Nominal Forms
Infinito: chiamarsi
Participio presente: chiamantesi
Gerundio: chiamandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere chiamato
Participio presente: essente chiamato
Gerundio: essendo chiamato
Indicativo
Presente
| mi | chiamo |
| ti | chiami |
| si | chiama |
| ci | chiamiamo |
| vi | chiamate |
| si | chiamano |
Passato prossimo
| mi | sono chiamato |
| ti | sei chiamato |
| si | è chiamato |
| ci | siamo chiamati |
| vi | siete chiamati |
| si | sono chiamati |
Imperfetto
| mi | chiamavo |
| ti | chiamavi |
| si | chiamava |
| ci | chiamavamo |
| vi | chiamavate |
| si | chiamavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero chiamato |
| ti | eri chiamato |
| si | era chiamato |
| ci | eravamo chiamati |
| vi | eravate chiamati |
| si | erano chiamati |
Futuro
| mi | chiamerò |
| ti | chiamerai |
| si | chiamerà |
| ci | chiameremo |
| vi | chiamerete |
| si | chiameranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò chiamato |
| ti | sarai chiamato |
| si | sarà chiamato |
| ci | saremo chiamati |
| vi | sarete chiamati |
| si | saranno chiamati |
Passato remoto
| mi | chiamai |
| ti | chiamasti |
| si | chiamò |
| ci | chiamammo |
| vi | chiamaste |
| si | chiamarono |
Trapassato remoto
| mi | fui chiamato |
| ti | fosti chiamato |
| si | fu chiamato |
| ci | fummo chiamati |
| vi | foste chiamati |
| si | furono chiamati |
Congiuntivo
Presente
| mi | chiami |
| ti | chiami |
| si | chiami |
| ci | chiamiamo |
| vi | chiamiate |
| si | chiamino |
Passato prossimo
| mi | sia chiamato |
| ti | sia chiamato |
| si | sia chiamato |
| ci | siamo chiamati |
| vi | siate chiamati |
| si | siano chiamati |
Imperfetto
| mi | chiamassi |
| ti | chiamassi |
| si | chiamasse |
| ci | chiamassimo |
| vi | chiamaste |
| si | chiamassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi chiamato |
| ti | fossi chiamato |
| si | fosse chiamato |
| ci | fossimo chiamati |
| vi | foste chiamati |
| si | fossero chiamati |
Condizionale
Presente
| mi | chiamerei |
| ti | chiameresti |
| si | chiamerebbe |
| ci | chiameremmo |
| vi | chiamereste |
| si | chiamerebbero |
Passato
| mi | sarei chiamato |
| ti | saresti chiamato |
| si | sarebbe chiamato |
| ci | saremmo chiamati |
| vi | sareste chiamati |
| si | sarebbero chiamati |
Imperative
| ti | chiamati |
| si | chiami |
| ci | chiamiamoci |
| vi | chiamatevi |
| si | chiamino |
Verbs conjugated like 'chiamare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'chiamare'
chiavare,
chiappare,
chiare,
chiarire,
chiassare,
chiazzare,
chinare,
chiodare,
chiosare,
cimare,
Translations
call, to request, summon, or beckon
call, to cry or shout
call, to contact by telephone
summon, to call people together
summon, to ask someone to come
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rivolgersi
- interpellare, avvertire, invitare, convocare, radunare, svegliare, destare
- ispirare
- soffocare, togliere, liberare, reprimere, sconsigliare, distogliere, dissuadere, attenuare, affievolire, smorzare
- denominare
- battezzare, soprannominare, contraddistinguere, designare, appellare, definire, qualificare, apostrofare
- domandare
- richiedere, reclamare, sollecitare, invocare, evocare
- nominare
- eleggere, incaricare, assumere, destinare
- tirare
- attirare
Antonyms
- domandare
- rispondere, replicare, concedere, accordare, soddisfare, accogliere, ottenere, raggiungere, conseguire
- nominare
- destituire, deporre, tacere, ignorare
- tirare
- contrarre, spingere, sospingere, allentare, lasciare, mollare, sciogliere, smollare, allontanare, respingere, scostare, disgustare, fermarsi, arrestarsi, retrocedere, largheggiare
Etymology
From Latin clāmāre, from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”). Doublet of clamare, a borrowing. See: Latin '
clāmō'.
Verbs referencing "chiamare"
Romanian
chema, Portuguese
chamar, Corsican
chjamà, Lingua franca kiamar.
