Nominal Forms
Infinitive: crecer
Participle: crecido
Gerund: creciendo
Indicative
Present
| yo | crezco |
| tú | creces |
| él | crece |
| nosotros | crecemos |
| vosotros | crecéis |
| ellos | crecen |
Perfect
| yo | he crecido |
| tú | has crecido |
| él | ha crecido |
| nosotros | hemos crecido |
| vosotros | habéis crecido |
| ellos | han crecido |
Past
| yo | crecía |
| tú | crecías |
| él | crecía |
| nosotros | crecíamos |
| vosotros | crecíais |
| ellos | crecían |
Pluperfect
| yo | había crecido |
| tú | habías crecido |
| él | había crecido |
| nosotros | habíamos crecido |
| vosotros | habíais crecido |
| ellos | habían crecido |
Preterite
| yo | crecí |
| tú | creciste |
| él | creció |
| nosotros | crecimos |
| vosotros | crecisteis |
| ellos | crecieron |
Preterite Perfect
| yo | hube crecido |
| tú | hubiste crecido |
| él | hubo crecido |
| nosotros | hubimos crecido |
| vosotros | hubisteis crecido |
| ellos | hubieron crecido |
Future
| yo | creceré |
| tú | crecerás |
| él | crecerá |
| nosotros | creceremos |
| vosotros | creceréis |
| ellos | crecerán |
Future Perfect
| yo | habré crecido |
| tú | habrás crecido |
| él | habrá crecido |
| nosotros | habremos crecido |
| vosotros | habréis crecido |
| ellos | habrán crecido |
Subjunctive
Present
| yo | crezca |
| tú | crezcas |
| él | crezca |
| nosotros | crezcamos |
| vosotros | crezcáis |
| ellos | crezcan |
Perfect
| yo | haya crecido |
| tú | hayas crecido |
| él | haya crecido |
| nosotros | hayamos crecido |
| vosotros | hayáis crecido |
| ellos | hayan crecido |
Past
| yo | creciera |
| tú | crecieras |
| él | creciera |
| nosotros | creciéramos |
| vosotros | crecierais |
| ellos | crecieran |
Past
| yo | creciese |
| tú | crecieses |
| él | creciese |
| nosotros | creciésemos |
| vosotros | crecieseis |
| ellos | creciesen |
Pluperfect
| yo | hubiera crecido |
| tú | hubieras crecido |
| él | hubiera crecido |
| nosotros | hubiéramos crecido |
| vosotros | hubierais crecido |
| ellos | hubieran crecido |
Pluperfect
| yo | hubiese crecido |
| tú | hubieses crecido |
| él | hubiese crecido |
| nosotros | hubiésemos crecido |
| vosotros | hubieseis crecido |
| ellos | hubiesen crecido |
Future
| yo | creciere |
| tú | crecieres |
| él | creciere |
| nosotros | creciéremos |
| vosotros | creciereis |
| ellos | crecieren |
Future Perfect
| yo | hubiere crecido |
| tú | hubieres crecido |
| él | hubiere crecido |
| nosotros | hubiéremos crecido |
| vosotros | hubiereis crecido |
| ellos | hubieren crecido |
Conditional
Present
| yo | crecería |
| tú | crecerías |
| él | crecería |
| nosotros | creceríamos |
| vosotros | creceríais |
| ellos | crecerían |
Perfect
| yo | habría crecido |
| tú | habrías crecido |
| él | habría crecido |
| nosotros | habríamos crecido |
| vosotros | habríais crecido |
| ellos | habrían crecido |
Imperative
Affirmative
| tú | crece |
| él | crezca |
| nosotros | crezcamos |
| vosotros | creced |
| ellos | crezcan |
Negative
| no crezcas |
| no crezca |
| no crezcamos |
| no crezcáis |
| no crezcan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | crecés |
| Venezuelan | crecéis |
| Chilean | crecís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | crezcás |
| Río de la Plata region | crezcas |
| Chilean | crezcái |
| Venezuela, Panama | crezcáis |
Imperative
crecé
Verbs conjugated like 'crecer'
abastecer,
ablandecer,
aborrecer,
abravecer,
acaecer,
aclarecer,
acontecer,
acrecer,
adherecer,
adolecer,
adonecer,
adormecer,
afeblecer,
afeblecerse,
aflaquecer,
aflaquecerse,
afornecer,
agradecer,
agravecer,
alborecer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'crecer'
acrecer,
arecer,
caecer,
carecer,
creer,
orecer,
acaecer,
acreer,
amecer,
calecer,
Translations
grow, (''intransitive'') to become bigger
grow, (''intransitive'') to appear or sprout
issue, to flow out; to proceed from
thrive, to increase in bulk or stature
wax, phase of a planet
wax, literary: grow
wax, of the moon: appear larger each night
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- progresar
- desarrollarse, engordar, prosperar, hincharse, ascender, subir, elevarse, trepar
- aumentar
- acrecentar, acrecer, incrementar, ampliar, ensanchar, extender, expandir
- espumar
- madurar
- ganar
- dominar, prevalecer
- extenderse
- difundirse, dilatarse, multiplicarse, proliferar
- formarse
- hacerse, criarse, espigarse
- decrecer
- menguar, bajar, disminuir, reducir, retroceder
Etymology
Inherited from Old Spanish cresçer, from Latin crēscĕre, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”). Compare French croître, Italian crescere and English crescent. See: Latin '
cresco', French '
croître', Italian '
crescere', English '
crescent'.
