Nominal Forms
Infinito: vedere
Participio presente: vedente
Gerundio: vedendo
Participio passato: veduto; visto
Nominal Forms
Infinito: avere veduto; visto
Participio presente: avente veduto; visto
Gerundio: avendo veduto; visto
Indicativo
Presente
| io | vedo; veggo |
| tu | vedi |
| lui | vede |
| noi | vediamo |
| voi | vedete |
| loro | vedono; veggono |
Passato prossimo
| io | ho veduto; visto |
| tu | hai veduto; visto |
| lui | ha veduto; visto |
| noi | abbiamo veduto; visto |
| voi | avete veduto; visto |
| loro | hanno veduto; visto |
Imperfetto
| io | vedevo |
| tu | vedevi |
| lui | vedeva |
| noi | vedevamo |
| voi | vedevate |
| loro | vedevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo veduto; visto |
| tu | avevi veduto; visto |
| lui | aveva veduto; visto |
| noi | avevamo veduto; visto |
| voi | avevate veduto; visto |
| loro | avevano veduto; visto |
Futuro
| io | vedrò |
| tu | vedrai |
| lui | vedrà |
| noi | vedremo |
| voi | vedrete |
| loro | vedranno |
Futuro anteriore
| io | avrò veduto; visto |
| tu | avrai veduto; visto |
| lui | avrà veduto; visto |
| noi | avremo veduto; visto |
| voi | avrete veduto; visto |
| loro | avranno veduto; visto |
Passato remoto
| io | vidi |
| tu | vedesti |
| lui | vide |
| noi | vedemmo |
| voi | vedeste |
| loro | videro |
Trapassato remoto
| io | ebbi veduto; visto |
| tu | avesti veduto; visto |
| lui | ebbe veduto; visto |
| noi | avemmo veduto; visto |
| voi | aveste veduto; visto |
| loro | ebbero veduto; visto |
Congiuntivo
Presente
| io | veda; vegga |
| tu | veda; vegga |
| lui | veda; vegga |
| noi | vediamo |
| voi | vediate |
| loro | vedano; veggano |
Passato prossimo
| io | abbia veduto; visto |
| tu | abbia veduto; visto |
| lui | abbia veduto; visto |
| noi | abbiamo veduto; visto |
| voi | abbiate veduto; visto |
| loro | abbiano veduto; visto |
Imperfetto
| io | vedessi |
| tu | vedessi |
| lui | vedesse |
| noi | vedessimo |
| voi | vedeste |
| loro | vedessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi veduto; visto |
| tu | avessi veduto; visto |
| lui | avesse veduto; visto |
| noi | avessimo veduto; visto |
| voi | aveste veduto; visto |
| loro | avessero veduto; visto |
Condizionale
Presente
| io | vedrei |
| tu | vedresti |
| lui | vedrebbe |
| noi | vedremmo |
| voi | vedreste |
| loro | vedrebbero |
Passato
| io | avrei veduto; visto |
| tu | avresti veduto; visto |
| lui | avrebbe veduto; visto |
| noi | avremmo veduto; visto |
| voi | avreste veduto; visto |
| loro | avrebbero veduto; visto |
Imperative
| tu | vedi |
| lui | veda; vegga |
| noi | vediamo |
| voi | vedete |
| loro | vedano; veggano |
Verbs conjugated like 'vedere'
antivedere,
avvedere,
avvedersi,
divedere,
intravedere,
intravvedere,
prevedere,
provvedere,
ravvedere,
ravvedersi,
rivedere,
sprovvedere,
stravedere,
travedere,
vedere,
vedersi,
Verbs similar to 'vedere'
cedere,
ledere,
sedere,
vendere,
ardere,
avvedere,
bevere,
cadere,
credere,
divedere,
Translations
sight, visually register
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- percepire
- scorgere, intravedere, adocchiare, avvistare, guardare, ravvisare, osservare, discernere, distinguere, scrutare, scoprire, notare, rilevare
- esaminare
- leggere, rivedere, riesaminare, controllare, ripassare, considerare
- visitare
- assistere
- incontrare
- riferirsi, trovare, contattare
- prevedere
- vaticinare
- badare
- ricordarsi
- giudicare
- reputare
- contemplare
- sognare, raffigurarsi
- sentire
- intendere, capire, accorgersi, intuire, constatare, avvedersi, conoscere, riconoscere, comprendere
- tentare
- provare, saggiare, cercare
Antonyms
- percepire
- ignorare, sbagliarsi, fraintendere, equivocare, pagare, versare
- esaminare
- trascurare, tralasciare, sorvolare
- visitare
- scansare, evitare
- incontrare
- evitare, sfuggire, scampare, allontanare, dispiacere
- prevedere
- accertare, constatare, verificare, riscontrare, appurare, trascurare, tralasciare, omettere
- badare
- distrarsi, svagarsi, disinteressarsi, fregarsene, tralasciare, trascurare, infischiarsene, glissare
- giudicare
- astenersi, evitare
- contemplare
- ignorare, sorvolare, omettere, trascurare, tralasciare
- sentire
- ignorare
- tentare
- riuscire, conseguire, farcela, abbandonare, desistere, tralasciare, rinunciare, ripugnare, respingere, allontanare, distogliere, dissuadere
Etymology
Inherited from Latin vidēre, from Proto-Italic *widēō, ultimately from the Proto-Indo-European root *weyd-. See: Latin '
videō', Latin '
videō', Proto-Italic '
*widēō'.
