destinare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of destinare

Nominal Forms

Infinito: destinarsi

Participio presente: destinantesi

Gerundio: destinandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere destinato

Participio presente: essente destinato

Gerundio: essendo destinato

Indicativo

Presente

midestino
tidestini
sidestina
cidestiniamo
videstinate
sidestinano

Passato prossimo

misono destinato
tisei destinato
siè destinato
cisiamo destinati
visiete destinati
sisono destinati

Imperfetto

midestinavo
tidestinavi
sidestinava
cidestinavamo
videstinavate
sidestinavano

Trapassato prossimo

miero destinato
tieri destinato
siera destinato
cieravamo destinati
vieravate destinati
sierano destinati

Futuro

midestinerò
tidestinerai
sidestinerà
cidestineremo
videstinerete
sidestineranno

Futuro anteriore

misarò destinato
tisarai destinato
sisarà destinato
cisaremo destinati
visarete destinati
sisaranno destinati

Passato remoto

midestinai
tidestinasti
sidestinò
cidestinammo
videstinaste
sidestinarono

Trapassato remoto

mifui destinato
tifosti destinato
sifu destinato
cifummo destinati
vifoste destinati
sifurono destinati

Congiuntivo

Presente

midestini
tidestini
sidestini
cidestiniamo
videstiniate
sidestinino

Passato prossimo

misia destinato
tisia destinato
sisia destinato
cisiamo destinati
visiate destinati
sisiano destinati

Imperfetto

midestinassi
tidestinassi
sidestinasse
cidestinassimo
videstinaste
sidestinassero

Trapassato prossimo

mifossi destinato
tifossi destinato
sifosse destinato
cifossimo destinati
vifoste destinati
sifossero destinati

Condizionale

Presente

midestinerei
tidestineresti
sidestinerebbe
cidestineremmo
videstinereste
sidestinerebbero

Passato

misarei destinato
tisaresti destinato
sisarebbe destinato
cisaremmo destinati
visareste destinati
sisarebbero destinati

Imperative

tidestinati
sidestini
cidestiniamoci
videstinatevi
sidestinino

Translations

  • dedicate, to set apart for a special use
  • slate, anticipate or strongly expect
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    dare in sorte
    negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
    fissare
    stabilire, decidere, volere, ordinare, decretare, deliberare, determinare
    assegnare
    designare, eleggere, nominare, incaricare, deputare, proporre
    devolvere
    accettare, ricevere, tenere, mantenere, conservare
    indirizzare
    inviare, spedire, recapitare, mandare, trasferire
    riservare
    consumare, utilizzare, disdire
    attribuire
    dedicare, consacrare
    rivolgere
    dirigere

    Antonyms

    fissare
    muovere, spostare, rimuovere, staccare, smuovere, deviare, disdire
    assegnare
    togliere, levare, privare, allontanare
    indirizzare
    sviare, fuorviare, deviare, ricevere, accettare, allontanare, distogliere, dissuadere
    attribuire
    togliere, privare, levare, spogliare, espropriare

    Etymology

    Borrowed from Latin dēstināre. See: Latin 'dēstinō'.

    Verbs referencing "destinare"

    Ido destinar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] i buoni consigli, alle preghiere e perfino ai comandi del padre mio, quella stessa malaugurata manía presentò alla mia scelta il più sgraziato degl’intraprendimenti: mi posi a bordo di una nave destinata alla costa dell' Africa, o, come sogliono chiamar ciò gli uomini di mare, ad un viaggio nella Guinea. (Robinson Crusoe)
    • [...] in cui far il bene era istinto, non calcolo: cercava tranquillità nel costante sereno che dominava intorno ad essa; somigliante alla pace che gli angeli diffondono sovra le anime, di cui sono destinati ad alleggerire i patimenti. (Margherita Pusterla)
    • [...] che la terra traballasse come appunto nel giorno del tremuoto, e tutta l' aria sembravami in fiamme. Appena postosi a camminare, veniva alla mia volta brandendo una lunga lancia o spada a due mani destinata ad uccidermi; poi arrivato sopra un' eminenza ed in minore distanza da me, mi parlò, o vero credei udire una voce sì tremenda che m’agghiacciò d' uno spavento di cui tenterei invano or darvi un' [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] goduti in commenda da pochi prevosti che sfoggiavano in lusso di tavola e di trattamenti: tanto che gli scandali che ne nascevano indussero san Carlo Borromeo a domandarne l' abolizione nel 1570, destinando gran parte dei loro beni a favore d' un Ordine allora nascente, i Gesuiti. (Margherita Pusterla)
    • Questi pure, passato il loro tempo, vennero dal papa disfatti, e il grandioso palazzo ch'essi avevano fabbricato a Brera, fu destinato all' istruzione, all' astronomia, alle belle arti, di cui oggi sono colà le scuole e i modelli. (Margherita Pusterla)
    • Quest' era appunto il nostro Alpinòlo, e Ottorino destinava farsene uno scudiero; e intanto che venissero gli anni, lasciarlo per paggio a Bice sua moglie. Ma ohimè! tornando in patria scoperse che Bice l' avea tradito, ed erasi fuggita a viver male nel [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] Me la trasportai tutta nel mio sotterraneo, non ne lasciando se non due o tre libbre nella fortezza per timore d' una sorpresa di qualunque maniera; vi portai parimente tutto il piombo che area destinato a far palle. (Robinson Crusoe)
    • In tali condizioni io vissi più di due altri anni, ma in tutto questo tempo la mia sgraziata testa, che ho sempre scoperto essere destinata a fare la miseria del resto del mio corpo, fu ingombra e piena di disegni e macchinamenti su le probabilità che mai mi potessero occorrere di fuggir da quest' isola. Talvolta era lì per imprendere [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] di cento mila moidori. E che bisogno aveva io di abbandonare una fortuna già stabilita, una piantagione ben provveduta, e che cresceva ogni dì più, per andarmi a mettere soprastante d' un vascello destinato alla Guinea a procacciarvi dei Negri ? Il tempo e la pazienza non avrebbero forse aumentata di tanto la domestica nostra ricchezza, che avremmo potuto senza moverci dalla porta di casa nostra [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] vostri da quelle parti, e per ricuperare il godimento delle vostre rendite senza movervi di qui. » Mi lasciai dunque regolare da lui. In quel momento appunto stavano sul Tago molti bastimenti destinati pel Brasile; ond’egli per prima cosa fece iscrivere il mio nome ad un pubblico registro, mediante un suo giurato attestato che autenticava essere io vivo, ed essere quella stessa persona da cui fu [...] (Robinson Crusoe)

    Cognates

    -