trabajo con Bacha.
(Le jupon rouge)
-
y que quizá lo hiciera. Terminamos la entrevista,
(Kidnapped: Elizabeth Smart)
-
pero la mayoría termina entre los 300 mejores. - Es una maldición. - Dijiste...
(Challengers)
-
Ah ¿ya se terminó ? ¿Eso es un chiste ?
(Jogo de Damas)
-
De acuerdo, terminen, chicos. - Mamá vas a llegar tarde, busquen sus cosas.
(Roommates)
-
NO PUEDE TERMINAR ASÍ. [ continúa música folk melancólica ]
(Heartstopper Forever)
-
¿Estás intrigada, Giselle, y mueres por saber cómo termina ?
(Enchanted)
-
Te borraré estos recuerdos, pero lo recordarás cuando todo termine.
(Attack on Titan the Movie: The Last Attack)
-
porque los asesinos terminaron saliendo antes de tiempo.
(The Photographer: Murder in Pinamar)