Nominal Forms
Infinitive: perecer
Participle: perecido
Gerund: pereciendo
Indicative
Present
| yo | perezco |
| tú | pereces |
| él | perece |
| nosotros | perecemos |
| vosotros | perecéis |
| ellos | perecen |
Perfect
| yo | he perecido |
| tú | has perecido |
| él | ha perecido |
| nosotros | hemos perecido |
| vosotros | habéis perecido |
| ellos | han perecido |
Past
| yo | perecía |
| tú | perecías |
| él | perecía |
| nosotros | perecíamos |
| vosotros | perecíais |
| ellos | perecían |
Pluperfect
| yo | había perecido |
| tú | habías perecido |
| él | había perecido |
| nosotros | habíamos perecido |
| vosotros | habíais perecido |
| ellos | habían perecido |
Preterite
| yo | perecí |
| tú | pereciste |
| él | pereció |
| nosotros | perecimos |
| vosotros | perecisteis |
| ellos | perecieron |
Preterite Perfect
| yo | hube perecido |
| tú | hubiste perecido |
| él | hubo perecido |
| nosotros | hubimos perecido |
| vosotros | hubisteis perecido |
| ellos | hubieron perecido |
Future
| yo | pereceré |
| tú | perecerás |
| él | perecerá |
| nosotros | pereceremos |
| vosotros | pereceréis |
| ellos | perecerán |
Future Perfect
| yo | habré perecido |
| tú | habrás perecido |
| él | habrá perecido |
| nosotros | habremos perecido |
| vosotros | habréis perecido |
| ellos | habrán perecido |
Subjunctive
Present
| yo | perezca |
| tú | perezcas |
| él | perezca |
| nosotros | perezcamos |
| vosotros | perezcáis |
| ellos | perezcan |
Perfect
| yo | haya perecido |
| tú | hayas perecido |
| él | haya perecido |
| nosotros | hayamos perecido |
| vosotros | hayáis perecido |
| ellos | hayan perecido |
Past
| yo | pereciera |
| tú | perecieras |
| él | pereciera |
| nosotros | pereciéramos |
| vosotros | perecierais |
| ellos | perecieran |
Past
| yo | pereciese |
| tú | perecieses |
| él | pereciese |
| nosotros | pereciésemos |
| vosotros | perecieseis |
| ellos | pereciesen |
Pluperfect
| yo | hubiera perecido |
| tú | hubieras perecido |
| él | hubiera perecido |
| nosotros | hubiéramos perecido |
| vosotros | hubierais perecido |
| ellos | hubieran perecido |
Pluperfect
| yo | hubiese perecido |
| tú | hubieses perecido |
| él | hubiese perecido |
| nosotros | hubiésemos perecido |
| vosotros | hubieseis perecido |
| ellos | hubiesen perecido |
Future
| yo | pereciere |
| tú | perecieres |
| él | pereciere |
| nosotros | pereciéremos |
| vosotros | pereciereis |
| ellos | perecieren |
Future Perfect
| yo | hubiere perecido |
| tú | hubieres perecido |
| él | hubiere perecido |
| nosotros | hubiéremos perecido |
| vosotros | hubiereis perecido |
| ellos | hubieren perecido |
Conditional
Present
| yo | perecería |
| tú | perecerías |
| él | perecería |
| nosotros | pereceríamos |
| vosotros | pereceríais |
| ellos | perecerían |
Perfect
| yo | habría perecido |
| tú | habrías perecido |
| él | habría perecido |
| nosotros | habríamos perecido |
| vosotros | habríais perecido |
| ellos | habrían perecido |
Imperative
Affirmative
| tú | perece |
| él | perezca |
| nosotros | perezcamos |
| vosotros | pereced |
| ellos | perezcan |
Negative
| no perezcas |
| no perezca |
| no perezcamos |
| no perezcáis |
| no perezcan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | perecés |
| Venezuelan | perecéis |
| Chilean | perecís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | perezcás |
| Río de la Plata region | perezcas |
| Chilean | perezcái |
| Venezuela, Panama | perezcáis |
Imperative
perecé
Verbs conjugated like 'perecer'
abastecer,
ablandecer,
aborrecer,
abravecer,
acaecer,
aclarecer,
acontecer,
acrecer,
adherecer,
adolecer,
adonecer,
adormecer,
afeblecer,
afeblecerse,
aflaquecer,
aflaquecerse,
afornecer,
agradecer,
agravecer,
alborecer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'perecer'
merecer,
parecer,
perecear,
acrecer,
aparecer,
apetecer,
arecer,
aterecer,
carecer,
crecer,
Translations
perish, to decay and disappear; to waste away to nothing
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- fallecer
- morir, expirar, fenecer, extinguirse, caducar, declinar, caer, acabar, terminar, finalizar, sucumbir, agonizar, quedarse, palmar, irse
- desear
- apetecer, ansiar, anhelar, matarse, desvivirse
- nacer
- surgir, vivir, empezar, comenzar, iniciar, renacer, resurgir
Etymology
Inherited from Old Spanish peresçer, derived from perir, from Latin perīre. See: Latin '
pereo'.
