Nominal Forms
Infinito: spingere
Participio presente: spingente
Gerundio: spingendo
Participio passato: spinto
Nominal Forms
Infinito: avere spinto
Participio presente: avente spinto
Gerundio: avendo spinto
Indicativo
Presente
| io | spingo |
| tu | spingi |
| lui | spinge |
| noi | spingiamo |
| voi | spingete |
| loro | spingono |
Passato prossimo
| io | ho spinto |
| tu | hai spinto |
| lui | ha spinto |
| noi | abbiamo spinto |
| voi | avete spinto |
| loro | hanno spinto |
Imperfetto
| io | spingevo |
| tu | spingevi |
| lui | spingeva |
| noi | spingevamo |
| voi | spingevate |
| loro | spingevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo spinto |
| tu | avevi spinto |
| lui | aveva spinto |
| noi | avevamo spinto |
| voi | avevate spinto |
| loro | avevano spinto |
Futuro
| io | spingerò |
| tu | spingerai |
| lui | spingerà |
| noi | spingeremo |
| voi | spingerete |
| loro | spingeranno |
Futuro anteriore
| io | avrò spinto |
| tu | avrai spinto |
| lui | avrà spinto |
| noi | avremo spinto |
| voi | avrete spinto |
| loro | avranno spinto |
Passato remoto
| io | spinsi |
| tu | spingesti |
| lui | spinse |
| noi | spingemmo |
| voi | spingeste |
| loro | spinsero |
Trapassato remoto
| io | ebbi spinto |
| tu | avesti spinto |
| lui | ebbe spinto |
| noi | avemmo spinto |
| voi | aveste spinto |
| loro | ebbero spinto |
Congiuntivo
Presente
| io | spinga |
| tu | spinga |
| lui | spinga |
| noi | spingiamo |
| voi | spingiate |
| loro | spingano |
Passato prossimo
| io | abbia spinto |
| tu | abbia spinto |
| lui | abbia spinto |
| noi | abbiamo spinto |
| voi | abbiate spinto |
| loro | abbiano spinto |
Imperfetto
| io | spingessi |
| tu | spingessi |
| lui | spingesse |
| noi | spingessimo |
| voi | spingeste |
| loro | spingessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi spinto |
| tu | avessi spinto |
| lui | avesse spinto |
| noi | avessimo spinto |
| voi | aveste spinto |
| loro | avessero spinto |
Condizionale
Presente
| io | spingerei |
| tu | spingeresti |
| lui | spingerebbe |
| noi | spingeremmo |
| voi | spingereste |
| loro | spingerebbero |
Passato
| io | avrei spinto |
| tu | avresti spinto |
| lui | avrebbe spinto |
| noi | avremmo spinto |
| voi | avreste spinto |
| loro | avrebbero spinto |
Imperative
| tu | spingi |
| lui | spinga |
| noi | spingiamo |
| voi | spingete |
| loro | spingano |
Verbs conjugated like 'spingere'
accingere,
accingersi,
attingere,
cingere,
contingere,
dipignere,
dipingere,
discingere,
fingere,
infingere,
infingersi,
intingere,
precingere,
recingere,
respignere,
respingere,
ricignere,
ricingere,
ritingere,
scingere, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'spingere'
pingere,
scingere,
spengere,
spingare,
stingere,
cingere,
dipingere,
espungere,
fingere,
mingere,
Translations
galvanize, to shock or stimulate into sudden activity
jostle, move through by pushing and shoving
prompt, to lead someone toward what they should say or do
propel, to make to arrive to a certain situation or result
push, to apply a force to something so that it moves away
push, to continually attempt to persuade into a particular action
push, to continually attempt to promote point of view, product etc.
roll, to drive or impel forward with an easy motion
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sospingere
- muovere, spostare, incalzare, pressare, premere, calcare, urtare, accelerare, affrettare, sollecitare, pigiare, allontanare, respingere
- schiacciare
- alzare, sollevare, rigonfiare, gonfiare, evitare, scansare, liberare, redimere, emancipare, valorizzare, potenziare, esaltare, risollevare, rinfrancare, rincuorare, rianimare, perdere, soccombere
- ficcare
- conficcare
- protendere
- allungare
- stimolare
- indurre, incitare, eccitare, esortare, istigare, persuadere, spronare, consigliare, sobillare, pungolare
- brigare
- insistere
- fare pressione
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
Antonyms
- sospingere
- tenere, trattenere, fermare, frenare, impedire, distogliere, dissuadere, allontanare, sconsigliare
- ficcare
- togliere, strappare, levare, sradicare, estirpare, svellere, divellere, allontanare, distogliere, stornare
- protendere
- ritirare
- stimolare
- dissuadere, distogliere, sconsigliare, calmare, sedare, reprimere, soffocare, inibire, frenare, trattenere
- brigare
- infischiarsi, disinteressarsi, ostacolare, intralciare, oziare, poltrire
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *expingere, from Latin ex- + pangere.
