montare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of montare

Nominal Forms

Infinito: montarsi

Participio presente: montantesi

Gerundio: montandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere montato

Participio presente: essente montato

Gerundio: essendo montato

Indicativo

Presente

mimonto
timonti
simonta
cimontiamo
vimontate
simontano

Passato prossimo

misono montato
tisei montato
siè montato
cisiamo montati
visiete montati
sisono montati

Imperfetto

mimontavo
timontavi
simontava
cimontavamo
vimontavate
simontavano

Trapassato prossimo

miero montato
tieri montato
siera montato
cieravamo montati
vieravate montati
sierano montati

Futuro

mimonterò
timonterai
simonterà
cimonteremo
vimonterete
simonteranno

Futuro anteriore

misarò montato
tisarai montato
sisarà montato
cisaremo montati
visarete montati
sisaranno montati

Passato remoto

mimontai
timontasti
simontò
cimontammo
vimontaste
simontarono

Trapassato remoto

mifui montato
tifosti montato
sifu montato
cifummo montati
vifoste montati
sifurono montati

Congiuntivo

Presente

mimonti
timonti
simonti
cimontiamo
vimontiate
simontino

Passato prossimo

misia montato
tisia montato
sisia montato
cisiamo montati
visiate montati
sisiano montati

Imperfetto

mimontassi
timontassi
simontasse
cimontassimo
vimontaste
simontassero

Trapassato prossimo

mifossi montato
tifossi montato
sifosse montato
cifossimo montati
vifoste montati
sifossero montati

Condizionale

Presente

mimonterei
timonteresti
simonterebbe
cimonteremmo
vimontereste
simonterebbero

Passato

misarei montato
tisaresti montato
sisarebbe montato
cisaremmo montati
visareste montati
sisarebbero montati

Imperative

timontati
simonti
cimontiamoci
vimontatevi
simontino

Translations

  • assemble, to put together
  • compound, to put together
  • copulate, copulate
  • cover, copulate (of animals)
  • mate, copulate
  • mount, to have sexual intercourse with someone
  • pool, to put together
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    salire sopra
    arrampicarsi, issarsi
    aumentare di volume
    accrescersi, elevarsi, gonfiarsi, lievitare, straripare
    iniziare un turno
    finire, terminare, concludere, ultimare, cessare, compiere, perfezionare, rifinire, limare, allontanare, escludere, distogliere
    salire
    scendere, discendere, smontare, abbassarsi, piegarsi, precipitare, atterrare, crollare, tramontare, attenuarsi, smorzarsi, ribassare, contrarsi, decrescere, ridimensionarsi, ridursi, diminuire, calare, decadere, regredire, peggiorare
    mettere insieme
    sistemare, collegare, inserire, assemblare
    sbattere
    frullare, gonfiare
    accoppiarsi
    coprire, fecondare
    incastonare
    smontare
    incorniciare
    scorniciare
    esagerare
    ingigantire, esaltare, pompare

    Antonyms

    salire sopra
    scendere, discendere, smontare, abbassarsi, piegarsi, precipitare, atterrare, crollare, tramontare, attenuarsi, smorzarsi, ribassare, contrarsi, decrescere, ridimensionarsi, ridursi, diminuire, calare, decadere, regredire, peggiorare
    aumentare di volume
    diminuire, rimpicciolire, accorciare, restringere, abbassare, svalutare, attenuare, dimagrire, calare, attenuarsi, mitigarsi
    mettere insieme
    togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
    sbattere
    tenere, trattenere, posare, appoggiare, collocare, mantenere, richiamare, scansare, evitare, afflosciarsi
    accoppiarsi
    separarsi, dividersi, disunirsi, disgiungersi, spaiarsi, lasciarsi, divorziare
    esagerare
    diminuire, rimpicciolire, minimizzare, ridurre, moderare, attenuare, contenersi, limitarsi, controllarsi, trattenersi, moderarsi

    Etymology

    Inherited from Vulgar Latin *montāre, from Latin montem (“mountain”). By surface analysis, monte + -are.

