courir – French verb conjugation

French verb forms of courir

Nominal Forms

Infinitif: courir; courre
Participe présent: courant /ku.ʁɑ̃/
Participe passé couru /ku.ʁy/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jecours /kuʁ/
tucours /kuʁ/
il;elle;oncourt /kuʁ/
nouscourons /ku.ʁɔ̃/
vouscourez /ku.ʁe/
ils;ellescourent /kuʁ/

Passé composé

j'ai couru
tuas couru
il;elle;ona couru
nousavons couru
vousavez couru
ils;ellesont couru

Imparfait

jecourais /ku.ʁɛ/
tucourais /ku.ʁɛ/
il;elle;oncourait /ku.ʁɛ/
nouscourions /ku.ʁjɔ̃/
vouscouriez /ku.ʁje/
ils;ellescouraient /ku.ʁɛ/

Plus-que-parfait

j'avais couru
tuavais couru
il;elle;onavait couru
nousavions couru
vousaviez couru
ils;ellesavaient couru

Futur simple

jecourrai /kuʁ.ʁe/
tucourras /kuʁ.ʁa/
il;elle;oncourra /kuʁ.ʁa/
nouscourrons /kuʁ.ʁɔ̃/
vouscourrez /kuʁ.ʁe/
ils;ellescourront /kuʁ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai couru
tuauras couru
il;elle;onaura couru
nousaurons couru
vousaurez couru
ils;ellesauront couru

Passé simple

jecourus /ku.ʁy/
tucourus /ku.ʁy/
il;elle;oncourut /ku.ʁy/
nouscourûmes /ku.ʁym/
vouscourûtes /ku.ʁyt/
ils;ellescoururent /ku.ʁyʁ/

Passé antérieur

j'eus couru
tueus couru
il;elle;oneut couru
nouseûmes couru
vouseûtes couru
ils;elleseurent couru

Subjonctif

Présent

jecoure /kuʁ/
tucoures /kuʁ/
il;elle;oncoure /kuʁ/
nouscourions /ku.ʁjɔ̃/
vouscouriez /ku.ʁje/
ils;ellescourent /kuʁ/

Passé composé

j'aie couru
tuaies couru
il;elle;onait couru
nousayons couru
vousayez couru
ils;ellesaient couru

Imparfait

jecourusse /ku.ʁys/
tucourusses /ku.ʁys/
il;elle;oncourût /ku.ʁy/
nouscourussions /ku.ʁy.sjɔ̃/
vouscourussiez /ku.ʁy.sje/
ils;ellescourussent /ku.ʁys/

Plus-que-parfait

j'eusse couru
tueusses couru
il;elle;oneût couru
nouseussions couru
vouseussiez couru
ils;elleseussent couru

Conditionnel

Présent

jecourrais /kuʁ.ʁɛ/
tucourrais /kuʁ.ʁɛ/
il;elle;oncourrait /kuʁ.ʁɛ/
nouscourrions /kuʁ.ʁjɔ̃/
vouscourriez /kuʁ.ʁje/
ils;ellescourraient /kuʁ.ʁɛ/

Passé

j'aurais couru
tuaurais couru
il;elle;onaurait couru
nousaurions couru
vousauriez couru
ils;ellesauraient couru

Imperatif

tucours /kuʁ/
nouscourons /ku.ʁɔ̃/
vouscourez /ku.ʁe/

Verbs similar to 'courir'

couvrir, mourir, pourir, accourir, ahurir, chérir, cotir, couder, couler, couper,

Translations

  • head, to move in a specified direction
  • run, to move quickly on two feet

    • Etymology

    Inherited from Old French courre, corre (modified under the influence of -ir verbs), from Latin currere (“to run”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”). See: Old French 'courre', Old French 'courre', Latin 'currō'.

    Verbs referencing "courir"

    Esperanto kuri, Haitian Creole kouri, Ido kurar, Louisiana Creole couri.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Si la boussole ne nous trompait pas, le navire courait au sud; mais l' obscurité et l' horizon désert ne nous donnaient aucun point de repère pour la carte marine. Une fois nous crûmes voir des élévations obscures à l' ouest, une autre, des grèves [...] (La porte des rêves)
    • --En arrière! En arrière! Un gamin arrivait en courant vers moi: (The War of the Worlds)
    • [...] les méplats accusés, et la peau d' un blanc mat comme un marbre auquel un praticien n' aurait jamais touché, mais où le statuaire lui-même a mis la forte écriture de son ciseau. Les lignes couraient sur des arêtes vives, jamais adoucies par le trois-quarts; et, quand une émotion rougissait son visage, on eût dit d' une figure d' albâtre intérieurement éclairée par une lampe rose. (La porte des rêves)
    • [...] rationnelle--mais une terreur panique, non seulement des Marsiens, mais de l' obscurité et du silence qui m' entouraient. Elle produisit sur moi un si extraordinaire effet d' abattement qu' en courant je pleurais silencieusement, comme un enfant. Maintenant que j' avais tourné le dos, je n' osais plus regarder en arrière. (The War of the Worlds)
    • [...] Cette impitoyable épée ardente semblait tournoyer partout, brandie au-dessus de ma tête avant de s' abattre et de me frapper à mort. J' arrivai sur la route entre le carrefour et Horsell et je courus jusqu' au chemin de traverse. (The War of the Worlds)
    • [...] Mes muscles et mes nerfs semblaient privés de toute force. Je devais tituber comme un homme ivre. Une tête apparut au-dessus du parapet et un ouvrier portant un panier s' avança. Auprès de lui courait un petit garçon. En passant près de moi il me souhaita le bonsoir. J' eus l' intention de lui causer, sans le faire. Je répondis à son salut par un vague marmottement et traversai le pont. (The War of the Worlds)
    • Les Araignées des Bois y courent avec des ampoules lumineuses aux pattes. Les Mygales ont huit terribles yeux scintillants: hérissées de poils, elles fondent sur moi au détour des chemins. Le long des mares où tremblent les [...] (La porte des rêves)
    • Or la reine Mab est moins puissante que ma reine Arachné. Car celle -ci a le pouvoir de me faire rouler dans son char merveilleux qui court le long d' un fil. Sa cage est faite de la dure coque d' une gigantesque Mygale, gemmée de cabochons à facettes, taillés dans ses yeux de diamant noir. Les essieux sont les pattes articulées d' un [...] (La porte des rêves)
    • [...] j' aperçus un peloton de hussards qui passaient au galop sous le pont du chemin de fer; quelques-uns entrèrent dans la cour du Collège Oriental, les autres mirent pied à terre et commencèrent à courir de maison en maison. Le soleil, brillant à travers la fumée qui montait des cimes des arbres, semblait rouge-sang et jetait sur les choses une clarté lugubre et sinistre. (The War of the Worlds)
    • --Quelles nouvelles? Il se retourna, les yeux effarés, brailla quelque chose comme “ sortis du trou dans une chose pareille à un couvercle de plat ” et se dirigea en courant vers la porte de la maison située au sommet de la montée. Un soudain tourbillon de fumée parcourant la route le cacha pendant un moment. Je courus jusqu' à la porte de mon voisin, frappai par [...] (The War of the Worlds)
    • Vous devez partir. Courez. (Snow White)
    • Détachez -nous ! - Merde, ça recommence … - Courez ! (Captain America: Brave New World)
    • Mes doigts courent un marathon, je veux franchir la ligne. (The Forge)
    • C' est complètement insensé ! Nous courons au massacre ! Appelez le Général de division ! (Les Miserables)
    • -Vous n' auriez pas dû courir ce risque, c' est trop dangereux. (Gone with the Wind)