Nominal Forms
Infinitivo:
julgar
Participio:
julgado
Gerundio:
julgando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | julgo |
| tu | julgas |
| ele | julga |
| nós | julgamos |
| vós | julgais |
| eles | julgam |
Perfeito
| eu | tenho julgado |
| tu | tens julgado |
| ele | tem julgado |
| nós | temos julgado |
| vós | tendes julgado |
| eles | têm julgado |
Imperfeito
| eu | julgava |
| tu | julgavas |
| ele | julgava |
| nós | julgávamos |
| vós | julgáveis |
| eles | julgavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha julgado |
| tu | tinhas julgado |
| ele | tinha julgado |
| nós | tínhamos julgado |
| vós | tínheis julgado |
| eles | tinham julgado |
Futuro
| eu | julgarei |
| tu | julgarás |
| ele | julgará |
| nós | julgaremos |
| vós | julgareis |
| eles | julgarão |
Futuro anterior
| eu | terei julgado |
| tu | terás julgado |
| ele | terá julgado |
| nós | teremos julgado |
| vós | tereis julgado |
| eles | terão julgado |
Pretérito
| eu | julguei |
| tu | julgaste |
| ele | julgou |
| nós | julgámos |
| vós | julgastes |
| eles | julgaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | julgue |
| tu | julgues |
| ele | julgue |
| nós | julguemos |
| vós | julgueis |
| eles | julguem |
Perfeito
| eu | tenha julgado |
| tu | tenhas julgado |
| ele | tenha julgado |
| nós | tenhamos julgado |
| vós | tenhais julgado |
| eles | tenham julgado |
Imperfeito
| eu | julgasse |
| tu | julgasses |
| ele | julgasse |
| nós | julgássemos |
| vós | julgásseis |
| eles | julgassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse julgado |
| tu | tivesses julgado |
| ele | tivesse julgado |
| nós | tivéssemos julgado |
| vós | tivésseis julgado |
| eles | tivessem julgado |
Futuro
| eu | julgar |
| tu | julgares |
| ele | julgar |
| nós | julgarmos |
| vós | julgardes |
| eles | julgarem |
Futuro anterior
| eu | tiver julgado |
| tu | tiveres julgado |
| ele | tiver julgado |
| nós | tivermos julgado |
| vós | tiverdes julgado |
| eles | tiverem julgado |
Conditional
Condicional
| eu | julgaria |
| tu | julgarias |
| ele | julgaria |
| nós | julgaríamos |
| vós | julgaríeis |
| eles | julgariam |
Condicional perfeito
| eu | teria julgado |
| tu | terias julgado |
| ele | teria julgado |
| nós | teríamos julgado |
| vós | teríeis julgado |
| eles | teriam julgado |
Imperativo
| tu | julga |
| ele | julgue |
| nós | julguemos |
| vós | julgai |
| eles | julguem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| julgar |
| julgares |
| julgar |
| julgarmos |
| julgardes |
| julgarem |
Perfeito
| ter julgado |
| teres julgado |
| ter julgado |
| termos julgado |
| terdes julgado |
| terem julgado |
Verbs conjugated like 'julgar'
ab-rogar,
abagar,
abarregar-se,
abarrigar,
abelgar,
abexigar,
abgregar,
abjugar,
abjurgar,
ablegar,
abnegar,
abodegar,
aborregar,
abougar,
abrigar-se,
acapangar,
acarangar,
acatingar,
acegar,
achagar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'julgar'
jugar,
juigar,
jurgar,
vulgar,
ajular,
augar,
bular,
bulhar,
burgar,
colgar,
Translations
find, determine, judge
reckon, to charge, attribute, or adjudge to one, as having a certain quality or value
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- achar
- ajuizar, apreciar, aquilatar, arbitrar, assentar, augurar, avaliar, calcular, conceituar, condenar, conjecturar, considerar, crer, cuidar, decidir, declarar, deliberar, discernir, entender, estimar, idear, imaginar, inferir, interpretar, orçar, pensar, pesar, processar, qualificar, reconhecer, reputar, sentenciar
Etymology
From Old Galician-Portuguese julgar, borrowed from Old Leonese iulgar (compare native juigar, juygar), from Latin jūdicāre, iūdicāre (“to pass judgement”), from iūdex (“judge”). Compare Spanish juzgar. See: Latin '
jūdicō', Spanish '
juzgar'.
Verbs referencing "julgar"
Asturian
xulgar, Galician
xulgar.
Additional Information
v. tr.decidir como juiz;
sentenciar;
supor;
crer;
v. intr.
pronunciar sentença;
ajuizar;
v. refl.
reputar-se;
imaginar-se;
supor-se;
crer-se.
Sample Sentences
-
[...] ela ficou olhando a casa, e perguntando -se o que fazer em seguida, quando de repente um lacaio de libré saiu correndo do bosque -- (ela o considerou um lacaio porque ele estava de libré: senão, julgando apenas pelo rosto dele, ela o teria chamado de peixe ) -- e bateu ruidosamente na porta com os nós de seus dedos. Ela foi aberta por outro lacaio em libré, com uma cara redonda, e grandes olhos como [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Tinha ambas as cousas. Quando soube a causa da minha reclusão da vespera, disse -me que era grande injuria que lhe fazia; não podia crer que depois da nossa troca de juramentos, tão leviana a julgasse que pudesse crer.... E aqui romperam -lhe lagrimas, e fez um gesto de separação; mas eu acudi de prompto, peguei -lhe das mãos e beijei -as com tanta alma e calor que as senti estremecer. Enxugou [...]
(Dom Casmurro)
-
-- Sim, mas julga -se presa pela promessa.
(Dom Casmurro)
-
CXXV Uma comparação. Priamo julga -se o mais infeliz dos homens, por beijar a mão daquelle que lhe matou o filho. Homero é que relata isto, e é um bom autor, não obstante contal -o em verso, mas ha narrações exactas em verso, e até [...]
(Dom Casmurro)
-
Ouviram o ilustre juiz. Será acusada de perjúrio, julgada por isso
(Witness for the Prosecution)
-
Vole, gozou com a lei inglesa. Quem? Safou -me. Não posso ser julgado novamente.
(Witness for the Prosecution)
-
Quando a julgarem, pagarão 5000 libras pela melhor defesa que conseguirem.
(Witness for the Prosecution)