Nominal Forms
Infinitif:
marteler
Participe présent:
martelant /maʁ.tə.lɑ̃/
Participe passé
martelé /maʁ.tə.le/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | martèle /maʁ.tɛl/ |
| tu | martèles /maʁ.tɛl/ |
| il;elle;on | martèle /maʁ.tɛl/ |
| nous | martelons /maʁ.tə.lɔ̃/ |
| vous | martelez /maʁ.tə.le/ |
| ils;elles | martèlent /maʁ.tɛl/ |
Passé composé
| j' | ai martelé |
| tu | as martelé |
| il;elle;on | a martelé |
| nous | avons martelé |
| vous | avez martelé |
| ils;elles | ont martelé |
Imparfait
| je | martelais /maʁ.tə.lɛ/ |
| tu | martelais /maʁ.tə.lɛ/ |
| il;elle;on | martelait /maʁ.tə.lɛ/ |
| nous | martelions /maʁ.tə.ljɔ̃/ |
| vous | marteliez /maʁ.tə.lje/ |
| ils;elles | martelaient /maʁ.tə.lɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais martelé |
| tu | avais martelé |
| il;elle;on | avait martelé |
| nous | avions martelé |
| vous | aviez martelé |
| ils;elles | avaient martelé |
Futur simple
| je | martèlerai /maʁ.tɛl.ʁe/ |
| tu | martèleras /maʁ.tɛl.ʁa/ |
| il;elle;on | martèlera /maʁ.tɛl.ʁa/ |
| nous | martèlerons /maʁ.tɛl.ʁɔ̃/ |
| vous | martèlerez /maʁ.tɛl.ʁe/ |
| ils;elles | martèleront /maʁ.tɛl.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai martelé |
| tu | auras martelé |
| il;elle;on | aura martelé |
| nous | aurons martelé |
| vous | aurez martelé |
| ils;elles | auront martelé |
Passé simple
| je | martelai /maʁ.tə.le/ |
| tu | martelas /maʁ.tə.la/ |
| il;elle;on | martela /maʁ.tə.la/ |
| nous | martelâmes /maʁ.tə.lam/ |
| vous | martelâtes /maʁ.tə.lat/ |
| ils;elles | martelèrent /maʁ.tə.lɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus martelé |
| tu | eus martelé |
| il;elle;on | eut martelé |
| nous | eûmes martelé |
| vous | eûtes martelé |
| ils;elles | eurent martelé |
Subjonctif
Présent
| je | martèle /maʁ.tɛl/ |
| tu | martèles /maʁ.tɛl/ |
| il;elle;on | martèle /maʁ.tɛl/ |
| nous | martelions /maʁ.tə.ljɔ̃/ |
| vous | marteliez /maʁ.tə.lje/ |
| ils;elles | martèlent /maʁ.tɛl/ |
Passé composé
| j' | aie martelé |
| tu | aies martelé |
| il;elle;on | ait martelé |
| nous | ayons martelé |
| vous | ayez martelé |
| ils;elles | aient martelé |
Imparfait
| je | martelasse /maʁ.tə.las/ |
| tu | martelasses /maʁ.tə.las/ |
| il;elle;on | martelât /maʁ.tə.la/ |
| nous | martelassions /maʁ.tə.la.sjɔ̃/ |
| vous | martelassiez /maʁ.tə.la.sje/ |
| ils;elles | martelassent /maʁ.tə.las/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse martelé |
| tu | eusses martelé |
| il;elle;on | eût martelé |
| nous | eussions martelé |
| vous | eussiez martelé |
| ils;elles | eussent martelé |
Conditionnel
Présent
| je | martèlerais /maʁ.tɛl.ʁɛ/ |
| tu | martèlerais /maʁ.tɛl.ʁɛ/ |
| il;elle;on | martèlerait /maʁ.tɛl.ʁɛ/ |
| nous | martèlerions /maʁ.tɛ.lə.ʁjɔ̃; maʁ.te.lə.ʁjɔ̃/ |
| vous | martèleriez /maʁ.tɛ.lə.ʁje; maʁ.te.lə.ʁje/ |
| ils;elles | martèleraient /maʁ.tɛl.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais martelé |
| tu | aurais martelé |
| il;elle;on | aurait martelé |
| nous | aurions martelé |
| vous | auriez martelé |
| ils;elles | auraient martelé |
Imperatif
| tu | martèle /maʁ.tɛl/ |
| nous | martelons /maʁ.tə.lɔ̃/ |
| vous | martelez /maʁ.tə.le/ |
Verbs conjugated like 'marteler'
aciseler,
carneler,
celer,
ciseler,
congeler,
déceler,
décongeler,
dégeler,
démanteler,
embreler,
encasteler,
geler,
marteler,
modeler,
peler,
receler,
recongeler,
regeler,
remodeler,
rideler, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'marteler'
atteler,
barbeler,
bateler,
carneler,
carreler,
écarteler,
fardeler,
ganteler,
harceler,
martiner,
Translations
bang, to hammer
hammer, to strike repeatedly
hammer, figuratively: to emphasize a point repeatedly
pummel, To hit or strike heavily and repeatedly
thud, to make the sound of a dull impact
Etymology
Inherited from Middle French [Term?], inherited from Old French marteler, from martel (old form of marteau (“hammer”)) + -er. Compare to English martel, Dutch martelen. See: Old French '
marteler', Old French '
marteler', English '
martel', Dutch '
martelen'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] A part cela, l' immense étendue demeura silencieuse et désolée, et les corps carbonisés y restèrent épars toute la nuit sous les étoiles et tout le jour suivant. Un bruit de métal qu' on martèle venait du cylindre et fut entendu par beaucoup de gens.
(The War of the Worlds)
-
Tout au long de la nuit, les Marsiens s' agitèrent et martelèrent, infatigables et sans sommeil, à l' œuvre après les machines qu' ils apprêtaient, et de temps en temps une bouffée de fumée grisâtre tourbillonnait vers le ciel étoile.
(The War of the Worlds)
-
Tout au long; de la nuit, les Marsiens s' agitèrent et martelèrent, infatigables et sans sommeil, à l' œuvre après les machines qu' ils apprêtaient, et de temps en temps une bouffée grisâtre tourbillonnait vers le ciel étoilé.
(The War of the Worlds)