Nominal Forms
Infinito: discernere
Participio presente:
Gerundio: discernendo
Participio passato: discernuto
Nominal Forms
Infinito: avere discernuto
Participio presente:
Gerundio:
Indicativo
Presente
| io | discerno |
| tu | discerni |
| lui | discerne |
| noi | discerniamo |
| voi | discernete |
| loro | discernono |
Passato prossimo
Imperfetto
| io | discernevo |
| tu | discernevi |
| lui | discerneva |
| noi | discernevamo |
| voi | discernevate |
| loro | discernevano |
Trapassato prossimo
Futuro
| io | discernerò |
| tu | discernerai |
| lui | discernerà |
| noi | discerneremo |
| voi | discernerete |
| loro | discerneranno |
Futuro anteriore
Passato remoto
| io | discernei; discernetti |
| tu | discernesti |
| lui | discerné; discernette |
| noi | discernemmo |
| voi | discerneste |
| loro | discernerono; discernettero |
Trapassato remoto
Congiuntivo
Presente
| io | discerna |
| tu | discerna |
| lui | discerna |
| noi | discerniamo |
| voi | discerniate |
| loro | discernano |
Passato prossimo
Imperfetto
| io | discernessi |
| tu | discernessi |
| lui | discernesse |
| noi | discernessimo |
| voi | discerneste |
| loro | discernessero |
Trapassato prossimo
Condizionale
Presente
| io | discernerei |
| tu | discerneresti |
| lui | discernerebbe |
| noi | discerneremmo |
| voi | discernereste |
| loro | discernerebbero |
Passato
Imperative
| tu | discerni |
| lui | discerna |
| noi | discerniamo |
| voi | discernete |
| loro | discernano |
Verbs conjugated like 'discernere'
abbattere,
abdurre,
accedere,
acquiescere,
angere,
arrogere,
asciolvere,
battere,
capere,
cernere,
cernire,
colere,
combattere,
competere,
compravendere,
computere,
concernere,
contessere,
controbattere,
controvertere, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'discernere'
discendere,
discorrere,
disperdere,
dispergere,
ridiscernere,
scernere,
cernere,
concernere,
disacerbare,
discettare,
Translations
distinguish, to see someone or something as different from others
sift, to separate or scatter (things) as if by sieving
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- vedere distintamente
- vedere, scorgere, individuare, riconoscere, ravvisare
- conoscere
- distinguere, differenziare
- selezionare
- separare, scegliere
Antonyms
- vedere distintamente
- tralasciare, allontanarsi, disinteressarsi, dimenticarsi, scordarsi, ignorare, scansare, evitare
- conoscere
- ignorare
- selezionare
- conglobare, mescolare, confondere
Etymology
Borrowed from Latin discernō. See: Latin '
discernō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] sotto di Azone, per attorniarsi di nuova brigata sul far suo, compagni alle sue giovanili dissolutezze, disposti a fare com' egli voleva e peggio. Nella cavalcata che noi descriviamo, si potevano discernere i nuovi dagli scaduti al rimanere quelli vicini al principe, e tal ora accostategli pronunziando qualche parola; allo sfoggiare in pompa di codardia; allo stringersi fra loro baliosi, e celiare, e [...]
(Margherita Pusterla)
-
Senza discernere gl'infimi dai sommi, tra la parata galoppava un buffone, razza di cui ogni Corte era provvista e più lautamente la milanese, che in simile genia spendeva ogni anno trentamila fiorini[3 ]; -- ottimo [...]
(Margherita Pusterla)
-
L' altro animale spaventato dalla vampa del fuoco e dallo strepito dello sparo, notò alla spiaggia, e prese correndo la via delle montagne dond’erano usciti entrambi; a quella distanza non potei discernere qual razza d' animale esso fosse. Capii presto che i Negri aveano voglia di cibarsi della carne dell' ucciso leopardo, onde non mi dispiacque che riconoscessero in ciò un mio presente; e quando feci [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] me. In fatti non vidi più mai in appresso veruno di essi, nè altro vestigio loro fuor di tre cappelli, un berrettone e due scarpe scompagnate. Voltati gli occhi al vascello arrenato, che io poteva discernere di mezzo a qualche apertura delle alte e tempestose onde, e ciò a fatica, tanto era esso lontano, io andava meditando fra me: « Gran Dio; è egli possibile ch’io abbia toccata la spiaggia ? »
(Robinson Crusoe)
-
[...] chi seduti sui capaci scanni di velluto, chi presso ad una tavola, su cui avevano gettato alla rinfusa guanti, mantelli, spade, berretti, discorrevano, narravano, chiedevano, udivano. Si discernevano dagli altri il bollente Zurione, fratello del Pusterla, il moderato Maffino da Besozzo, Calzino Torniello da Novara, Borolo da Castelletto ed altri arrabbiati ghibellini, cui ora veniva lezzo d' un [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] schioppo da que ’ manigoldi. Frenata la mia rabbia, che certo era pervenuta al massimo grado, tenni quella via ombrosa finchè giunsi al secondo albero; quivi guadagnata una piccola eminenza, poteva discernere pienamente ogni cosa ad una distanza di ottanta braccia.
(Robinson Crusoe)
-
[...] davanti a cui stanno dubbj gli uomini più saputi: decidere secondo le impressioni del momento, secondo le massime di chi più le avvicina. L' educazione datale dal padre suo le insegnava a discernere la ragione dalle esagerazioni di quegli infuriati, i torti veri dai pregiudizj della passione. Non potendo però nè calmare l' impeto di loro, nè insinuare i ragionamenti suoi, tenevasi in disparte, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] quanto agli altri non dubitava, che assicurandosi di loro non si facessero tornare al dovere. Interrogatolo chi fossero i due indegni di misericordia, mi rispose che in quella distanza non li sapeva discernere; ma che, qualunque spedizione io avessi creduto fare, egli si metteva affatto sotto i miei ordini. — « Se è così, soggiunsi, ritiriamoci in luogo ove non possano nè vederci nè udirci, a fine di non [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] cannocchiale che aveano, com' io lo avea pronosticato, lanciata in mare una seconda scialuppa, la quale veniva inverso alla nostra spiaggia di tutta corsa. Quando questa ci fu più da vicino, potemmo discernere che non vi stavano entro meno di dieci uomini, e che costoro questa volta si erano muniti d' armi assai bene.
(Robinson Crusoe)
-
[...] mezzodì, alle due di sera, e quando alcuno veniva condotto al supplizio: il palazzo della Ragione convertito in archivio è chiuso e intonacato, sicchè a pena disotto a un erto strato di calcina si discerne la forma delle antiche arcate, come un pensiero maschio di sotto all' inviluppo d' un parlare artifizioso e cortigiano. Anche le logge sono abbattute, ma per fortuna non potè, nel Seicento, venir [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-