Nominal Forms
Infinitive: comenzar
Participle: comenzado
Gerund: comenzando
Indicative
Present
| yo | comienzo |
| tú | comienzas |
| él | comienza |
| nosotros | comenzamos |
| vosotros | comenzáis |
| ellos | comienzan |
Perfect
| yo | he comenzado |
| tú | has comenzado |
| él | ha comenzado |
| nosotros | hemos comenzado |
| vosotros | habéis comenzado |
| ellos | han comenzado |
Past
| yo | comenzaba |
| tú | comenzabas |
| él | comenzaba |
| nosotros | comenzábamos |
| vosotros | comenzabais |
| ellos | comenzaban |
Pluperfect
| yo | había comenzado |
| tú | habías comenzado |
| él | había comenzado |
| nosotros | habíamos comenzado |
| vosotros | habíais comenzado |
| ellos | habían comenzado |
Preterite
| yo | comencé |
| tú | comenzaste |
| él | comenzó |
| nosotros | comenzamos |
| vosotros | comenzasteis |
| ellos | comenzaron |
Preterite Perfect
| yo | hube comenzado |
| tú | hubiste comenzado |
| él | hubo comenzado |
| nosotros | hubimos comenzado |
| vosotros | hubisteis comenzado |
| ellos | hubieron comenzado |
Future
| yo | comenzaré |
| tú | comenzarás |
| él | comenzará |
| nosotros | comenzaremos |
| vosotros | comenzaréis |
| ellos | comenzarán |
Future Perfect
| yo | habré comenzado |
| tú | habrás comenzado |
| él | habrá comenzado |
| nosotros | habremos comenzado |
| vosotros | habréis comenzado |
| ellos | habrán comenzado |
Subjunctive
Present
| yo | comience |
| tú | comiences |
| él | comience |
| nosotros | comencemos |
| vosotros | comencéis |
| ellos | comiencen |
Perfect
| yo | haya comenzado |
| tú | hayas comenzado |
| él | haya comenzado |
| nosotros | hayamos comenzado |
| vosotros | hayáis comenzado |
| ellos | hayan comenzado |
Past
| yo | comenzara |
| tú | comenzaras |
| él | comenzara |
| nosotros | comenzáramos |
| vosotros | comenzarais |
| ellos | comenzaran |
Past
| yo | comenzase |
| tú | comenzases |
| él | comenzase |
| nosotros | comenzásemos |
| vosotros | comenzaseis |
| ellos | comenzasen |
Pluperfect
| yo | hubiera comenzado |
| tú | hubieras comenzado |
| él | hubiera comenzado |
| nosotros | hubiéramos comenzado |
| vosotros | hubierais comenzado |
| ellos | hubieran comenzado |
Pluperfect
| yo | hubiese comenzado |
| tú | hubieses comenzado |
| él | hubiese comenzado |
| nosotros | hubiésemos comenzado |
| vosotros | hubieseis comenzado |
| ellos | hubiesen comenzado |
Future
| yo | comenzare |
| tú | comenzares |
| él | comenzare |
| nosotros | comenzáremos |
| vosotros | comenzareis |
| ellos | comenzaren |
Future Perfect
| yo | hubiere comenzado |
| tú | hubieres comenzado |
| él | hubiere comenzado |
| nosotros | hubiéremos comenzado |
| vosotros | hubiereis comenzado |
| ellos | hubieren comenzado |
Conditional
Present
| yo | comenzaría |
| tú | comenzarías |
| él | comenzaría |
| nosotros | comenzaríamos |
| vosotros | comenzaríais |
| ellos | comenzarían |
Perfect
| yo | habría comenzado |
| tú | habrías comenzado |
| él | habría comenzado |
| nosotros | habríamos comenzado |
| vosotros | habríais comenzado |
| ellos | habrían comenzado |
Imperative
Affirmative
| tú | comienza |
| él | comience |
| nosotros | comencemos |
| vosotros | comenzad |
| ellos | comiencen |
Negative
| no comiences |
| no comience |
| no comencemos |
| no comencéis |
| no comiencen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | comenzás |
| Venezuelan | comenzáis |
| Chilean | comenzái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | comencés |
| Río de la Plata region | comiences |
| Chilean | comencís |
| Venezuela, Panama | comencéis |
Imperative
comenzá
Verbs conjugated like 'comenzar'
comenzar,
despezar,
empezar,
enlenzar,
enmenzar,
entropezar,
estropezar,
jimenzar,
recomenzar,
simenzar,
trompezar,
tropezar,
Verbs similar to 'comenzar'
comendar,
comentar,
acomendar,
cementar,
cimentar,
colmenar,
comandar,
comediar,
cominear,
compensar,
Translations
begin, to begin
begin, to start, to initiate or take the first step into something
begin, of a thing, to be in the first stage of something
commence, begin, start
date, to begin
get, to begin
hit, to begin
start, to begin
start, to set in motion
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- emprender
- entablar, abordar, intentar, encabezar, iniciar, empezar, promover, originar, fundar, establecer, instituir, generar, principiar, lanzar, abrir, inaugurar, estrenar, partir, descubrir, entreabrirse
- nacer
- arrancar, originarse, surgir, atacar, entrar
- despuntar
- clarear, amanecer
- acabar
- completar, desaparecer, concluir, extinguir, morir, clausurar
Etymology
Inherited from Old Spanish començar, from Vulgar Latin *cominitiāre, from com- + Latin initiāre. Did not show diphthongized conjugations in early medieval texts; their later appearance seems to reflect analogy with the synonym empezar. See: Latin '
initio'.
