Nominal Forms
Infinito: rilevare
Participio presente: rilevante
Gerundio: rilevando
Participio passato: rilevato
Nominal Forms
Infinito: avere rilevato
Participio presente: avente rilevato
Gerundio: avendo rilevato
Indicativo
Presente
| io | rilevo |
| tu | rilevi |
| lui | rileva |
| noi | rileviamo |
| voi | rilevate |
| loro | rilevano |
Passato prossimo
| io | ho rilevato |
| tu | hai rilevato |
| lui | ha rilevato |
| noi | abbiamo rilevato |
| voi | avete rilevato |
| loro | hanno rilevato |
Imperfetto
| io | rilevavo |
| tu | rilevavi |
| lui | rilevava |
| noi | rilevavamo |
| voi | rilevavate |
| loro | rilevavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo rilevato |
| tu | avevi rilevato |
| lui | aveva rilevato |
| noi | avevamo rilevato |
| voi | avevate rilevato |
| loro | avevano rilevato |
Futuro
| io | rileverò |
| tu | rileverai |
| lui | rileverà |
| noi | rileveremo |
| voi | rileverete |
| loro | rileveranno |
Futuro anteriore
| io | avrò rilevato |
| tu | avrai rilevato |
| lui | avrà rilevato |
| noi | avremo rilevato |
| voi | avrete rilevato |
| loro | avranno rilevato |
Passato remoto
| io | rilevai |
| tu | rilevasti |
| lui | rilevò |
| noi | rilevammo |
| voi | rilevaste |
| loro | rilevarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi rilevato |
| tu | avesti rilevato |
| lui | ebbe rilevato |
| noi | avemmo rilevato |
| voi | aveste rilevato |
| loro | ebbero rilevato |
Congiuntivo
Presente
| io | rilevi |
| tu | rilevi |
| lui | rilevi |
| noi | rileviamo |
| voi | rileviate |
| loro | rilevino |
Passato prossimo
| io | abbia rilevato |
| tu | abbia rilevato |
| lui | abbia rilevato |
| noi | abbiamo rilevato |
| voi | abbiate rilevato |
| loro | abbiano rilevato |
Imperfetto
| io | rilevassi |
| tu | rilevassi |
| lui | rilevasse |
| noi | rilevassimo |
| voi | rilevaste |
| loro | rilevassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi rilevato |
| tu | avessi rilevato |
| lui | avesse rilevato |
| noi | avessimo rilevato |
| voi | aveste rilevato |
| loro | avessero rilevato |
Condizionale
Presente
| io | rileverei |
| tu | rileveresti |
| lui | rileverebbe |
| noi | rileveremmo |
| voi | rilevereste |
| loro | rileverebbero |
Passato
| io | avrei rilevato |
| tu | avresti rilevato |
| lui | avrebbe rilevato |
| noi | avremmo rilevato |
| voi | avreste rilevato |
| loro | avrebbero rilevato |
Imperative
| tu | rileva |
| lui | rilevi |
| noi | rileviamo |
| voi | rilevate |
| loro | rilevino |
Verbs conjugated like 'rilevare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rilevare'
rilavare,
rilegare,
allevare,
dilavare,
elevare,
levare,
prelevare,
rallevare,
relegare,
riallevare,
Translations
detect, to discover or find by careful search, examination, or probing
plot, to mark a point on a graph
relieve, to release from or of a difficulty, unwanted task, responsibility etc.
spell, to work in place of someone
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mettere in evidenza
- togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
- venire a conoscere
- apprendere, osservare, arguire, intendere, capire, comprendere, notare, riscontrare, concludere, dedurre, ricavare, rimarcare, vedere
- sostituire
- subentrare
- assumere a proprio carico
- comprare, acquisire, acquistare, comperare
Antonyms
- sostituire
- assumere, chiamare, prendere, confermare, mantenere
- assumere a proprio carico
- rifiutare, lasciare, rinunciare, deporre, declinare, licenziare, congedare
Etymology
From Latin relevāre, corresponding to ri- + levare. See: Latin '
relevō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] che mi facevano passar gran parte del mio tempo molto meglio che per l' addietro. Il primo di questi fu, come ho già notato, l' ammaestrare il mio Poll, che giunse a parlare sì famigliarmente e a rilevare con tanta chiarezza le sillabe, che mi dava da vero una grande contentezza, perchè non credo che un augello sia mai giunto a cianciare con maggiore schiettezza; egli convisse meco non meno di [...]
(Robinson Crusoe)
-
-- Meno scene », l' interruppe Luchino, bujo come un diesire: e Grillincervello, che sentivasi ancora del le bôtte rilevate in quell'ultima lezione alla rocchetta di porta Romana, non istette a farselo dire due volte; e introdotto Ramengo, diceva agli scioperoni dell' anticamera:--Non avevo mai visto i tordi andare a [...]
(Margherita Pusterla)
-
Fra questi e simili pensieri trascinò quel pajo d' ore. Non erano finite quando Alpinolo uscì a rilevare la sentinella, mostrandosi in atti ancora sonnacchioso.
(Margherita Pusterla)
-
[...] ha dominio nelle cose umane; già suggellò atroci distinzioni fra gli uomini. Invece di scusarsi coll'esempio di chi travia, perchè i potenti, perchè voi non vi fate esempio agli altri; non cercate rilevare l' umana dignità abbattuta, col sostituire il diritto alla prepotenza ?
(Margherita Pusterla)
-
Lo rilevò di terra, gli mostrò quel rosario, quella croce; e baciandola aggiungeva:--Quando voi me la donaste, vi ricorda ? Voi mi facevi l' augurio che un giorno potesse tornarmi di consolazione. Quel [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] barba giovanile, bendata la testa con un cencio di fazzoletto, in lacero arnese, serrato fra i soldati, arrancavasi ai piedi zoppicando e doglioso, un altro nostro conoscente, Alpinolo. Le percosse rilevate la notte della fuga non l' avevano ucciso, ma solo tramortito; poi, rinvenuto, i medici si adoperarono a restituirgli la salute, intanto che i giudici si preparavano a togliergli la vita.
(Margherita Pusterla)
-
Tutti gli osservatori rileveranno lo scoppio. (voce elettronica ) Possedere un' atomica è illegale.
(Dick Smart 2007)
Cognates
-