examinar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of examinar

Nominal Forms

Infinitivo: examinar
Participio: examinado
Gerundio: examinando

Cognates

-

Indicative

Present

euexamino
tuexaminas
eleexamina
nósexaminamos
vósexaminais
elesexaminam

Perfeito

eutenho examinado
tutens examinado
eletem examinado
nóstemos examinado
vóstendes examinado
elestêm examinado

Imperfeito

euexaminava
tuexaminavas
eleexaminava
nósexaminávamos
vósexamináveis
elesexaminavam

Mais-que-perfeito

eutinha examinado
tutinhas examinado
eletinha examinado
nóstínhamos examinado
vóstínheis examinado
elestinham examinado

Futuro

euexaminarei
tuexaminarás
eleexaminará
nósexaminaremos
vósexaminareis
elesexaminarão

Futuro anterior

euterei examinado
tuterás examinado
eleterá examinado
nósteremos examinado
vóstereis examinado
elesterão examinado

Pretérito

euexaminei
tuexaminaste
eleexaminou
nósexaminámos
vósexaminastes
elesexaminaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euexamine
tuexamines
eleexamine
nósexaminemos
vósexamineis
elesexaminem

Perfeito

eutenha examinado
tutenhas examinado
eletenha examinado
nóstenhamos examinado
vóstenhais examinado
elestenham examinado

Imperfeito

euexaminasse
tuexaminasses
eleexaminasse
nósexaminássemos
vósexaminásseis
elesexaminassem

Mais-que-perfeito

eutivesse examinado
tutivesses examinado
eletivesse examinado
nóstivéssemos examinado
vóstivésseis examinado
elestivessem examinado

Futuro

euexaminar
tuexaminares
eleexaminar
nósexaminarmos
vósexaminardes
elesexaminarem

Futuro anterior

eutiver examinado
tutiveres examinado
eletiver examinado
nóstivermos examinado
vóstiverdes examinado
elestiverem examinado

Conditional

Condicional

euexaminaria
tuexaminarias
eleexaminaria
nósexaminaríamos
vósexaminaríeis
elesexaminariam

Condicional perfeito

euteria examinado
tuterias examinado
eleteria examinado
nósteríamos examinado
vósteríeis examinado
elesteriam examinado

Imperativo

tuexamina
eleexamine
nósexaminemos
vósexaminai
elesexaminem

Infinitivo Pessoal

Presente

examinar
examinares
examinar
examinarmos
examinardes
examinarem

Perfeito

ter examinado
teres examinado
ter examinado
termos examinado
terdes examinado
terem examinado

Translations

  • check, to inspect, examine
  • examine, to observe or inspect carefully or critically
  • examine, to check the health or condition of something or someone
  • examine, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination
  • explore, to examine diagnostically
  • eye, to observe carefully or appraisingly
  • investigate, to examine
  • oversee, to inspect, examine
  • peruse, to examine or consider with care
  • sift, to examine (something) carefully
  • study, to look at minutely
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Latin exāmen
    3. Proto-Indo-European *-h₂
    4. Proto-Indo-European *-éh₂
    5. Proto-Indo-European *-yéti
    6. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    7. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    8. Proto-Italic *-ājō
    9. Proto-Italic *-āō
    10. Latin -ō
    11. Latin exāminārebor.
    12. Portuguese examinar
    13. Borrowed from Latin exāmināre.

    Additional Information

    v. tr.
    proceder ao exame de;
    observar;
    pesquisar;
    ver;

    v. refl.
    fazer exame de consciência;
    observar-se com atenção.

    Sample Sentences

    • -- Póde ser, minha senhora. Oxalá tenham razão; mas creia que não falei senão depois de muito examinar... (Dom Casmurro)
    • [...] da minha amiga; pelo que, não admira que, combatendo os meus projectos de resistencia franca, fosse antes pelos meios brandos, pela acção do empenho, da palavra, da persuasão lenta e diuturna, e examinasse antes as pessoas com quem podiamos contar. Rejeitou tio Cosme; era um « boa-vida »; se não approvava a minha ordenação, não era capaz de dar um passo para suspendel -a. Prima Justina era melhor [...] (Dom Casmurro)
    • O Rei olhou ansioso para o Coelho Branco, que disse em voz baixa, " Sua Majestade deve examinar esta testemunha ". (Alice's Adventures in Wonderland)
    • [...] a definição que José dera delles, « olhos de cigana obliqua e dissimulada. » Eu não sabia o que era obliqua, mas dissimulada sabia, e queria ver se se podiam chamar assim. Capitú deixou -se fitar e examinar. Só me perguntava o que era, se nunca os vira; eu nada achei extraordinário; a côr e a doçura eram minhas lhe deu outra ideia do meu intento; imaginou que era um pretexto para miral -os mais de [...] (Dom Casmurro)
    • [...] todas, mas doia -me vel -a padecer. Agora, a verdade ultima, a verdade das verdades, é que já me arrependia de haver falado a minha mãe, antes de qualquer trabalho effectivo por parte de José Dias; examinando bem, não quizera ter ouvido um desengano que eu reputava certo, ainda que demorado. Capitú reflectia, reflectia, reflectia... (Dom Casmurro)
    • [...] que este me saia, ha sempre no assumpto alguma cousa menos austera, que pede umas linhas de repouso e preparação. Sirva este de preparação. E isto é muito, leitor meu amigo; o coração, quando examina a possibilidade do que ha de vir. as proporções dos acontecimentos e a copia delles, fica robusto e disposto, e o mal é menor mal. Tambem, se não fica então, não fica nunca. E aqui verás tal ou [...] (Dom Casmurro)
    • Não ceei e dormi mal. Na manhã seguinte não estava melhor, estava differente. A minha dòr agora complicava -se do receio de haver ido além do que convinha, deixando de examinar o negocio. Posto que a cabeça me doesse um pouco, simulei maior incommodo, com o fim de não ir ao seminario e falar a Capitú. Podia estar zangada commigo, podia não querer -me agora e preferir o [...] (Dom Casmurro)
    • Um dos costumes da minha vida foi sempre concordar com a opinião provavel do meu interlocutor, desde que a materia não me aggrava, aborrece ou impõe. Antes de examinar se effectivamente Capitú era parecida com o retrato, fui respondendo que sim. Então elle disse que era o retrato da mulher delle, e que as pessoas que a conheceram diziam a mesma cousa. Tambem [...] (Dom Casmurro)
    • LXXXIV Chamado. No saguão e na rua, examinei ainda commigo se effectivamente elle teria desconfiado alguma cousa, mas achei que não e puz -me a andar. Ia satisfeito com a visita, com a alegria de Capitú, com os louvores de Gurgel, a tal ponto [...] (Dom Casmurro)
    • [...] nojentos ou mais afflictos acena com uma flòr. E talvez saia assim a flòr mais bella; o meu jardineiro affirma que as violetas, para terem um cheiro superior, hão mister de estrume de porco. Não examinei, mas deve ser verdade. (Dom Casmurro)