    Verbs referencing "montare"

    Esperanto munti.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] un racconto, reggeva sulla spalletta del verone un caro fanciullo di forse cinque anni: e tendendo la destra candida e morbida come di cera, gli additava lontano un cavaliero superbamente vestito e montato, alla cui vista il bambino, trasalendo di gioia fra il seno e le braccia materne, esclamava:--Babbo ! babbo ! » e con ingenuo vezzo infantile sporgeva verso quello le braccia. Assorta in quest' [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] volanti, staffieri e paggi, anche un altro ajutante generale a cavallo con un servo che avea alla mano due cavalli bardati. Egli rivolse allora il capo e disse a ' due suoi servi, che erano per montar dietro la carrozza, che nol seguissero, ma stessero là ad aspettar i suoi ordini. Il gran panettiere, udendo ciò, gli disse: Lasciate che vi seguano, poiché potrebbe avvenire che aveste bisogno [...] (Il duello)
    • Un saltambanco cieco, montato sur un tavolotto, con una tal quale flebile e monotona cantilena ripeteva una composizione, rozza se poteva essere, e che oggi desterebbe sorriso e disprezzo[6 ], allora moveva lacrime di devota [...] (Margherita Pusterla)
    • Così partimmo da Lisbona. Montata su buoni cavalli e ben armata la nostra compagnia, formavamo una piccola squadra, di cui ebbi l' onore di essere nominato capitano, e perchè più vecchio e perchè aveva, a differenza degli altri, ai [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] cominciato a rendersi famosa la Madonna di San Celso, e così quelle di San Satiro, di San Simpliciano, di Sant'Ambrogio; altri stavano intenti ad un pellegrino che, col bordone e il sarrocchetto, montato sopra un tavolette, raccontava la meravigliosa storia di Paolozzo da Rimini, che in Venezia viveva molte quaresime senz' altro che bevere acqua calda, e che essendo dagli inquisitori tenuto [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] perdonava tanto meno, in quanto dopo aver tratti noi per bel diletto suo nell' impaccio, si metteva a fuggire. Anzi gli gridai: — « Sgraziato ! È questo il tuo mostrarci bel ridere ? Vieni qui, e monta a cavallo. Faremo fuoco tutti di conserva su la fiera. » Ode le mie parole Venerdì, e grida forte a sua volta: — « Non far fuoco ! non far fuoco ! Voi aver da avere molto ridere ! » Indi l' agil [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] e adocchiata una bella quercia atta al suo scopo, ne fa cenno di tenergli dietro; poi raddoppiando il passo giunge al piede dell' albero. Quivi, posato a terra pacatamente il suo moschetto, vi monta su ad un' altezza di cinque o sei braccia. L' orso non tarda a raggiugnere l' albero; noi procedevamo tenendoci a qualche distanza verso il teatro dell' azione. L' animale per prima cosa si fermò a [...] (Robinson Crusoe)
    • Doveva dunque dire addio alle casalinghe consolazioni, smettere la lusinga di potere, quel che a stento gli veniva fatto per sè stesso, montare sublime per via di un figliuolo. Ma, anzichè accettare ciò come conseguenza e punizione del suo misfatto, non volea vedervi che una ragione onde portare peggior odio al Pusterla, onde concentrare [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] nel Tesinello navi da tal servigio, ben fornite in opera di battaglia; fece fabbricare sei ganzerre, barche di grossissima portata, con cinquanta remi ed ampie vele e torri e macchine, montate ciascuna da cinque o seicento armati. Capitanata da Giovanni Visconti da Oleggio, la flotta venne pel Lago Maggiore ad assaltare Locarno; mentre Sfolcada Melik da terra guidava un grosso di [...] (Margherita Pusterla)
    • -- O grossi o no, cosa fa a te ? (ripigliava l' altro ). Quando tu sei fuori, tanto monta l' aver liberato costoro, come l' aver lasciato sgattajolare lo spazzaturajo, che fu preso stasera e uscirà domattina. Col divario che quelli,--già chi non muore si rivede,--quelli ti tratteranno [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -