Nominal Forms
Infinitive: menguar
Participle: menguado
Gerund: menguando
Indicative
Present
| yo | menguo |
| tú | menguas |
| él | mengua |
| nosotros | menguamos |
| vosotros | menguáis |
| ellos | menguan |
Perfect
| yo | he menguado |
| tú | has menguado |
| él | ha menguado |
| nosotros | hemos menguado |
| vosotros | habéis menguado |
| ellos | han menguado |
Past
| yo | menguaba |
| tú | menguabas |
| él | menguaba |
| nosotros | menguábamos |
| vosotros | menguabais |
| ellos | menguaban |
Pluperfect
| yo | había menguado |
| tú | habías menguado |
| él | había menguado |
| nosotros | habíamos menguado |
| vosotros | habíais menguado |
| ellos | habían menguado |
Preterite
| yo | mengüé |
| tú | menguaste |
| él | menguó |
| nosotros | menguamos |
| vosotros | menguasteis |
| ellos | menguaron |
Preterite Perfect
| yo | hube menguado |
| tú | hubiste menguado |
| él | hubo menguado |
| nosotros | hubimos menguado |
| vosotros | hubisteis menguado |
| ellos | hubieron menguado |
Future
| yo | menguaré |
| tú | menguarás |
| él | menguará |
| nosotros | menguaremos |
| vosotros | menguaréis |
| ellos | menguarán |
Future Perfect
| yo | habré menguado |
| tú | habrás menguado |
| él | habrá menguado |
| nosotros | habremos menguado |
| vosotros | habréis menguado |
| ellos | habrán menguado |
Subjunctive
Present
| yo | mengüe |
| tú | mengües |
| él | mengüe |
| nosotros | mengüemos |
| vosotros | mengüéis |
| ellos | mengüen |
Perfect
| yo | haya menguado |
| tú | hayas menguado |
| él | haya menguado |
| nosotros | hayamos menguado |
| vosotros | hayáis menguado |
| ellos | hayan menguado |
Past
| yo | menguara |
| tú | menguaras |
| él | menguara |
| nosotros | menguáramos |
| vosotros | menguarais |
| ellos | menguaran |
Past
| yo | menguase |
| tú | menguases |
| él | menguase |
| nosotros | menguásemos |
| vosotros | menguaseis |
| ellos | menguasen |
Pluperfect
| yo | hubiera menguado |
| tú | hubieras menguado |
| él | hubiera menguado |
| nosotros | hubiéramos menguado |
| vosotros | hubierais menguado |
| ellos | hubieran menguado |
Pluperfect
| yo | hubiese menguado |
| tú | hubieses menguado |
| él | hubiese menguado |
| nosotros | hubiésemos menguado |
| vosotros | hubieseis menguado |
| ellos | hubiesen menguado |
Future
| yo | menguare |
| tú | menguares |
| él | menguare |
| nosotros | menguáremos |
| vosotros | menguareis |
| ellos | menguaren |
Future Perfect
| yo | hubiere menguado |
| tú | hubieres menguado |
| él | hubiere menguado |
| nosotros | hubiéremos menguado |
| vosotros | hubiereis menguado |
| ellos | hubieren menguado |
Conditional
Present
| yo | menguaría |
| tú | menguarías |
| él | menguaría |
| nosotros | menguaríamos |
| vosotros | menguaríais |
| ellos | menguarían |
Perfect
| yo | habría menguado |
| tú | habrías menguado |
| él | habría menguado |
| nosotros | habríamos menguado |
| vosotros | habríais menguado |
| ellos | habrían menguado |
Imperative
Affirmative
| tú | mengua |
| él | mengüe |
| nosotros | mengüemos |
| vosotros | menguad |
| ellos | mengüen |
Negative
| no mengües |
| no mengüe |
| no mengüemos |
| no mengüéis |
| no mengüen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | menguás |
| Venezuelan | menguáis |
| Chilean | menguái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | mengüés |
| Río de la Plata region | mengües |
| Chilean | mengüís |
| Venezuela, Panama | mengüéis |
Imperative
menguá
Verbs conjugated like 'menguar'
achiguar,
achiguarse,
adaguar,
aguar,
alenguar,
amenguar,
amochiguar,
amortiguar,
amuchiguar,
antiguar,
apaciguar,
apaniguar,
atestiguar,
atreguar,
averiguar,
desaguar,
deslenguar,
desmenguar,
eguar,
enaguar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'menguar'
amenguar,
minguar,
alenguar,
censuar,
denguear,
eguar,
enaguar,
mangar,
manglar,
manguear,
Translations
dwindle, (intransitive) to decrease, shrink, vanish
fizzle, to decay or die off to nothing
less, to make less
lessen, to make less
lessen, to become less
wane, to progressively lose its splendor, value, ardor, power, intensity, etc.
wane, the Moon becoming less visible
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- disminuir
- reducir, rebajar, depreciar, estrechar, bajar, descender, mermar, decrecer, restar, recortar, trasquilar, cortar, encoger, acortar, achicar, abreviar, empequeñecer, escatimar, menoscabar, restringir, faltar, atenuar, aminorar
- decaer
- perder, debilitar, debilitarse, empeorar, enflaquecer
- consumirse
- extinguirse, apagarse
- acortarse
- contraerse, abreviarse, aminorarse
- gastar
- consumir, extinguir, apagar
- aumentar
- crecer, prosperar, enriquecer, acrecentar, agrandar, alargar, ampliar, amplificar, completar, hinchar, engrosar, incrementar, intensificar, extender, abundar
Etymology
Inherited from Late Latin minuāre, from Classical Latin minuere.
Verbs referencing "menguar"
Portuguese
minguar.
Cognates
See the
3 cognates of menguar
Additional Information
I. Del lat. vulg. minuare← lat. minuere = disminuir.
1. (verbo intransitivo, transitivo). Disminuir [esta tela no mengua al lavarse; eso no mengua tu
responsabilidad].
2. (verbo intransitivo). Disminuir la parte iluminada de la Luna visible desde la Tierra.
3. (verbo intransitivo, transitivo).
En las labores de punto, reducir los puntos que están prendidos en la aguja.
FAM. Menguado, -a, menguante.
SIN. 1. Mermar, faltar,
consumirse.
ANT. 1. Aumentar.
Sample Sentences
-
[...] que variaban desde los más blancos hasta los más amarillos, afilados unos, romos y gastados los otros. Aquellas ocho narices erigidas bajo diez y seis ojos diversos en color y expresión, crecían o menguaban, variando de forma; las bocas se abrían en línea horizontal, produciendo mudas carcajadas, o se estiraban hacia adelante formando hocicos puntiagudos, parecidos al interesante rostro de cierto [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
» -No te dé pena eso, señora mía -respondió Leonela-, que no está la monta, ni es causa para menguar la estimación, darse lo que se da presto, si, en efecto, lo que se da es bueno, y ello por sí digno de estimarse. Y aun suele decirse que el que luego da, da dos veces.
(Don Quixote)
-
-¡Par Dios -dijo Sancho-, que vuestra merced debe de ser menguado ! Esto es como aquello que dicen: " ¡en priesa me vees y doncellez me demandas ! " ¿Ahora que tengo de ir sentado en una tabla rasa, quiere vuestra merced que me lastime las posas ? En verdad en [...]
(Don Quixote)