Additional Information
Sample Sentences
-
Quella malaugurata manía che mi portò la prima volta fuori della casa paterna, che spinse la mia mente in un desiderio vago e mal inteso di far fortuna, che s' impossessò di me al segno di rendermi sordo a tutti i buoni consigli, alle preghiere e perfino ai comandi del padre mio, quella [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] così; bisogna andar a pescare più al largo. » Egli non sospettando di nulla, convenne nella mia opinione, ed essendo alla prora della scialuppa spiegò di nuovo le vele; intanto standomi io al timone spinsi la scialuppa una lega più innanzi, ed allora misi in panna come se volessi fermarmi a pescare; indi lasciando il ragazzo al timone, m’avanzai laddove stava il Moro, ed abbassatomi come se avessi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] (greco ), donde infuriava sì tremendamente, che per dodici giorni continui non potemmo se non derivare, e fuggendo dinanzi ad esso lasciarci trasportare ove il destino e il furore del turbine ci spingeva. Non ho bisogno di dire che durante questi dodici giorni io m’aspettai ad ogni istante di rimanere sommerso, nè da vero fuvvi alcuno nel vascello che sperasse di avere salva la vita.
(Robinson Crusoe)
-
[...] da vicino osservai come ora mi trovassi proprio su la riva del mare, ove non era per lo meno impossibile che succedesse alcun che di vantaggioso per me. Di fatto quella stessa mala sorte che qui mi spinse avrebbe potuto condurci a sua volta qualch’altro sgraziato; e ancorchè ci fosse poca probabilità che ciò avvenisse, l' andarmi a rinserrare fra boschi e montagne nel centro dell' isola era un [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] che stavano per esserne vittime, o qualsiasi insperato conforto in mezzo alla massima estremità del pericolo, può congetturare qual fosse la sorpresa della mia gioia e con quanta soddisfazione io spingessi la mia navicella entro quel risucchio di salvezza. Spirava ognor più propizio il vento; oh come lieto gli presentai la mia vela ! oh come lieto al pieno fiotto m’abbandonai !
(Robinson Crusoe)
-
[...] il pericolo, non per la virtù di Margherita, ma per la pace sua, la quale rimase turbata dal contrasto durato in frenare e respingere le proposizioni dell' audace, dall' incertezza del fin dove egli spingerebbe altre volte le sue persecuzioni.
(Margherita Pusterla)
-
[...] attribuirsi a qualche creatura anche più pericolosa: vale a dire, bisognava credere che alcuni selvaggi abitanti del continente postomi di rimpetto, tratti fuor di via nelle loro piroghe, o pure spinti da correnti e venti contrari, avessero approdato nell' isola; indi si fossero imbarcati di nuovo, avendo forse a schifo il soggiorno di questo deserto, come da vero lo avrei avuto io se fossi stato [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] com' io me l' avea immaginata; che, se bene non vi fossero abitatori che vivessero in essa, pur qualche volta potevano approdarvi navigli venuti dall' opposta spiaggia o a disegno o forse spinti soltanto da qualche evento di mare; ch’io, per altro, or vissuto quivi quindici anni, non m’era fin qui incontrato nemmen con l' ombra d' un solo di tali persone; che se qualche volta fossero [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] soltanto da qualche evento di mare; ch’io, per altro, or vissuto quivi quindici anni, non m’era fin qui incontrato nemmen con l' ombra d' un solo di tali persone; che se qualche volta fossero spinte in quest' isola, probabilmente ne sarebbero partite più presto che avessero potuto, poichè vedeva che non avevano mai pensato a mettervi stabile dimora; che il maggior pericolo da temersi per me [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] naturale della cosa ne addita la prima delle due strade; e ciò non ostante una strana impressione, e che non comprendiamo nè donde scaturisca nè da qual forza venga prodotta nella nostra mente, ci spinge su l' altra; e dopo vediamo chiaramente che, se avessimo seguita la via che anche secondo i nostri medesimi computi appariva da preferirsi, saremmo stati inevitabilmente perduti. Dietro queste [...]
(Robinson Crusoe)
-
aveva spinto il governo ceco a concedere il visto per l' espatrio.
(Chris & Martina: The Final Set)
Cognates
-