Verbs referencing "comenzar"
Esperanto
komenci, Portuguese
começar, Ido komencar.
Cognates
See the
3 cognates of comenzar
Additional Information
I. Del lat. vulg. *cominitiare← lat. cum = con + initiare = empezar.
1. (verbo transitivo, intransitivo). Empezar [c. una nueva vida; la
película ya ha comenzado].
FAM. Comienzo.
SIN. Iniciar, emprender, originar, entablar.
ANT. Terminar,
acabar.
OBS. v.irreg.; modelo acertar.
Sample Sentences
-
[...] ha de carecer mi libro, porque ni tengo qué acotar en el margen, ni qué anotar en el fin, ni menos sé qué autores sigo en él, para ponerlos al principio, como hacen todos, por las letras del A.B.C., comenzando en Aristóteles y acabando en Xenofonte y en Zoílo o Zeuxis, aunque fue maldiciente el uno y pintor el otro. También ha de carecer mi libro de sonetos al principio, a lo menos de sonetos cuyos [...]
(Don Quixote)
-
[...] grande que a un lado de la venta estaba; y, recogiéndolas don Quijote todas, las puso sobre una pila que junto a un pozo estaba, y, embrazando su adarga, asió de su lanza y con gentil continente se comenzó a pasear delante de la pila; y cuando comenzó el paseo comenzaba a cerrar la noche.
(Don Quixote)
-
[...] don Quijote todas, las puso sobre una pila que junto a un pozo estaba, y, embrazando su adarga, asió de su lanza y con gentil continente se comenzó a pasear delante de la pila; y cuando comenzó el paseo comenzaba a cerrar la noche.
(Don Quixote)
-
[...] las puso sobre una pila que junto a un pozo estaba, y, embrazando su adarga, asió de su lanza y con gentil continente se comenzó a pasear delante de la pila; y cuando comenzó el paseo comenzaba a cerrar la noche.
(Don Quixote)
-
» CAPITULO XI.--El Complot.--Mudarra, al salir de la habitación de la Condesa, se dirigió a la suya y dominado por fuerte inquietud nerviosa, comenzó a registrar cartas y papeles diciendo entre dientes. « Ya no aguanto más; me las pagará todas juntas. » Después se sentó, tomó la pluma, y poniendo delante una de aquellas cartas, y examinándola [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] viejos; y, con todo esto, no más verdadera que los milagros de Mahoma. Ésta, pues, le pareció a él que le venía de molde para el paso en que se hallaba; y así, con muestras de grande sentimiento, se comenzó a volcar por la tierra y a decir con debilitado aliento lo mesmo que dicen decía el herido caballero del bosque:
(Don Quixote)
-
Todo esto estaban oyendo el labrador y don Quijote, con que acabó de entender el labrador la enfermedad de su vecino; y así, comenzó a decir a voces:
(Don Quixote)
-
-Verdad dice esta doncella -dijo el cura-, y será bien quitarle a nuestro amigo este tropiezo y ocasión delante. Y, pues comenzamos por La Diana de Montemayor, soy de parecer que no se queme, sino que se le quite todo aquello que trata de la sabia Felicia y de la agua encantada, y casi todos los versos mayores, y quédesele en [...]
(Don Quixote)
-
Estando en esto, comenzó a dar voces don Quijote, diciendo: -Aquí, aquí, valerosos caballeros; aquí es menester mostrar la fuerza de vuestros valerosos brazos, que los cortesanos llevan lo mejor del torneo.Por acudir a este [...]
(Don Quixote)
-
[...] él le hiciera venir al suelo mal de su grado, y aun malferido, si no cayera muerto. El segundo religioso, que vio del modo que trataban a su compañero, puso piernas al castillo de su buena mula, y comenzó a correr por aquella campaña, más ligero que el mesmo viento.
(Don Quixote)
-
Es que no acabo de entender. No sé si comienza ya así...
(The Blue Star)
-
[ gruñe ] Apenas comenzó. Aplastaré hasta el último de ustedes.
(Hoppers)
-
por comenzar un nuevo capítulo en mi vida. Pero nos enteramos de que está embarazada de nuestro segundo hijo,
(The Real Bros of Simi Valley: The Movie)