reconhecer – Portuguese verb conjugation

v. tr.
conhecer novamente;
distinguir por certas particularidades;
ficar convencido de;
confirmar;
confessar;
examinar;
explorar;
recompensar;
agradecer;
declarar autêntico ou legal;

v. refl.
conhecer a própria imagem;
confessar-se;
declarar-se.

• [...] os pequenos queridos vieram saltando alegremente de mãos dadas, em casais: eles estavam todos ornamentados com corações. A seguir vieram os convidados, na maioria Reis e Rainhas, e entre eles Alice reconheceu o Coelho branco: ele estava falando de uma maneira nervosa e apressada, sorrindo a tudo que era dito, e passou por ela sem se aperceber. Depois seguiu o Valete de Copas, transportando a coroa do Rei [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• A explicação agradou -me; não tinha outra. Se, como penso, Capitú não disse a verdade, força é reconhecer que não podia dizel -a, e a mentira é dessas creadas que se dão pressa em responder ás visitas que « a senhora saiu », quando a senhora não quer falar a ninguem. Ha nessa cumplicidade um gosto [...] (Dom Casmurro)
• [...] tenhas ciumes de tua mulher para que ella não se metta a enganar -te com a malicia que apprender de ti. » Mas eu creio que não, e tu concordarás commigo; se te lembras bem da Capitú menina, has de reconhecer que uma estava dentro da outra, como a fruta dentro da casca. (Dom Casmurro)
• Sim! Depois enlouquecem. Olá! Já te reconheceu. (Inside the Mind of a Dog)
• Nunca reconheci que era o fim de uma outra vida, (Is This Thing On?)