Nominal Forms
Infinitivo:
descobrir
Participio:
descobrido; descoberto
Gerundio:
descobrindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | descubro |
| tu | descobres |
| ele | descobre |
| nós | descobrimos |
| vós | descobris |
| eles | descobrem |
Perfeito
| eu | tenho descobrido; descoberto |
| tu | tens descobrido; descoberto |
| ele | tem descobrido; descoberto |
| nós | temos descobrido; descoberto |
| vós | tendes descobrido; descoberto |
| eles | têm descobrido; descoberto |
Imperfeito
| eu | descobria |
| tu | descobrias |
| ele | descobria |
| nós | descobríamos |
| vós | descobríeis |
| eles | descobriam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha descobrido; descoberto |
| tu | tinhas descobrido; descoberto |
| ele | tinha descobrido; descoberto |
| nós | tínhamos descobrido; descoberto |
| vós | tínheis descobrido; descoberto |
| eles | tinham descobrido; descoberto |
Futuro
| eu | descobrirei |
| tu | descobrirás |
| ele | descobrirá |
| nós | descobriremos |
| vós | descobrireis |
| eles | descobrirão |
Futuro anterior
| eu | terei descobrido; descoberto |
| tu | terás descobrido; descoberto |
| ele | terá descobrido; descoberto |
| nós | teremos descobrido; descoberto |
| vós | tereis descobrido; descoberto |
| eles | terão descobrido; descoberto |
Pretérito
| eu | descobri |
| tu | descobriste |
| ele | descobriu |
| nós | descobrimos |
| vós | descobristes |
| eles | descobriram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | descubra |
| tu | descubras |
| ele | descubra |
| nós | descubramos |
| vós | descubrais |
| eles | descubram |
Perfeito
| eu | tenha descobrido; descoberto |
| tu | tenhas descobrido; descoberto |
| ele | tenha descobrido; descoberto |
| nós | tenhamos descobrido; descoberto |
| vós | tenhais descobrido; descoberto |
| eles | tenham descobrido; descoberto |
Imperfeito
| eu | descobrisse |
| tu | descobrisses |
| ele | descobrisse |
| nós | descobríssemos |
| vós | descobrísseis |
| eles | descobrissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse descobrido; descoberto |
| tu | tivesses descobrido; descoberto |
| ele | tivesse descobrido; descoberto |
| nós | tivéssemos descobrido; descoberto |
| vós | tivésseis descobrido; descoberto |
| eles | tivessem descobrido; descoberto |
Futuro
| eu | descobrir |
| tu | descobrires |
| ele | descobrir |
| nós | descobrirmos |
| vós | descobrirdes |
| eles | descobrirem |
Futuro anterior
| eu | tiver descobrido; descoberto |
| tu | tiveres descobrido; descoberto |
| ele | tiver descobrido; descoberto |
| nós | tivermos descobrido; descoberto |
| vós | tiverdes descobrido; descoberto |
| eles | tiverem descobrido; descoberto |
Conditional
Condicional
| eu | descobriria |
| tu | descobririas |
| ele | descobriria |
| nós | descobriríamos |
| vós | descobriríeis |
| eles | descobririam |
Condicional perfeito
| eu | teria descobrido; descoberto |
| tu | terias descobrido; descoberto |
| ele | teria descobrido; descoberto |
| nós | teríamos descobrido; descoberto |
| vós | teríeis descobrido; descoberto |
| eles | teriam descobrido; descoberto |
Imperativo
| tu | descobre |
| ele | descubra |
| nós | descubramos |
| vós | descobri |
| eles | descubram |
Infinitivo Pessoal
Presente
| descobrir |
| descobrires |
| descobrir |
| descobrirmos |
| descobrirdes |
| descobrirem |
Perfeito
| ter descobrido; descoberto |
| teres descobrido; descoberto |
| ter descobrido; descoberto |
| termos descobrido; descoberto |
| terdes descobrido; descoberto |
| terem descobrido; descoberto |
Verbs similar to 'descobrir'
desabrir,
descofrar,
descolorir,
desconvir,
descorar,
desdobrar,
desencobrir,
despobrar,
dessorrir,
encobrir,
Translations
discover, expose something previously covered
discover, find something for the first time
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aclarar
- clarear, abrir
- aparecer
- surgir, desencerrar
- destapar
- desencobrir
- devassar
- apontar, divisar, avistar, observar, notar, ver, reconhecer
- encontrar
- achar, explorar, atinar, desenterrar, acertar
- mostrar
- franquear, patentear, revelar, manifestar, delatar, divulgar, trair, denunciar, descortinar, desembuçar
- resolver
- decifrar, deslindar, adivinhar, desvendar
Etymology
From Old Galician-Portuguese descobrir (“to find out”), from Late Latin discoperīre < discooperīre (“to expose”), from Latin dis- + cooperiō (“to cover wholly”). By surface analysis, des- + cobrir.