Verbs referencing "crecer"
Valencian
créixer.
Cognates
See the
5 cognates of crecer
Additional Information
I. Del lat. crescere.
1. (verbo intransitivo). Hacerse más grande [c. la luna; c. el niño; c. el río].
2. (figurado, -a,
figuradamente, verbo intransitivo). Hablando de personas, adelantar en cualquier línea, progresar.
3. (verbo pronominal). Tomar uno mayor importancia, animarse, atreverse a
más [Lola se crece ante las dificultades].
FAM. Crecedero, -a, creces, crecida, crecido, -a, creciente, crecimiento; acrecer,
decrecer, recrecer.
SIN. 1. Aumentar, desarrollarse, progresar, proliferar. 3. Envalentonarse.
ANT.
1. Bajar, disminuir.
OBS. v.irreg.; modelo conocer.
Sample Sentences
-
[...] de dientes que variaban desde los más blancos hasta los más amarillos, afilados unos, romos y gastados los otros. Aquellas ocho narices erigidas bajo diez y seis ojos diversos en color y expresión, crecían o menguaban, variando de forma; las bocas se abrían en línea horizontal, produciendo mudas carcajadas, o se estiraban hacia adelante formando hocicos puntiagudos, parecidos al interesante rostro de [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] en el otro mundo. De pesar de la muerte de tan buena mujer murió su marido Guillermo, dejando a su hija Marcela, muchacha y rica, en poder de un tío suyo sacerdote y beneficiado en nuestro lugar. Creció la niña con tanta belleza, que nos hacía acordar de la de su madre, que la tuvo muy grande; y, con todo esto, se juzgaba que le había de pasar la de la hija. Y así fue, que, cuando llegó a edad de [...]
(Don Quixote)
-
« Ya sabe usted--dijo--que, así como en Andalucía crece la flor de la canela, en este rincón de Galicia podemos alabarnos de cultivar la flor de los caciques. No sé cómo serán los de otras partes; pero vamos, que los de por acá son de patente. Bien se [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] él: Lobeiro, que en confianza le llamábamos Lobo, y ¡a fe que le caía ! Yo, si usted me pregunta cómo consiguió Lobeiro apoderarse de esta región y tenerla así, en un puño, que ni la hierba crecía sin su permiso, le contestaré que no lo entiendo; porque me parece increíble que en nuestro siglo y cuando tanto cantan libertad, se pueda vivir más sujeto a un señor que en tiempos del conde Pedro [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] Necesitamos uno que empiece, y ¡zás ! allá seguimos de reata. Cristo iba sumando voluntades, y conforme pasaba tiempo y veían que de hablar así no se le originaba perjuicio alguno, la algarada crecía, y el cacique, intimidado, en nuestro concepto, por haber encontrado al fin quien le presentase la cara, andaba mansito y derecho; como que pasaron más de tres meses sin sabérsele ninguna fechoría [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] Lobeiro, en el interregno, se dedicó a una ocupación pacífica: reconstruir su casa, que era muy vieja, y ya mezquina para las exigencias de su nueva posición; porque la fortuna del cacique había crecido mucho, y su mujer, amiga de lujos, de comilonas y de tirar de largo, le metió en la cabeza hacer vivienda nueva y la verdad, con todos los perendengues: dos pisos de piedra sillar, magnífica; [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] tierra que cerca de ella salían a la venta. En pocos años logró hacerse un propietario respetable. Y al compás que se hacía dueño de la tierra donde corrieron sus primeros años, su amor hacia ella crecía desmesuradamente. Puede cualquiera figurarse el disgusto que el honrado comerciante experimentó cuando, después de casado con su prima, ésta le anunció, al llegar el verano, que no estaba dispuesta [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Crece el dolor y crece la vergüenza en Pedro, cuando el día se ha mostrado; y, aunque allí no ve a nadie, se avergüenza de sí mesmo, por ver que había pecado: que a un magnánimo pecho a haber [...]
(Don Quixote)
-
Crece el dolor y crece la vergüenza en Pedro, cuando el día se ha mostrado; y, aunque allí no ve a nadie, se avergüenza de sí mesmo, por ver que había pecado: que a un magnánimo pecho a haber vergüenza no sólo ha de [...]
(Don Quixote)
-
[...] por las rosadas puertas orientales, con suspiros y acentos desiguales, voy la antigua querella renovando. Y cuando el sol, de su estrellado asiento, derechos rayos a la tierra envía, el llanto crece y doblo los gemidos. Vuelve la noche, y vuelvo al triste cuento, y siempre hallo, en mi mortal porfía, al cielo, sordo; a Clori, sin oídos.
(Don Quixote)
-
Te amo muchísimo. [ Taylor ] Cuando quieras crecer y ser honesto conmigo, aquí estaré.
(Sketch)
-
Porque seguía a Rocky 5, diecinueve años después. Rocky se ha perdido toda una generación, ha crecido y no tiene ni idea de quién es.
(Sly)
-
A veces eso sí me asusta. Crecer asusta.
(Gasoline Rainbow)