reducir – Spanish verb conjugation

I. Del lat. reducere← re- + ducere = conducir.
1. (verbo transitivo, pronominal). Disminuir o aminorar, estrechar o ceñir algo [r. los gastos].
2. (verbo transitivo, pronominal). Convertir una cosa en otra igual pero más pequeña [esta fotocopia es muy pequeña, redúcemela].
3. (verbo transitivo, pronominal). Resumir en pocas palabras un discurso, narración, etc. [su conferencia se reduce a lo siguiente: debemos aumentar nuestro rendimiento].
4. (verbo transitivo, pronominal). Extraer de varias razones una sola y concluyente [todos sus problemas se reducen a lo mismo; todo aquel jaleo se reducía a una mera equivocación].
5. (verbo transitivo). Poner el valor de una cantidad en unidades de otro sistema [r. metros a kilómetros].
6. (verbo transitivo). Reproducir una figura haciéndola más pequeña.
7. R. a común denominador. Hallar, para varias fracciones, otras equivalentes y con el mismo denominador.
8. (verbo transitivo, pronominal). Cambiar un cuerpo de un estado a otro.
9. (verbo transitivo). Dividir un cuerpo en partes muy pequeñas [la casa quedó reducida a cenizas].
10. (verbo transitivo). Sujetar a la obediencia a los insubordinados haciendo uso de la fuerza [el capitán logró r. a los amotinados].
11. (verbo transitivo). Volver una cosa a su estado primitivo o a donde antes estaba.

FAM. Reducción, reducido, -a, reducimiento.
SIN. 1. Rebajar, menguar, cercenar, abreviar. 5. Convertir. 10. Someter, oprimir.
ANT. 1. Agrandar, ampliar, ensanchar. 10. Liberar.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con aducir.
OBS. v.irreg.; modelo producir.

• [...] quien me dejas la incomparable voluntad que te tengo. Tú no puedes ser de la hermosa Luscinda, porque eres mío, ni ella puede ser tuya, porque es de Cardenio; y más fácil te será, si en ello miras, reducir tu voluntad a querer a quien te adora, que no encaminar la que te aborrece a que bien te quiera. Tú solicitaste mi descuido, tú rogaste a mi entereza, tú no ignoraste mi calidad, tú sabes bien de la [...] (Don Quixote)
• [...] descubrirle, porque le parecía, y casi adevinaba que, por medio de aquella que aquel papel había escrito, había él y todos nosotros de tener libertad, y verse él en lo que tanto deseaba, que era reducirse al gremio de la Santa Iglesia, su madre, de quien como miembro podrido estaba dividido y apartado por su ignorancia y pecado. (Don Quixote)
• [...] Sansón Carrasco aconsejó a don Quijote que volviese a proseguir sus dejadas caballerías, fue por haber entrado primero en bureo con el cura y el barbero sobre qué medio se podría tomar para reducir a don Quijote a que se estuviese en su casa quieto y sosegado, sin que le alborotasen sus mal buscadas aventuras; de cuyo consejo salió, por voto común de todos y parecer particular de Carrasco, que [...] (Don Quixote)
• [...] el licenciado las excelencias de la espada, con tantas razones demostrativas y con tantas figuras y demostraciones matemáticas, que todos quedaron enterados de la bondad de la ciencia, y Corchuelo reducido de su pertinacia. (Don Quixote)
• -¡Basta ! -dijo entre sí don Quijote-. Aquí será predicar en desierto querer reducir a esta canalla a que por ruegos haga virtud alguna. Y en esta aventura se deben de haber encontrado dos valientes encantadores, y el uno estorba lo que el otro intenta: el uno me deparó el barco, y [...] (Don Quixote)
• [...] pues, don Quijote leído las letras del pergamino, claro entendió que del desencanto de Dulcinea hablaban; y, dando muchas gracias al cielo de que con tan poco peligro hubiese acabado tan gran fecho, reduciendo a su pasada tez los rostros de las venerables dueñas, que ya no parecían, se fue adonde el duque y la duquesa aún no habían vuelto en sí, y, trabando de la mano al duque, le dijo: -¡Ea, buen señor, [...] (Don Quixote)
• [...] y acaban en i, y son: borceguí, zaquizamí y maravedí. Alhelí y alfaquí, tanto por el al primero como por el i en que acaban, son conocidos por arábigos. Esto te he dicho, de paso, por habérmelo reducido a la memoria la ocasión de haber nombrado albogues; y hanos de ayudar mucho al parecer en perfeción este ejercicio el ser yo algún tanto poeta, como tú sabes, y el serlo también en estremo el [...] (Don Quixote)
• [...] la plática de los tres; y, así como se fueron, se entraron entrambas con don Quijote, y la sobrina le dijo: -¿Qué es esto, señor tío ? ¿Ahora que pensábamos nosotras que vuestra merced volvía a reducirse en su casa, y pasar en ella una vida quieta y honrada, se quiere meter en nuevos laberintos, haciéndose Pastorcillo, tú que vienes, pastorcico, tú que vas ? Pues en verdad que está ya duro el [...] (Don Quixote)