Additional Information
Sample Sentences
-
Após algum tempo, percebendo que nada mais aconteceu, ela decidiu ir ao jardim de uma vez; mas, ai da pobre Alice ! Quando ela chegou à porta, descobriu que havia esquecido a chavinha dourada e quando voltou à mesa para apanhá -la, ela descobriu que não podia alcançá -la: podia vê -la muito bem através do vidro e fez o possível para escalar [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] ela decidiu ir ao jardim de uma vez; mas, ai da pobre Alice ! Quando ela chegou à porta, descobriu que havia esquecido a chavinha dourada e quando voltou à mesa para apanhá -la, ela descobriu que não podia alcançá -la: podia vê -la muito bem através do vidro e fez o possível para escalar uma das pernas da mesa, mas ela era muito escorregadia; e quando se cansou de tentar, a pobre [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] uma das luvinhas brancas de pelica do Coelho enquanto falava. " Como pude fazer isso ? ", ela pensou. " Devo estar encolhendo novamente. " Ela levantou e foi para a mesa para medir -se por ela e descobriu que, tão próximo quanto podia avaliar, tinha agora uns sessenta centímetros de altura e continuava diminuindo rapidamente: ela logo percebeu que a causa disso era o leque que estava segurando e [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Então ela engoliu um dos bolos, e ficou encantada em descobrir que ela começou a encolher imediatamente. Assim que ela ficou pequena o suficiente para passar pela porta, ela saiu correndo da casa, e achou uma tal multidão de pequenos animais e pássaros [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] distribuição dos premios. Póde ser tambem que a musica em demasia doce e mystica daquelles outros condiscipulos fosse aborrecivel ao seu genio essencialmente tragico. Tramou uma rebellião que foi descoberta a tempo, e elle expulso do conservatorio. Tudo se teria passado sem mais nada, se Deus não houvesse escripto um libretto de opera, do qual abrira mão, por entender que tal genero de recreio era [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] entendia a emoção que me davam essas e outras confidencias. A emoção era doce e nova, mas a causa della fugia -me, sem que eu a buscasse nem suspeitasse. Os silencios dos ultimos dias, que me não descobriam nada, agora os sentia como signaes de alguma cousa, e assim as meias palavras, as perguntas curiosas, as respostas vagas, os cuidados, o gosto de recordar a infancia. Tambem adverti que era [...]
(Dom Casmurro)
-
" Quer dizer que consegue descobrir a resposta ? ", disse a Lebre de Março.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
XX Mil padre-nossos e mil ave-marias. Levantei os olhos ao ceu, que começava a embruscar -se, mas não foi para vel -o coberto ou descoberto. Era ao outro ceu que eu erguia a minha alma; era ao meu refugio, ao meu amigo. E então disse de mim para mim:
(Dom Casmurro)
-
Neste momento Alice começou a sentir uma curiosa sensação, que a intrigou por um tempo até ela descobrir do que se tratava: ela tinha começado a crescer novamente, e primeiro pensou em levantar e deixar a corte; mas depois de refletir o assunto decidiu permanecer onde estava contante que houvesse [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] da alcova. Não havia ninguem fóra. Voltei para dentro, e, baixinho, repeti que era homem. Ainda agora tenho o éco aos meus ouvidos. O gosto que isto me deu foi enorme. Colombo não o teve maior, descobrindo a America, e perdoai a banalidade em favor do cabimento; com effeito, ha em cada adolescente um mundo encoberto, um almirante e um sol de Outubro. Fiz outros achados mais tarde; nenhum me [...]
(Dom Casmurro)
-
Mas é muito perigoso esperar aqui até descobrirmos.
(Fear and Desire)
-
Oiça, alguém meteu muito esforço nisto, e com ou sem processo judicial, tenciono descobrir.
(Breakdown: 1975)
-
Tinhas de descobrir, não era ?
(The Texas Chainsaw Massacre 2)
-
Há dois anos, você descobriu o envolvimento da empresa em tráfico.
(The Secret Woman)
-
Se o mundo descobrir … E se descobrir, Jeremi ? O que sabe o mundo sobre nós ?
(Death Before the Wedding)