sospendere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of sospendere

Nominal Forms

Infinito: sospendersi

Participio presente: sospendentesi

Gerundio: sospendendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere sospeso

Participio presente: essente sospeso

Gerundio: essendo sospeso

Indicativo

Presente

misospendo
tisospendi
sisospende
cisospendiamo
visospendete
sisospendono

Passato prossimo

misono sospeso
tisei sospeso
siè sospeso
cisiamo sospesi
visiete sospesi
sisono sospesi

Imperfetto

misospendevo
tisospendevi
sisospendeva
cisospendevamo
visospendevate
sisospendevano

Trapassato prossimo

miero sospeso
tieri sospeso
siera sospeso
cieravamo sospesi
vieravate sospesi
sierano sospesi

Futuro

misospenderò
tisospenderai
sisospenderà
cisospenderemo
visospenderete
sisospenderanno

Futuro anteriore

misarò sospeso
tisarai sospeso
sisarà sospeso
cisaremo sospesi
visarete sospesi
sisaranno sospesi

Passato remoto

misospesi
tisospendesti
sisospese
cisospendemmo
visospendeste
sisospesero

Trapassato remoto

mifui sospeso
tifosti sospeso
sifu sospeso
cifummo sospesi
vifoste sospesi
sifurono sospesi

Congiuntivo

Presente

misospenda
tisospenda
sisospenda
cisospendiamo
visospendiate
sisospendano

Passato prossimo

misia sospeso
tisia sospeso
sisia sospeso
cisiamo sospesi
visiate sospesi
sisiano sospesi

Imperfetto

misospendessi
tisospendessi
sisospendesse
cisospendessimo
visospendeste
sisospendessero

Trapassato prossimo

mifossi sospeso
tifossi sospeso
sifosse sospeso
cifossimo sospesi
vifoste sospesi
sifossero sospesi

Condizionale

Presente

misospenderei
tisospenderesti
sisospenderebbe
cisospenderemmo
visospendereste
sisospenderebbero

Passato

misarei sospeso
tisaresti sospeso
sisarebbe sospeso
cisaremmo sospesi
visareste sospesi
sisarebbero sospesi

Imperative

tisospenditi
sisospenda
cisospendiamoci
visospendetevi
sisospendano

Translations

  • break, to interrupt or cease one's work or occupation temporarily
  • discontinue, to stop a process
  • suspend, to discontinue or interrupt a function, task, position, or event
  • Etymology

    From Latin suspendere. See: Latin 'suspendō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] le famose colonne di San Lorenzo, logora e venerabile reliquia romana, e giunsero al crocicchio, detto Carrobio perchè dava luogo ai carri, qualità allora comune a poche vie. Il vulgo, sospendendo i lavori, traeva a quello spettacolo, invitato dal festoso sonare dei banditori della città, i quali, tutti in rosso, colle trombe d' argento, insieme coi sei portieri in corsaletto a quarti di [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] re ed uno de ' suoi cacciatori. L' aiutante generale, che sedea presso il Postòli, cedette il loco al veneziano, sedendosi sul d' innanzi; ma questo, tenendo già il piede sullo staffone del cocchio, sospese l' entrarvi quando in un' occhiata vide, oltre i postiglioni, cacciatori, volanti, staffieri e paggi, anche un altro ajutante generale a cavallo con un servo che avea alla mano due cavalli bardati. [...] (Il duello)
    • [...] La notte non chiedetemi se velasse le pupille; nè il dì seguente fu più tranquillo, o l' altro, o l' altro. Aspettava una risposta, e la risposta non sapea venire; temeva, sperava; e quel rimanere sospeso gli venne alfine così tormentoso, che, per togliersene fuori, pareagli avrebbe sofferto meno di mal animo la certezza del peggio. Alcuna volta per uscire dalla perplessità, proponeva di recarsi a [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] poco lontano da lei. Margherita riprese le sue trine, la damigella continuava a cucire, e Buonvicino, con avido movimento pigliato il libro, seguitando là appunto ove la dama mostrava d' averne sospesa la lettura, a voce alta incominciò: (Margherita Pusterla)
    • [...] eleganti, pure erano tali che si maneggiavano comodamente, e mi servivano o per riporvi o per tirare con essi alla mia abitazione le cose mie. Per esempio, se fuor di casa io ammazzava una capra, la sospendeva ad un albero, la scorticava, la rimondava, la faceva in pezzi, e portava ciò che era buono a casa mia entro un canestro; così faceva d' una testuggine: toltole il guscio, ne traeva fuori le uova e [...] (Robinson Crusoe)
    • Tanto bastò perchè Alpinolo sospendesse il suo furore, e credendolo un amico, gli dicesse:--Porgilo a me, porgilo a me, che lo renda a suo padre. (Margherita Pusterla)
    • [...] quanto il cordoglio glielo permetteva, esortando la ciurma ad esser buoni, a star cheti, a non esacerbare con atti o con insulti le miserie di chi già soffriva abbastanza. La turba lo ascoltava, sospendeva i sacrileghi guasti, dicevansi uno all' altro:--Gli è quel buon frate, quel frate santo »; ma appena aveva rivolto le spalle, e alla riflessione succedeva l' istinto, ritornavano a far come prima e [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] di lardo, e succiando tratto tratto da una brocca di vino, che con affettuosa devozione tenevasi fra le gambe, distese sul terreno. Era notte e silenzio, nè altro splendeva se non un fioco lampione sospeso alla volta e una lanterna sorda deposta a manritta di Macaruffo, i cui raggi lo illuminavano a mezzo, e venivano riverberati da un mazzo di chiavi, pendentegli dalla cintura, e delle quali si [...] (Margherita Pusterla)
    • Abbiamo già fatto avvertire come la Rocchetta non fosse ridotta a compimento; molte parti ancora imperfette di mura; non approfondita la fossa; lavori tutti che erano stati sospesi perchè il luogo riconoscevasi non abbastanza addatto; per la qual cosa venne poi abbandonato, fabbricando invece il forte dall' altra banda verso San Nazaro. (Margherita Pusterla)
    • Sì? so che'l si dice; ho udito filosofi e statisti sostenerlo, filosofi e statisti impugnarlo, con ragioni per lo meno equilibrate, sicchè il dubbio stesso dovrebbe sospender l' azione. Che sarà se vi si aggiungano l' umanità e la religione: se la speranza ponga una mano su quel capo destinato al manigoldo, e mostri che si può farne ancora un cittadino, un padre, [...] (Margherita Pusterla)
    • Dopo di questo, amico mio, credo che ti sospenderanno per tre mesi. (Adieu Philippine)
    • Con la tempesta che peggiora, tutta Louisville sta col fiato sospeso. (Ordinary Angels)

    Cognates

    -