ressentir – French verb conjugation

French verb forms of ressentir

Nominal Forms

Infinitif: ressentir
Participe présent: ressentant /ʁə.sɑ̃.tɑ̃/
Participe passé ressenti /ʁə.sɑ̃.ti/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jeressens /ʁə.sɑ̃/
turessens /ʁə.sɑ̃/
il;elle;onressent /ʁə.sɑ̃/
nousressentons /ʁə.sɑ̃.tɔ̃/
vousressentez /ʁə.sɑ̃.te/
ils;ellesressentent /ʁə.sɑ̃t/

Passé composé

j'ai ressenti
tuas ressenti
il;elle;ona ressenti
nousavons ressenti
vousavez ressenti
ils;ellesont ressenti

Imparfait

jeressentais /ʁə.sɑ̃.tɛ/
turessentais /ʁə.sɑ̃.tɛ/
il;elle;onressentait /ʁə.sɑ̃.tɛ/
nousressentions /ʁə.sɑ̃.tjɔ̃/
vousressentiez /ʁə.sɑ̃.tje/
ils;ellesressentaient /ʁə.sɑ̃.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais ressenti
tuavais ressenti
il;elle;onavait ressenti
nousavions ressenti
vousaviez ressenti
ils;ellesavaient ressenti

Futur simple

jeressentirai /ʁə.sɑ̃.ti.ʁe/
turessentiras /ʁə.sɑ̃.ti.ʁa/
il;elle;onressentira /ʁə.sɑ̃.ti.ʁa/
nousressentirons /ʁə.sɑ̃.ti.ʁɔ̃/
vousressentirez /ʁə.sɑ̃.ti.ʁe/
ils;ellesressentiront /ʁə.sɑ̃.ti.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai ressenti
tuauras ressenti
il;elle;onaura ressenti
nousaurons ressenti
vousaurez ressenti
ils;ellesauront ressenti

Passé simple

jeressentis /ʁə.sɑ̃.ti/
turessentis /ʁə.sɑ̃.ti/
il;elle;onressentit /ʁə.sɑ̃.ti/
nousressentîmes /ʁə.sɑ̃.tim/
vousressentîtes /ʁə.sɑ̃.tit/
ils;ellesressentirent /ʁə.sɑ̃.tiʁ/

Passé antérieur

j'eus ressenti
tueus ressenti
il;elle;oneut ressenti
nouseûmes ressenti
vouseûtes ressenti
ils;elleseurent ressenti

Subjonctif

Présent

jeressente /ʁə.sɑ̃t/
turessentes /ʁə.sɑ̃t/
il;elle;onressente /ʁə.sɑ̃t/
nousressentions /ʁə.sɑ̃.tjɔ̃/
vousressentiez /ʁə.sɑ̃.tje/
ils;ellesressentent /ʁə.sɑ̃t/

Passé composé

j'aie ressenti
tuaies ressenti
il;elle;onait ressenti
nousayons ressenti
vousayez ressenti
ils;ellesaient ressenti

Imparfait

jeressentisse /ʁə.sɑ̃.tis/
turessentisses /ʁə.sɑ̃.tis/
il;elle;onressentît /ʁə.sɑ̃.ti/
nousressentissions /ʁə.sɑ̃.ti.sjɔ̃/
vousressentissiez /ʁə.sɑ̃.ti.sje/
ils;ellesressentissent /ʁə.sɑ̃.tis/

Plus-que-parfait

j'eusse ressenti
tueusses ressenti
il;elle;oneût ressenti
nouseussions ressenti
vouseussiez ressenti
ils;elleseussent ressenti

Conditionnel

Présent

jeressentirais /ʁə.sɑ̃.ti.ʁɛ/
turessentirais /ʁə.sɑ̃.ti.ʁɛ/
il;elle;onressentirait /ʁə.sɑ̃.ti.ʁɛ/
nousressentirions /ʁə.sɑ̃.ti.ʁjɔ̃/
vousressentiriez /ʁə.sɑ̃.ti.ʁje/
ils;ellesressentiraient /ʁə.sɑ̃.ti.ʁɛ/

Passé

j'aurais ressenti
tuaurais ressenti
il;elle;onaurait ressenti
nousaurions ressenti
vousauriez ressenti
ils;ellesauraient ressenti

Imperatif

turessens /ʁə.sɑ̃/
nousressentons /ʁə.sɑ̃.tɔ̃/
vousressentez /ʁə.sɑ̃.te/

Verbs conjugated like 'ressentir'

consentir, démentir, mentir, pressentir, repentir, ressentir, sentir,

Translations

Etymology

From re- + sentir.

Verbs referencing "ressentir"

Romanian resimți.

Additional Information

ressentir. v. a. sentir, éprouver. il a ressenti cette nuit des douleurs de colique. Ressentir un picotement à la gorge. Ressentir du bien -- être, du malaise. Il ressentira les effets de ma colère.

Il s'emploie aussi au seus moral. Il a ressenti vivement la perte de son ami, la perte de ce procès. Je ressens, comme je le dois, les obligations que je vous ai. Elle ressent vivement cette injure. Il est également incapable de ressentir et d'inspirer l'amitié. Je ressens un grand plaisir, une grande joie de votre retour.

Ressentir
Ressentir, avec le pronom personnel, signifie, Sentir quelque reste d'un mal qu'on a eu. Il a eu vingt accès de fièvre quarte, il s'en ressent encore. Il se ressent de son rhumatisme, de sa goutte.

