Nominal Forms
Infinito: beccarsi
Participio presente: beccantesi
Gerundio: beccandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere beccato
Participio presente: essente beccato
Gerundio: essendo beccato
Indicativo
Presente
| mi | becco |
| ti | becchi |
| si | becca |
| ci | becchiamo |
| vi | beccate |
| si | beccano |
Passato prossimo
| mi | sono beccato |
| ti | sei beccato |
| si | è beccato |
| ci | siamo beccati |
| vi | siete beccati |
| si | sono beccati |
Imperfetto
| mi | beccavo |
| ti | beccavi |
| si | beccava |
| ci | beccavamo |
| vi | beccavate |
| si | beccavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero beccato |
| ti | eri beccato |
| si | era beccato |
| ci | eravamo beccati |
| vi | eravate beccati |
| si | erano beccati |
Futuro
| mi | beccherò |
| ti | beccherai |
| si | beccherà |
| ci | beccheremo |
| vi | beccherete |
| si | beccheranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò beccato |
| ti | sarai beccato |
| si | sarà beccato |
| ci | saremo beccati |
| vi | sarete beccati |
| si | saranno beccati |
Passato remoto
| mi | beccai |
| ti | beccasti |
| si | beccò |
| ci | beccammo |
| vi | beccaste |
| si | beccarono |
Trapassato remoto
| mi | fui beccato |
| ti | fosti beccato |
| si | fu beccato |
| ci | fummo beccati |
| vi | foste beccati |
| si | furono beccati |
Congiuntivo
Presente
| mi | becchi |
| ti | becchi |
| si | becchi |
| ci | becchiamo |
| vi | becchiate |
| si | becchino |
Passato prossimo
| mi | sia beccato |
| ti | sia beccato |
| si | sia beccato |
| ci | siamo beccati |
| vi | siate beccati |
| si | siano beccati |
Imperfetto
| mi | beccassi |
| ti | beccassi |
| si | beccasse |
| ci | beccassimo |
| vi | beccaste |
| si | beccassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi beccato |
| ti | fossi beccato |
| si | fosse beccato |
| ci | fossimo beccati |
| vi | foste beccati |
| si | fossero beccati |
Condizionale
Presente
| mi | beccherei |
| ti | beccheresti |
| si | beccherebbe |
| ci | beccheremmo |
| vi | becchereste |
| si | beccherebbero |
Passato
| mi | sarei beccato |
| ti | saresti beccato |
| si | sarebbe beccato |
| ci | saremmo beccati |
| vi | sareste beccati |
| si | sarebbero beccati |
Imperative
| ti | beccati |
| si | becchi |
| ci | becchiamoci |
| vi | beccatevi |
| si | becchino |
Verbs conjugated like 'beccare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'beccare'
leccare,
peccare,
sbeccare,
seccare,
bacare,
baciare,
beare,
beffare,
belare,
bendare,
Translations
peck, to strike or pierce with the beak or similar
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- prendere col becco
- colpire, ferire, pungere, pizzicare
- mangiare
- mangiucchiare
- prendere
- pigliare, acchiappare, catturare, acciuffare, inchiodare, pescare
- ottenere
- acquistare, strappare, carpire, ghermire
- buscarsi
- contrarre
- sorprendere
- cogliere, scoprire, trovare
- disapprovare
- punzecchiare, sfottere, stuzzicare
Antonyms
- prendere col becco
- spendere, sborsare, dare, offrire, porgere, cedere, lasciare, dimenticare, vendere, disfarsi, restituire, ridare, rendere, liberare, abbandonare, mollare, evacuare, rinunciare, rifiutare, respingere, allontanarsi, deviare, sputare, vomitare, rimettere
- mangiare
- digiunare, risparmiare
- prendere
- spendere, sborsare, dare, offrire, porgere, cedere, lasciare, dimenticare, vendere, disfarsi, restituire, ridare, rendere, liberare, abbandonare, mollare, evacuare, rinunciare, rifiutare, respingere, allontanarsi, deviare, sputare, vomitare, rimettere
- ottenere
- fallire, mancare, perdere, rimetterci
- buscarsi
- mancare, perdere, evitare, scansare, appioppare, affibbiare
- sorprendere
- avvertire, avvisare, annoiare, stancare, stufare, stuccare
- disapprovare
- approvare, lodare, esaltare, elogiare, accettare, acconsentire, promuovere
Etymology
From becco (“beak, bill”) + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
E seguitavano innanzi con questi encomj finchè dandoci alle furie, gl'interrompevano certe vociaccie sgangherate e risolute:--Ah cane ! -- ah demonio ! -- Così becca via un per uno i nostri bravi signori ! -- Che razza di città ha da diventar questa mai ? Non ci resteremo che noi pitocchi. -- E allora chi verrà alle botteghe ? chi ci toglierà per servitori ? [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-