Verbs referencing "perecer"
Esperanto
perei, Ido perisar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. perescere← perire.
1. (verbo intransitivo). Acabar, morir.
2.
(verbo intransitivo). Hundirse moralmente.
3. (verbo intransitivo). Carecer de lo necesario para vivir.
4. P. por algo. (verbo intransitivo).
Desear algo vehementemente.
FAM. Perecedero, -a.
OBS. v.irreg.; modelo conocer.
Sample Sentences
-
En estas y otras pláticas les tomó la noche en mitad del camino, sin tener ni descubrir donde aquella noche se recogiesen; y lo que no había de bueno en ello era que perecían de hambre; que, con la falta de las alforjas, les faltó toda la despensa y matalotaje. Y, para acabar de confirmar esta desgracia, les sucedió una aventura que, sin artificio alguno, verdaderamente [...]
(Don Quixote)
-
[...] vez los cadáveres en los hórreos o en el fondo del Avieiro o en un hoyo profundo, allá por las asperezas de algún pinar ! ¿Quién respirar ? ¿Quién dormiría tranquilo ? ¿Quién estaba seguro de no perecer martirizado ?
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] de la mujer de Lobeiro, el tronco mutilado del criado y el cuerpo de Micaeliña, muerta como una paloma, con sangre en las sienes, tendida al lado de su padre. El lobo aún vivía; fué el único que no pereció en el acto. Antes de expirar, tuvo una hora larga de contemplar a su oveja difunta... Digan lo que quieran los sabios esos del materialismo... ¡Retaco ! Yo juro que hay Dios, y un Dios que castiga [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
-¡Oh tú, quienquiera que seas, que tanto bien me has pronosticado !, ruégote que pidas de mi parte al sabio encantador que mis cosas tiene a cargo, que no me deje perecer en esta prisión donde agora me llevan, hasta ver cumplidas tan alegres e incomparables promesas como son las que aquí se me han hecho; que, como esto sea, tendré por gloria las penas de mi cárcel, y [...]
(Don Quixote)
-
[...] querellando sus cuitas. Salíase a un muy apacible retiro formado de olmos muy añosos, y allí se lamentaba:--Que así hemos de ser las mujeres --, decía--que así cambiamos amores con desdenes, y nos perecemos por amar a quien no nos ama, y somos esquivas para los que nos quieren bien --. Era aquel lugar muy sujeto a melancolías en su sombra nocturna, y servíala de consuelo. ¡Oh noche, divina noche, [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Perecía de risa la duquesa en oyendo hablar a Sancho, y en su opinión le tenía por más gracioso y por más loco que a su amo; y muchos hubo en aquel tiempo que fueron deste mismo parecer.
(Don Quixote)
-
[...] ínsula, mandando a sus sirvientes y a sus vasallos, hoy se había de ver sepultado en una sima, sin haber persona alguna que le remedie, ni criado ni vasallo que acuda a su socorro ? Aquí habremos de perecer de hambre yo y mi jumento, si ya no nos morimos antes, él de molido y quebrantado, y yo de pesaroso. A lo menos, no seré yo tan venturoso como lo fue mi señor don Quijote de la Mancha cuando [...]
(Don Quixote)
-
-Yo soy -respondió don Quijote-, que vengo a suplir tus faltas y a remediar mis trabajos: véngote a azotar, Sancho, y a descargar, en parte, la deuda a que te obligaste. Dulcinea perece; tú vives en descuido; yo muero deseando; y así, desatácate por tu voluntad, que la mía es de darte en esta soledad, por lo menos, dos mil azotes.
(Don Quixote)