Il signifie aussi, tant au sens physique qu'au sens moral, Éprouver les suites, les conséquences fàcheuses, l'influence nuisible de quelque chose. Il se ressentira longtemps des débauches de sa jeunesse. Ses enfants se ressentiront de la banqueroute qu'il a essuyée, des pertes qu'il a faites au jeu. Ce pays a été ruiné par la guerre, il s'en ressentira long--temps. Il se ressent de la mauvaise éducation qu'on lui a donnée, de la fiéquentation des mauvaises compagnies. Son ouvrage se ressent de la précipitation avec laquelle il l'a composé. L'auteur se ressent un peu des préjugés de son siècle. Sa maison a été brûlée, et les maisons voisines s'en sont ressenties.

Il se prend quelquefois en bonne part. Si je fais une grande fortune, mes amis s'en ressentiront. Se ressentir de la libéralité, de la protection de quelqu'un. On se ressent toujours d'une bonne éducation. L'industrie se ressentit bientôt de la pacification générale.

Se ressentir d'une injure, S'en souvenir avec amertume, être disposé à s'en venger. Je me ressentirai de l'injure que vous m'avez faite. Je m'en ressentirai. On dit dans le sens opposé, Il m'a fait un mauvais tour, mais il s'en ressentira, Il m'a fait un mauvais tour, mais il en sera puni.

Ressenti, ie.
Ressenti, ie. participe.

Il se dit, en termes de Peinture et de Seulpture, Des formes, des traits, des touches auxquelles l'artiste a donné du caractère et de la force. Les muscles bien ressentis prouvent la connaissance de l'anatomie dans l'artiste. Un dessin ferme et ressenti. L'Hercule Farnèse a des formes ressenties.

Sample Sentences

  • [...] sous son vrai jour. Après cette découverte, mon intérêt se porta vers les autres créatures,- -les Marsiens réels. J' avais eu d' eux, déjà, une impression passagère, et la nausée que j' avais ressentie alors ne revint pas troubler mon observation. D' ailleurs, j' étais bien caché et immobile, sans aucune nécessité de bouger. (The War of the Worlds)
  • [...] ne dormaient jamais, pas plus que ne dort le cœur de l' homme. Puisqu' ils n' avaient aucun vaste mécanisme musculaire à récupérer, ils ignoraient le périodique retour du sommeil. Ils ne devaient ressentir, semble -t-il, que peu ou pas de fatigue. Sur la terre, ils ne purent jamais se mouvoir sans de grands efforts et cependant ils conservèrent jusqu' au bout leur activité. En vingt-quatre heures, ils [...] (The War of the Worlds)
  • Je ressentis alors une émotion des plus rares, une émotion cependant que connaissent trop bien les pauvres animaux sur lesquels s' étend notre domination. J' eus l' impression qu' aurait un lapin qui, à la place [...] (The War of the Worlds)
  • [...] nettement que la menace n' avait pas été accomplie, que de nouveau les hommes allaient parcourir ces rues et que cette vaste cité morte, qui m' était si chère, retrouverait sa vie et sa richesse, je ressentis une émotion telle que je me mis à pleurer. (The War of the Worlds)
  • Saint-Clare avait eu pour mère une femme d' un caractère aussi pur qu' élevé; il donna à son enfant le nom de sa mère, heureux de penser que peut-être elle lui en rendrait aussi l' image. Sa femme en ressentit une violente jalousie. Le profond amour d' Augustin pour sa fille ne lui inspirait qu' un mécontentement soupçonneux. Tout ce qui était donné à la fille semblait être ravi à l' épouse. Depuis la [...] (La case de l'oncle Tom)
  • [...] résignation.... c' était une sorte de paisible repos dans un présent qui lui semblait si beau, qu' il ne voulait pas songer à l' avenir; c' était quelque chose de semblable à la mélancolie que nous ressentons au milieu de ce doux éclat des forêts aux jours d' automne, quand la rougeur maladive colore les feuilles des arbres, et que les dernières fleurs se penchent au bord des ruisseaux.... Et nous [...] (La case de l'oncle Tom)
  • [...] pas le temps de pleurer.... Pourquoi eussent -ils pleuré ? cette douleur était sa douleur, et elle était bien fermement convaincue que personne au monde ne savait, ne voulait et ne pouvait la ressentir comme elle. (La case de l'oncle Tom)
  • Legree prit note des bonnes qualités de Tom; il le rangea tout de suite parmi les esclaves de premier choix, et pourtant il ressentait une sorte d' aversion contre lui: l' antipathie naturelle des méchants contre les bons; il s' irrita de voir que sa violence et sa brutalité ne tombaient jamais sur le faible et le malheureux sans [...] (La case de l'oncle Tom)
  • [...] s' emportait parfois jusqu' à la folie, et cette folie même faisait d' elle un objet d' effroi pour Legree, qui partageait l' horreur superstitieuse que les hommes grossiers et sans éducation ressentent toujours pour les insensés. Quand Legree ramena Emmeline à l' habitation, tous les sentiments de dignité féminine, endormis dans le coeur fatigué de Cassy, se réveillèrent et se ranimèrent tout à [...] (La case de l'oncle Tom)
  • [...] elle était dans ses mains, sans appui, sans protection.... tout entière ! il le savait ! Mais l' homme le plus grossier ne peut vivre sans cesse à côté d' une femme de quelque supériorité sans en ressentir l' influence. Quand il l' acheta, c' était, comme elle-même l' avait dit à Tom, une femme délicate.... Lui, sans remords, sous le talon de sa botte, il la brisa ! Mais le temps, le désespoir, des [...] (La case de l'oncle Tom)
  • Je ressens la douleur ! C' est parce que tu es là. (Maboroshi)
  • Tu vas rien ressentir, je te jure, poids plume. (Inès Reg Hors Normes)