Verbs referencing "vedere"
French
voir, English
view, English
vada, Romanian
vedea, Ido vidar, Ladin
udëi.
Additional Information
← lat. vĭdēre
esp. ver, por. ver, fra. voir, it. vedere, cat. veure, rom. vedea.
Sample Sentences
-
[...] Egli non fu presentato con altro nome che con quello che trasse dall' umile sua nascita, né potea esser ignota a ' polacchi la di lui condizione, poiché da una gran parte di que ' grandi era stato veduto a Dresda quattordici anni prima, dove avea servito con la sua penna il re Augusto III, e dove avea madre, fratelli, cognati e nipoti. Abbiano pazienza i signori mendacissimi gazzettieri; sono però i [...]
(Il duello)
-
[...] 1770 a Pisa dove, trovatosi in bisogno di denaro, vendette la sua croce, ch'era adorna di brillanti e di rubini: era egli d' essa già da molto tempo disgustato, poiché decorati della medesima avea veduto varj ciarlatani.
(Il duello)
-
[...] tutti poco o molto mangiarono, fuori che il re ed il veneziano, poiché ragionarono sempre e della Russia, molto conosciuta dal monarca, e dell' Italia ch'egli, quantunque d' essa assai curioso, non vide mai. Ciò non ostante molte persone a Roma, a Napoli, a Firenze, a Milano mi dissero di averlo trattato nelle loro case, e lasciai che così dicessero e credessero, poiché corre gran pericolo a questo [...]
(Il duello)
-
[...] poichè un istinto dominante e pericoloso dell' uomo fece al valore fortunato tributare rispetto ed ammirazione in ogni tempo, ma più ancora in quello, tutto di forza materiale. I signorotti poi vedeano volontieri che il coraggio si esercitasse in tornei e finte battaglie, come in altre età videro volontieri sfogato l' umore curioso e contenzioso in fazioni da teatro e in letterarj garriti. [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] in ogni tempo, ma più ancora in quello, tutto di forza materiale. I signorotti poi vedeano volontieri che il coraggio si esercitasse in tornei e finte battaglie, come in altre età videro volontieri sfogato l' umore curioso e contenzioso in fazioni da teatro e in letterarj garriti. Perciò anche da Milano uscì ad incontrare i prodi una cavalcata della Corte e de ' più nobili, che [...]
(Margherita Pusterla)
-
Ciò pose mia madre nella massima agitazione. — « Non vedo, ella disse, come una tal proposta possa mai esser fatta a tuo padre. Egli sa troppo bene qual sia il tuo vero scopo per prestare giammai il suo assenso ad un partito di tanto tuo scapito; non [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] i genitori ) è la signora Isabella del Fiesco, moglie di quel là, tutto lucente di acciajo, con sul cimiero una biscia che mangia un figliuolo cattivo. Si chiama il signor Luchino, nostro padrone. Vedi mo fortuna nostra d' avere un padrone così valoroso e una sì bella padrona !
(Margherita Pusterla)
-
-- E vedete (soggiungeva un compare maliziosamente pigiando col gomito ) che occhiatine ella si ricambia col bel Galeazzo.
(Margherita Pusterla)
-
S' accinse primieramente a contemplare la Luna, e la scoperse di superficie ineguale. Vide le stelle nubilose, la via lattea, e nel dì 7 Gennaio del 1610, osservando Giove, lo ritrovò circondato da 4 pianeti che a lui giravano intorno per orbite determinate e distinte, e con regolari [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
Saturno, scoperse le fasi di Venere e di Marte, e nell' aprile dell' anno 1611, desiderato a Roma, vi andò; ed ivi fatti vedere i nuovi spettacoli del cielo, riputato da molto, venne ascritto nella famosissima Accademia de ’ Lincei.
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
Let's go. Ci vediamo, Alì ! Potreste anche aiutare, no ?
(Infested)
-
Infatti. Ne vedo solo la metà. Come ricorderà, il sud non è abitabile, mio Signore.
(Dune: Part Two)
-
Ci vediamo a Niue. È per il bene del popolo Niueano,
(Protecting Paradise: The Story of Niue)
-
E visto che sto esaminando il suo curriculum vitae …
(Deadpool & Wolverine)
-
Se guardate a sinistra, vedrete un' alba splendida.
(Unsung Hero)