decidere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of decidere

Nominal Forms

Infinito: decidere

Participio presente: decidente

Gerundio: decidendo

Participio passato: deciso

Nominal Forms

Infinito: avere deciso

Participio presente: avente deciso

Gerundio: avendo deciso

Indicativo

Presente

iodecido
tudecidi
luidecide
noidecidiamo
voidecidete
lorodecidono

Passato prossimo

ioho deciso
tuhai deciso
luiha deciso
noiabbiamo deciso
voiavete deciso
lorohanno deciso

Imperfetto

iodecidevo
tudecidevi
luidecideva
noidecidevamo
voidecidevate
lorodecidevano

Trapassato prossimo

ioavevo deciso
tuavevi deciso
luiaveva deciso
noiavevamo deciso
voiavevate deciso
loroavevano deciso

Futuro

iodeciderò
tudeciderai
luideciderà
noidecideremo
voideciderete
lorodecideranno

Futuro anteriore

ioavrò deciso
tuavrai deciso
luiavrà deciso
noiavremo deciso
voiavrete deciso
loroavranno deciso

Passato remoto

iodecisi
tudecidesti
luidecise
noidecidemmo
voidecideste
lorodecisero

Trapassato remoto

ioebbi deciso
tuavesti deciso
luiebbe deciso
noiavemmo deciso
voiaveste deciso
loroebbero deciso

Congiuntivo

Presente

iodecida
tudecida
luidecida
noidecidiamo
voidecidiate
lorodecidano

Passato prossimo

ioabbia deciso
tuabbia deciso
luiabbia deciso
noiabbiamo deciso
voiabbiate deciso
loroabbiano deciso

Imperfetto

iodecidessi
tudecidessi
luidecidesse
noidecidessimo
voidecideste
lorodecidessero

Trapassato prossimo

ioavessi deciso
tuavessi deciso
luiavesse deciso
noiavessimo deciso
voiaveste deciso
loroavessero deciso

Condizionale

Presente

iodeciderei
tudecideresti
luideciderebbe
noidecideremmo
voidecidereste
lorodeciderebbero

Passato

ioavrei deciso
tuavresti deciso
luiavrebbe deciso
noiavremmo deciso
voiavreste deciso
loroavrebbero deciso

Imperative

tudecidi
luidecida
noidecidiamo
voidecidete
lorodecidano

Translations

  • choose, to decide to act in a certain way
  • debate, To consider to oneself
  • decide, to resolve or settle
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    fissare
    disporre, risolvere, deliberare
    sentenziare
    tacere, azzittirsi, schermirsi
    terminare
    cominciare, principiare, incominciare, intraprendere, riprendere, avviare, iniziare
    stabilire
    definire, decretare
    scegliere
    rifiutare, respingere, rinnegare, posporre, confondere, mescolare, mischiare, generalizzare
    giudicare
    astenersi, evitare
    concludere
    troncare
    optare
    scartare, rifiutare, respingere
    determinare
    indugiare, tardare, esitare, titubare, tentennare, ondeggiare, tergiversare

    Antonyms

    fissare
    muovere, spostare, rimuovere, staccare, smuovere, deviare, disdire
    stabilire
    trasferire, levare, togliere, allontanare, rimuovere, annullare, ritirare, ritirarsi
    concludere
    disdire, annullare, iniziare, cominciare, avviare, interrompere, esordire
    determinare
    rimandare, rinviare, tergiversare, impedire, evitare

    Etymology

    From Latin dēcīdere, from dē + caedō. See: Latin 'dēcīdō'.

    Verbs referencing "decidere"

    Ido decidar, Esperanto decidi, Maltese ddeċieda, Ladino dechidir.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Portatosi di frequente alla pesca su questa scialuppa, egli non vi andò mai senza di me, ch’egli avea riconosciuto assai destro nel prendere il pesce. Accadde ch’egli decise di portarsi su questa barca, così per pescare come per altri diporti, in compagnia di due o tre Mori assai riguardati in paese, e ad onor de ’ quali avea fatti straordinari apparecchi. Mandate [...] (Robinson Crusoe)
    • Non so decidere qual de ' due personaggi merita maggior correzione; se il vile che scrive contro un uomo qualunque una lettera anonima, o l' incauto che, dandole retta, fa che il perfido che l' ha scritta, ottenga [...] (Il duello)
    • [...] che ciò avvenisse, l' andarmi a rinserrare fra boschi e montagne nel centro dell' isola era un confermare la mia cattività e un rendere non solo improbabile, ma impossibile il riscattarmene; laonde decisi di non dovere risolutamente sloggiare dal luogo ove allora io mi trovava. Ciò non ostante io era sì invaghito dell' altro, che vi passai gran parte del mio tempo in tutto il rimanente del mese di [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] un modo proprio di vederle, di apprezzarle; e, rispetto a quei tempi di tanto vivere a comune, il suo favellare di politica non riusciva punto ridicolo, com' è in altre stagioni l' udire una donna decidere su quistioni, davanti a cui stanno dubbj gli uomini più saputi: decidere secondo le impressioni del momento, secondo le massime di chi più le avvicina. L' educazione datale dal padre suo le [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] vivere a comune, il suo favellare di politica non riusciva punto ridicolo, com' è in altre stagioni l' udire una donna decidere su quistioni, davanti a cui stanno dubbj gli uomini più saputi: decidere secondo le impressioni del momento, secondo le massime di chi più le avvicina. L' educazione datale dal padre suo le insegnava a discernere la ragione dalle esagerazioni di quegli infuriati, i [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] la loro promessa ) di andare alla caverna e, trattine fuori i due prigionieri, condurli legati com' erano alla mia casa di villeggiatura, ove gli avrebbero custoditi finch’io fossi giunto per decidere del loro destino. (Robinson Crusoe)
    • [...] in mezzo a tanta nobiltà; sicchè senza esitare rispondeva:--Il giudizio intorno a traditori della patria può egli essere dubbio ? Quanto a me, avvezzo a sostenere francamente la giustizia, a decidere secondo quella, che che me ne deva costare, dico e mantengo che, se la vostra serenità risparmiasse il sangue di costoro, verrebbe meno a ' suoi doveri, e tradirebbe il potere affidatole dal popolo [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] un viglietto di Luchino si trovò assegnato per residenza il palazzo dei Pusterla alla Balla, e conceduto ad uso il delizioso podere di Montebello, salvo ad accordargliene la proprietà quando fosse deciso definitivamente intorno al Pusterla e alla sua famiglia. (Margherita Pusterla)
    • _Poichè il destino della nostra patria è deciso, la abbandono, e vo contro gl'infedeli. Solo m'affanna il discostarmi da te che sopra ogni cosa amo. Cinque giorni rimango da queste parti. Se puoi eluder la vigilanza di lui, fa ch'io possa una [...] (Margherita Pusterla)
    • Frà Buonvicino, deciso meno dagli argomenti del giovane che dalle ragioni librate fra sè, sollevò la fronte depressa, e con aria di tranquilla energia, ben diversa dalla impetuosa temerità di Alpinolo, rispose:--Lo farò. (Margherita Pusterla)
    • Buona fortuna. Vai anche tu con lei. Mamma. Signor Gustafson, ha già deciso che cosa suoneremo ? (The Piper)
    • Madre Ann. Fu deciso che James e Jane Wardley (The Testament of Ann Lee)
    • l'alveare collassa. Tanto tempo fa, qualcuno ha deciso (The Beekeeper)
    • il luogo di consegna delle armi? Niente, è che ho visto che mi pedinavano e ho deciso di fare uno scherzo. (Kaiju No. 8: Mission Recon)
    • Hai deciso di dichiararmi guerra ? (Piccolo grande amore)

    Cognates

    -