declarar – Portuguese verb conjugation

v. refl.
tomar partido por;
manifestar-se;
aparecer;
confessar a outrem os seus sentimentos.

• [...] tão irritada como então; parecia disposta a dizer tudo a todos. Cerrava os dentes, abanava a cabeça... Eu, assustado, não sabia que fizesse; repetia os juramentos, promettia ir naquella mesma noite declarar em casa que, por nada neste mundo, entraria no seminario. (Dom Casmurro)
• [...] de olhos ou voltar de corpo, e não continuam mais. A noite não me respondeu logo. Estava deliciosamente bella, os morros pallejavam de luar e o espaço morria de silencio. Como eu insistisse, declarou -me que os sonhos já não pertencem á sua jurisdicção. Quando elles moravam na ilha que Luciano lhes deu, onde ella tinha o seu palacio, e donde os fazia sair com as suas caras de varia feição, [...] (Dom Casmurro)
• [...] e espetou -me outra vez os olhos. Então contei -lhe por alto o que podia, mas demoradamente para ter o gosto de repisar o assumpto. Escobar escutava com interesse; no fim da nossa conversação, declarou -me que era segredo enterrado em cemiterio. Deu -me de conselho que não me fizesse padre. Não podia levar para a egreja um coração que não era do ceu, mas da terra; seria um mau padre, nem seria [...] (Dom Casmurro)
• Esta palavra doeu -me muito, e não achei logo que lhe replicasse. Capitú metteu o negocio á bulha, rindo e chamando -me disfarçado. Depois, declarou crer que eu cumpriria o juramento, mas ainda assim não consentiu logo; ia ver se não haveria outra cousa, e eu que visse tambem por meu lado. (Dom Casmurro)
• [...] no ar, os olhos enfiados nos olhos, mas tão cautelosos que se desenfiaram logo, dizendo -me uma palavra amiga e alegre. Contei -lhes o namoro das andorinhas de fóra, e acharam -lhe graça; Escobar declarou que, para elle, seria melhor se as andorinhas, em vez de trepadas no fio de arame, estivessem á mesa do jantar cosidas. « Nunca comi os ninhos dellas, continuou, mas devem ser bons, se os chins os [...] (Dom Casmurro)
• Pelo poder que ainda me está investido, eu vos declaro marido e mulher. (The Big Wedding)
• Pelo poder que ainda me está investido, eu vos declaro marido e mulher. (The Big Wedding)