svagare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of svagare

Nominal Forms

Infinito: svagarsi

Participio presente: svagantesi

Gerundio: svagandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere svagato

Participio presente: essente svagato

Gerundio: essendo svagato

Indicativo

Presente

misvago
tisvaghi
sisvaga
cisvaghiamo
visvagate
sisvagano

Passato prossimo

misono svagato
tisei svagato
siè svagato
cisiamo svagati
visiete svagati
sisono svagati

Imperfetto

misvagavo
tisvagavi
sisvagava
cisvagavamo
visvagavate
sisvagavano

Trapassato prossimo

miero svagato
tieri svagato
siera svagato
cieravamo svagati
vieravate svagati
sierano svagati

Futuro

misvagherò
tisvagherai
sisvagherà
cisvagheremo
visvagherete
sisvagheranno

Futuro anteriore

misarò svagato
tisarai svagato
sisarà svagato
cisaremo svagati
visarete svagati
sisaranno svagati

Passato remoto

misvagai
tisvagasti
sisvagò
cisvagammo
visvagaste
sisvagarono

Trapassato remoto

mifui svagato
tifosti svagato
sifu svagato
cifummo svagati
vifoste svagati
sifurono svagati

Congiuntivo

Presente

misvaghi
tisvaghi
sisvaghi
cisvaghiamo
visvaghiate
sisvaghino

Passato prossimo

misia svagato
tisia svagato
sisia svagato
cisiamo svagati
visiate svagati
sisiano svagati

Imperfetto

misvagassi
tisvagassi
sisvagasse
cisvagassimo
visvagaste
sisvagassero

Trapassato prossimo

mifossi svagato
tifossi svagato
sifosse svagato
cifossimo svagati
vifoste svagati
sifossero svagati

Condizionale

Presente

misvagherei
tisvagheresti
sisvagherebbe
cisvagheremmo
visvaghereste
sisvagherebbero

Passato

misarei svagato
tisaresti svagato
sisarebbe svagato
cisaremmo svagati
visareste svagati
sisarebbero svagati

Imperative

tisvagati
sisvaghi
cisvaghiamoci
visvagatevi
sisvaghino

Translations

  • amuse, to entertain or occupy in a pleasant manner
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    distrarre
    distogliere, divertire, ricreare

    Etymology

    Inherited from Vulgar Latin *exvagāre, from Latin ēvagārī (“to wander off”), from vagor. See: Latin 'ēvagor'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] i sacri bronzi; sugli spaldi ove le ronde passeggiando, a intervalli gridavano e si rispondevano, Visconti, Sant'Ambrogio. Questo grido ritraendolo a pensare ai mali della sua patria, lo svagava un istante da ' suoi proprj:--ma i mali della patria non erano gran parte, anzi la maggior parte de ' suoi ? Riandava i tempi della passata libertà, paragonandoli ai troppo diversi che ora gli [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -