Nominal Forms
Infinito: stemperarsi
Participio presente: stemperantesi
Gerundio: stemperandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere stemperato
Participio presente: essente stemperato
Gerundio: essendo stemperato
Indicativo
Presente
| mi | stempero |
| ti | stemperi |
| si | stempera |
| ci | stemperiamo |
| vi | stemperate |
| si | stemperano |
Passato prossimo
| mi | sono stemperato |
| ti | sei stemperato |
| si | è stemperato |
| ci | siamo stemperati |
| vi | siete stemperati |
| si | sono stemperati |
Imperfetto
| mi | stemperavo |
| ti | stemperavi |
| si | stemperava |
| ci | stemperavamo |
| vi | stemperavate |
| si | stemperavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero stemperato |
| ti | eri stemperato |
| si | era stemperato |
| ci | eravamo stemperati |
| vi | eravate stemperati |
| si | erano stemperati |
Futuro
| mi | stempererò |
| ti | stempererai |
| si | stempererà |
| ci | stempereremo |
| vi | stempererete |
| si | stempereranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò stemperato |
| ti | sarai stemperato |
| si | sarà stemperato |
| ci | saremo stemperati |
| vi | sarete stemperati |
| si | saranno stemperati |
Passato remoto
| mi | stemperai |
| ti | stemperasti |
| si | stemperò |
| ci | stemperammo |
| vi | stemperaste |
| si | stemperarono |
Trapassato remoto
| mi | fui stemperato |
| ti | fosti stemperato |
| si | fu stemperato |
| ci | fummo stemperati |
| vi | foste stemperati |
| si | furono stemperati |
Congiuntivo
Presente
| mi | stemperi |
| ti | stemperi |
| si | stemperi |
| ci | stemperiamo |
| vi | stemperiate |
| si | stemperino |
Passato prossimo
| mi | sia stemperato |
| ti | sia stemperato |
| si | sia stemperato |
| ci | siamo stemperati |
| vi | siate stemperati |
| si | siano stemperati |
Imperfetto
| mi | stemperassi |
| ti | stemperassi |
| si | stemperasse |
| ci | stemperassimo |
| vi | stemperaste |
| si | stemperassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi stemperato |
| ti | fossi stemperato |
| si | fosse stemperato |
| ci | fossimo stemperati |
| vi | foste stemperati |
| si | fossero stemperati |
Condizionale
Presente
| mi | stempererei |
| ti | stempereresti |
| si | stempererebbe |
| ci | stempereremmo |
| vi | stemperereste |
| si | stempererebbero |
Passato
| mi | sarei stemperato |
| ti | saresti stemperato |
| si | sarebbe stemperato |
| ci | saremmo stemperati |
| vi | sareste stemperati |
| si | sarebbero stemperati |
Imperative
| ti | stemperati |
| si | stemperi |
| ci | stemperiamoci |
| vi | stemperatevi |
| si | stemperino |
Verbs conjugated like 'stemperare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'stemperare'
temperare,
ottemperare,
ritemperare,
sperperare,
stempiare,
temprare,
comperare,
contemperare,
imperare,
ritemprare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- diluire
- sciogliere, liquefare, struggere, allungare, amalgamare, disciogliere, dissolvere, fluidificare, fondere, mescolare, miscelare, omogeneizzare, disfare, intridere, squagliare, annacquare
- togliere la tempera
- dare, concedere, accordare, rilasciare, fornire, procurare, ridare, mettere, porre, collocare, riporre, aggiungere, addizionare, immettere, inserire, portare, chiudere, richiudere, indossare
- spuntare
- appuntare, appuntire, aguzzare, mettere, mancare, fallire, cadere, morire, appassire, avvizzire, scomparire, tramontare, sparire, svanire
- disperdere
- espandere, sfumare, ammorbidire, attenuare, attutire, mitigare, smorzare, smussare, allentare, indebolire
Antonyms
- diluire
- rapprendere, rassodare, solidificare, indurire, ispessire, concentrare, condensare, coagulare, riassumere, sintetizzare
- disperdere
- richiamare, raccogliere, ammassare, assembrare, perdere, congiungere, conservare, risparmiare, economizzare, lesinare, concentrare, radunare, riunire, raggruppare, accumulare
Etymology
From s- + temperare (“to temper”).
Additional Information
Sample Sentences
-
ha stemperato la vivacità dei personaggi in un discorso prolisso (he diluted the characters' vivacity in a prolix speech)
-
A Louisville era previsto il coprifuoco alle 21 ora locale, deciso in anticipo dal sindaco per cercare di stemperare gli animi ed evitare una notte di violenza. (Louisville was expected to have a curfew at 9 pm local time, decided in advance by the mayor to try to attenuate the emotions and avoid a night of violence.) [2020 September 24, “Usa, agente che uccise Breonna Taylor solo negligente, scoppia la rivolta: feriti due poliziotti [US, agent that killed Breonna Taylor only negligent, revolt breaks out: two police officers wounded]”, in la Repubblica:]
Cognates
-