Additional Information
Sample Sentences
-
Mio padre, uom grave e saggio, mi avea dati seri ed eccellenti consigli per distogliermi da quello ch’egli presentì essere il mio disegno. Mi chiamò una mattina nella sua stanza ove lo confinava la gotta, e lagnatosi fortemente meco su questo proposito, mi chiese quali motivi, oltre ad un mero desiderio di andar vagando attorno, io m’avessi per [...]
(Robinson Crusoe)
-
Entrati con solenne pompa per la via di Sant'Eustorgio, attraversato quel sobborgo, già cinto di mura e chiamato la Cittadella, vennero alla porta Ticinese, che si apriva laddove ora è il ponte sul canale Naviglio. Quel canale segna ancora la fossa che, larga quanto è ora la strada, aveano scavata [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] sia non suscettibile di seria riflessione, non equivoca, non tale che l' interrogato possa rispondere che non sa; e sopratutto parlano schietto e preciso, poiché non dee mai avvenire che la persona, chiamata dalla voce regia a parlare, abbia a rispondere: Sire, non ho inteso ciò che V. M. mi ha detto; questa risposta farebbe ridere l' assemblea, poiché assurda è l' idea che offre o un re che non [...]
(Il duello)
-
-- È (gli rispondevano i genitori ) è la signora Isabella del Fiesco, moglie di quel là, tutto lucente di acciajo, con sul cimiero una biscia che mangia un figliuolo cattivo. Si chiama il signor Luchino, nostro padrone. Vedi mo fortuna nostra d' avere un padrone così valoroso e una sì bella padrona !
(Margherita Pusterla)
-
[...] del suo Nunzio Sidereo, stampato in Venezia, e dedicato da esso lui a Cosimo II, gran duca di Toscana, il quale in segno di gratitudine, con lettera data il dì 10 luglio del suddetto anno, lo chiamò a sè col titolo di primario e sopraordinario matematico dello Studio di Pisa, senza obbligo di leggervi, e di suo primario filosofo e matematico con amplissimo assegno. Il Galileo coronò intanto il [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
[...] un marinaio calato abbasso per fare delle osservazioni gridò forte: Si è aperta una via d' acqua ! Un altro gridò: L' acqua è alta quattro piedi sopra la stiva ! Allora le braccia d' ognuno furono chiamate alle trombe. A questo comando mi sentii agghiadare il cuore, e caddi a spalle addietro sul mio letto ove stava seduto. Ma gli altri vennero a scuotermi da quel la specie di letargo dicendomi: — « [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] gli altri vennero a scuotermi da quel la specie di letargo dicendomi: — « Olà ! voi che non eravate buono a far nulla poc’anzi, sarete almeno buono a tirar su acqua al pari di un altro; » alla quale chiamata io mi mossi; e andato alla tromba lavorai col massimo buon volere. Mentre ciò si stava facendo, il capitano vedendo alcuni leggeri palischermi che impotenti a difendersi dalla burrasca e costretti [...]
(Robinson Crusoe)
-
Di giustizia gli meritò lode l' aver liberato il paese dai ladri, frenato le prepotenze dei feudatarj, dato eguale ascolto a Guelfi e Ghibellini, chiamato i nobili al par de ' plebei a sopportare le pubbliche gravezze. Ma in quel che riguardava lui stesso, aveva intitolato giustizia il proprio interesse. Fu unico in ciò ?
(Margherita Pusterla)
-
[...] del padre mio, quella stessa malaugurata manía presentò alla mia scelta il più sgraziato degl’intraprendimenti: mi posi a bordo di una nave destinata alla costa dell' Africa, o, come sogliono chiamar ciò gli uomini di mare, ad un viaggio nella Guinea.
(Robinson Crusoe)
-
[...] talchè, stanchi d' un assiduo tempestare ove il grosso del popolo arrischiava tutto senza nulla vantaggiare, vedeano di buon occhio un governo robusto che poneva un freno a tutti, si avvezzavano a chiamare pace la comune servitù, come la chiamavano libertà quelli che ne facevano il fatto loro. Luchino, inoltre conferiva gl'impieghi quasi solo a nostrali, talchè seimila cittadini vivevano sopra [...]
(Margherita Pusterla)
-
- Chiama la polizia. - Non siete voi ?
(Bad Boys: Ride or Die)
-
Scacco matto. Scusa, il dovere chiama. Amico. Alzati.
(iHostage)
-
Ok, domanda più facile. Come si chiama ? - Michael. - Di cognome?
(Which Brings Me to You)
-
Si chiama Cosmo. Ma potrebbe dedicarlo anche a suo fratello Murray ?
(The Smashing Machine)
-
- E come ti chiami ? - Anissa Weier. Anissa, ok. 31 MAGGIO 2014 6 ORE DOPO L'ACCOLTELLAMENTO
(Beware the Slenderman)