Nominal Forms
Infinito: ordinare
Participio presente: ordinante
Gerundio: ordinando
Participio passato: ordinato
Nominal Forms
Infinito: avere ordinato
Participio presente: avente ordinato
Gerundio: avendo ordinato
Indicativo
Presente
| io | ordino |
| tu | ordini |
| lui | ordina |
| noi | ordiniamo |
| voi | ordinate |
| loro | ordinano |
Passato prossimo
| io | ho ordinato |
| tu | hai ordinato |
| lui | ha ordinato |
| noi | abbiamo ordinato |
| voi | avete ordinato |
| loro | hanno ordinato |
Imperfetto
| io | ordinavo |
| tu | ordinavi |
| lui | ordinava |
| noi | ordinavamo |
| voi | ordinavate |
| loro | ordinavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo ordinato |
| tu | avevi ordinato |
| lui | aveva ordinato |
| noi | avevamo ordinato |
| voi | avevate ordinato |
| loro | avevano ordinato |
Futuro
| io | ordinerò |
| tu | ordinerai |
| lui | ordinerà |
| noi | ordineremo |
| voi | ordinerete |
| loro | ordineranno |
Futuro anteriore
| io | avrò ordinato |
| tu | avrai ordinato |
| lui | avrà ordinato |
| noi | avremo ordinato |
| voi | avrete ordinato |
| loro | avranno ordinato |
Passato remoto
| io | ordinai |
| tu | ordinasti |
| lui | ordinò |
| noi | ordinammo |
| voi | ordinaste |
| loro | ordinarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi ordinato |
| tu | avesti ordinato |
| lui | ebbe ordinato |
| noi | avemmo ordinato |
| voi | aveste ordinato |
| loro | ebbero ordinato |
Congiuntivo
Presente
| io | ordini |
| tu | ordini |
| lui | ordini |
| noi | ordiniamo |
| voi | ordiniate |
| loro | ordinino |
Passato prossimo
| io | abbia ordinato |
| tu | abbia ordinato |
| lui | abbia ordinato |
| noi | abbiamo ordinato |
| voi | abbiate ordinato |
| loro | abbiano ordinato |
Imperfetto
| io | ordinassi |
| tu | ordinassi |
| lui | ordinasse |
| noi | ordinassimo |
| voi | ordinaste |
| loro | ordinassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi ordinato |
| tu | avessi ordinato |
| lui | avesse ordinato |
| noi | avessimo ordinato |
| voi | aveste ordinato |
| loro | avessero ordinato |
Condizionale
Presente
| io | ordinerei |
| tu | ordineresti |
| lui | ordinerebbe |
| noi | ordineremmo |
| voi | ordinereste |
| loro | ordinerebbero |
Passato
| io | avrei ordinato |
| tu | avresti ordinato |
| lui | avrebbe ordinato |
| noi | avremmo ordinato |
| voi | avreste ordinato |
| loro | avrebbero ordinato |
Imperative
| tu | ordina |
| lui | ordini |
| noi | ordiniamo |
| voi | ordinate |
| loro | ordinino |
Verbs conjugated like 'ordinare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ordinare'
orinare,
arginare,
brinare,
coordinare,
gradinare,
odiare,
opinare,
orbitare,
ordire,
originare,
Translations
arrange, to put in order
bid, to issue a command
command, to order
commission, send to do something
direct, to order
order, to issue a command
order, to set in (any) order
order, to set in (a good) order
order, to request some product or service
prescribe, to order a drug or medical device
prescribe, to specify as a required procedure or ritual
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- disporre secondo un criterio
- sistemare, strutturare, regolare, organizzare, assestare
- catalogare
- classificare
- stabilire
- disporre, predisporre
- comandare
- imporre, intimare, ingiungere
- decretare
- annullare, revocare, abrogare, rifiutare, ribellarsi, opporsi, trasgredire, obbedire, eseguire, osservare, adempiere
- prescrivere
- ubbidire, eseguire, osservare, confermare, convalidare
- chiedere
- richiedere, commissionare
- consacrare
- sconsacrare, profanare, violare, infirmare
Antonyms
- stabilire
- trasferire, levare, togliere, allontanare, rimuovere, annullare, ritirare, ritirarsi
- comandare
- eseguire, osservare, seguire, obbedire, sottostare
- chiedere
- dare, offrire, esaudire, concedere, accordare, ottenere, rispondere
Etymology
Borrowed from Latin ōrdināre. See: Latin '
ōrdinō'.
