Nominal Forms
Infinito: beccare
Participio presente: beccante
Gerundio: beccando
Participio passato: beccato
Nominal Forms
Infinito: avere beccato
Participio presente: avente beccato
Gerundio: avendo beccato
Indicativo
Presente
| io | becco |
| tu | becchi |
| lui | becca |
| noi | becchiamo |
| voi | beccate |
| loro | beccano |
Passato prossimo
| io | ho beccato |
| tu | hai beccato |
| lui | ha beccato |
| noi | abbiamo beccato |
| voi | avete beccato |
| loro | hanno beccato |
Imperfetto
| io | beccavo |
| tu | beccavi |
| lui | beccava |
| noi | beccavamo |
| voi | beccavate |
| loro | beccavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo beccato |
| tu | avevi beccato |
| lui | aveva beccato |
| noi | avevamo beccato |
| voi | avevate beccato |
| loro | avevano beccato |
Futuro
| io | beccherò |
| tu | beccherai |
| lui | beccherà |
| noi | beccheremo |
| voi | beccherete |
| loro | beccheranno |
Futuro anteriore
| io | avrò beccato |
| tu | avrai beccato |
| lui | avrà beccato |
| noi | avremo beccato |
| voi | avrete beccato |
| loro | avranno beccato |
Passato remoto
| io | beccai |
| tu | beccasti |
| lui | beccò |
| noi | beccammo |
| voi | beccaste |
| loro | beccarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi beccato |
| tu | avesti beccato |
| lui | ebbe beccato |
| noi | avemmo beccato |
| voi | aveste beccato |
| loro | ebbero beccato |
Congiuntivo
Presente
| io | becchi |
| tu | becchi |
| lui | becchi |
| noi | becchiamo |
| voi | becchiate |
| loro | becchino |
Passato prossimo
| io | abbia beccato |
| tu | abbia beccato |
| lui | abbia beccato |
| noi | abbiamo beccato |
| voi | abbiate beccato |
| loro | abbiano beccato |
Imperfetto
| io | beccassi |
| tu | beccassi |
| lui | beccasse |
| noi | beccassimo |
| voi | beccaste |
| loro | beccassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi beccato |
| tu | avessi beccato |
| lui | avesse beccato |
| noi | avessimo beccato |
| voi | aveste beccato |
| loro | avessero beccato |
Condizionale
Presente
| io | beccherei |
| tu | beccheresti |
| lui | beccherebbe |
| noi | beccheremmo |
| voi | becchereste |
| loro | beccherebbero |
Passato
| io | avrei beccato |
| tu | avresti beccato |
| lui | avrebbe beccato |
| noi | avremmo beccato |
| voi | avreste beccato |
| loro | avrebbero beccato |
Imperative
| tu | becca |
| lui | becchi |
| noi | becchiamo |
| voi | beccate |
| loro | becchino |
Verbs conjugated like 'beccare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'beccare'
leccare,
peccare,
sbeccare,
seccare,
bacare,
baciare,
beare,
beffare,
belare,
bendare,
Translations
peck, to strike or pierce with the beak or similar
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- prendere col becco
- colpire, ferire, pungere, pizzicare
- mangiare
- mangiucchiare
- prendere
- pigliare, acchiappare, catturare, acciuffare, inchiodare, pescare
- ottenere
- acquistare, strappare, carpire, ghermire
- buscarsi
- contrarre
- sorprendere
- cogliere, scoprire, trovare
- disapprovare
- punzecchiare, sfottere, stuzzicare
Antonyms
- prendere col becco
- spendere, sborsare, dare, offrire, porgere, cedere, lasciare, dimenticare, vendere, disfarsi, restituire, ridare, rendere, liberare, abbandonare, mollare, evacuare, rinunciare, rifiutare, respingere, allontanarsi, deviare, sputare, vomitare, rimettere
- mangiare
- digiunare, risparmiare
- prendere
- spendere, sborsare, dare, offrire, porgere, cedere, lasciare, dimenticare, vendere, disfarsi, restituire, ridare, rendere, liberare, abbandonare, mollare, evacuare, rinunciare, rifiutare, respingere, allontanarsi, deviare, sputare, vomitare, rimettere
- ottenere
- fallire, mancare, perdere, rimetterci
- buscarsi
- mancare, perdere, evitare, scansare, appioppare, affibbiare
- sorprendere
- avvertire, avvisare, annoiare, stancare, stufare, stuccare
- disapprovare
- approvare, lodare, esaltare, elogiare, accettare, acconsentire, promuovere
Etymology
From becco (“beak, bill”) + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
E seguitavano innanzi con questi encomj finchè dandoci alle furie, gl'interrompevano certe vociaccie sgangherate e risolute:--Ah cane ! -- ah demonio ! -- Così becca via un per uno i nostri bravi signori ! -- Che razza di città ha da diventar questa mai ? Non ci resteremo che noi pitocchi. -- E allora chi verrà alle botteghe ? chi ci toglierà per servitori ? [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-