Verbs referencing "ordinare"
Maltese
ordna.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] aver la testa non altrove che là dove si gioca, gettò le carte sulla tavola, e la partita finì. Arrivò allora un uffiziale di corte a dire che il re non sarebbe venuto a cena, onde il palatino ordinò che le tavole fossero subito imbandite.
(Il duello)
-
[...] questo biglietto, egli scosse dal sonno un cosacco, che dormia sempre vestito sulla soglia della sua stanza, ed il mandò portatore del biglietto alla Corte, all' appartamento del Postòli, e gli ordinò di consegnarlo senza nominare chi lo mandava e di ritornar subito a casa. Così ei fece. Non passò mezz' ora che un paggio del Postòli venne a consegnare nelle proprie mani del veneziano la seguente [...]
(Il duello)
-
[...] e seta, introdotti appunto dominando Luchino[5 ]. Le vie erano state, fin dal 1272, solate a mattoni per taglio o acciottolate: poi il signor Azone aveva fatto scavare cloache per tenerle monde, e ordinato che restassero sgombre da sozzure e impedimenti: ma altro è ordinare, altro è essere obbedito. Ove le fitte case lasciassero un poco di largo, il sole versava la limpida sua luce: ma [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] dal 1272, solate a mattoni per taglio o acciottolate: poi il signor Azone aveva fatto scavare cloache per tenerle monde, e ordinato che restassero sgombre da sozzure e impedimenti: ma altro è ordinare, altro è essere obbedito. Ove le fitte case lasciassero un poco di largo, il sole versava la limpida sua luce: ma generalmente basse tettoje ed acuminate, sporgendo in brutta guisa, se salvavano [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] saranno più convenevoli a questa piazza, ve ne porterò, piacendo a Dio, al mio ritorno in Lisbona il valsente; nondimeno, siccome le cose umane vanno soggette a mutazioni o disastri, vi direi di non ordinare una spedizione d' altro valore che d' un centinaio di sterlini, metà, come dite, del vostro capitale, e di stare a vedere come la sorte buttasse per la prima volta. Così, s' io torno sano e salvo, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] d' altro valore che d' un centinaio di sterlini, metà, come dite, del vostro capitale, e di stare a vedere come la sorte buttasse per la prima volta. Così, s' io torno sano e salvo, voi potrete ordinare con lo stesso mezzo la spedizione del rimanente; se le cose andassero male, vi resterebbe sempre l' altra metà, su cui fare i vostri conti. »
(Robinson Crusoe)
-
[...] voluto da quel potente, e capace di sostenere il decoro milanese in faccia ai forestieri. Innanzi che il mese finisca, vorrete dunque recarvi ad esso a Verona con nostre credenziali, che abbiamo ordinato di spacciarvi ».
(Margherita Pusterla)
-
[...] suo panigirista, ed andò poi al suo albergo, fece porre i cavalli al suo legno, e partì prendendo la strada di Giuliere, che conduce in Aquisgrana; ma appena uscito dalla città fece alto, ordinò al servo che l' aspettasse là, e tornò solo ed a piedi alla città, dove andò a fare una visita al signor Jacquier, gazzettiere francese colà domiciliato. Entrato in casa, una serva, cui dimandò di [...]
(Il duello)
-
[...] dei primi e meglio valenti; e col coraggio solito in chi muove a ricuperare la patria, ebbero presto levata Piacenza allo Scotto. Ma quando aspettavasi che il Visconti ne gridasse la libertà, egli ordinò che le due opposte fazioni deponessero le armi; indi, come buon conquisto, aggiunse Piacenza alle sue possessioni.
(Margherita Pusterla)
-
[...] sbarcato, mi sarei veduto a peggior partito che non era adesso. Mi rassegnai quindi con tranquillo animo alle disposizioni della Providenza ch’io cominciava ora a confessare, ravvisando com' ella ordinasse per il meglio tutte le cose. In questa considerazione dunque acchetai la mia mente senza angustiarmi con inutili voti per trovarmi colà.
(Robinson Crusoe)
Cognates
-