retrousser – French verb conjugation

French verb forms of retrousser

Nominal Forms

Infinitif: retrousser
Participe présent: retroussant /ʁə.tʁu.sɑ̃/
Participe passé retroussé /ʁə.tʁu.se/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jeretrousse /ʁə.tʁus/
turetrousses /ʁə.tʁus/
il;elle;onretrousse /ʁə.tʁus/
nousretroussons /ʁə.tʁu.sɔ̃/
vousretroussez /ʁə.tʁu.se/
ils;ellesretroussent /ʁə.tʁus/

Passé composé

j'ai retroussé
tuas retroussé
il;elle;ona retroussé
nousavons retroussé
vousavez retroussé
ils;ellesont retroussé

Imparfait

jeretroussais /ʁə.tʁu.sɛ/
turetroussais /ʁə.tʁu.sɛ/
il;elle;onretroussait /ʁə.tʁu.sɛ/
nousretroussions /ʁə.tʁu.sjɔ̃/
vousretroussiez /ʁə.tʁu.sje/
ils;ellesretroussaient /ʁə.tʁu.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais retroussé
tuavais retroussé
il;elle;onavait retroussé
nousavions retroussé
vousaviez retroussé
ils;ellesavaient retroussé

Futur simple

jeretrousserai /ʁə.tʁu.sʁe/
turetrousseras /ʁə.tʁu.sʁa/
il;elle;onretroussera /ʁə.tʁu.sʁa/
nousretrousserons /ʁə.tʁu.sʁɔ̃/
vousretrousserez /ʁə.tʁu.sʁe/
ils;ellesretrousseront /ʁə.tʁu.sʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai retroussé
tuauras retroussé
il;elle;onaura retroussé
nousaurons retroussé
vousaurez retroussé
ils;ellesauront retroussé

Passé simple

jeretroussai /ʁə.tʁu.se/
turetroussas /ʁə.tʁu.sa/
il;elle;onretroussa /ʁə.tʁu.sa/
nousretroussâmes /ʁə.tʁu.sam/
vousretroussâtes /ʁə.tʁu.sat/
ils;ellesretroussèrent /ʁə.tʁu.sɛʁ/

Passé antérieur

j'eus retroussé
tueus retroussé
il;elle;oneut retroussé
nouseûmes retroussé
vouseûtes retroussé
ils;elleseurent retroussé

Subjonctif

Présent

jeretrousse /ʁə.tʁus/
turetrousses /ʁə.tʁus/
il;elle;onretrousse /ʁə.tʁus/
nousretroussions /ʁə.tʁu.sjɔ̃/
vousretroussiez /ʁə.tʁu.sje/
ils;ellesretroussent /ʁə.tʁus/

Passé composé

j'aie retroussé
tuaies retroussé
il;elle;onait retroussé
nousayons retroussé
vousayez retroussé
ils;ellesaient retroussé

Imparfait

jeretroussasse /ʁə.tʁu.sas/
turetroussasses /ʁə.tʁu.sas/
il;elle;onretroussât /ʁə.tʁu.sa/
nousretroussassions /ʁə.tʁu.sa.sjɔ̃/
vousretroussassiez /ʁə.tʁu.sa.sje/
ils;ellesretroussassent /ʁə.tʁu.sas/

Plus-que-parfait

j'eusse retroussé
tueusses retroussé
il;elle;oneût retroussé
nouseussions retroussé
vouseussiez retroussé
ils;elleseussent retroussé

Conditionnel

Présent

jeretrousserais /ʁə.tʁu.sʁɛ/
turetrousserais /ʁə.tʁu.sʁɛ/
il;elle;onretrousserait /ʁə.tʁu.sʁɛ/
nousretrousserions /ʁə.tʁu.sə.ʁjɔ̃/
vousretrousseriez /ʁə.tʁu.sə.ʁje/
ils;ellesretrousseraient /ʁə.tʁu.sʁɛ/

Passé

j'aurais retroussé
tuaurais retroussé
il;elle;onaurait retroussé
nousaurions retroussé
vousauriez retroussé
ils;ellesauraient retroussé

Imperatif

turetrousse /ʁə.tʁus/
nousretroussons /ʁə.tʁu.sɔ̃/
vousretroussez /ʁə.tʁu.se/

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

relever
guérir, rétablir, dépendre, remplacer, libérer, lever, rehausser, augmenter, souligner, exalter, remonter, trousser, soulever, assaisonner, refaire, redresser, bâtir, reconstruire, réparer, ranimer, ramasser
trousser
accélérer, hâter, brusquer, précipiter, dépêcher, relever, redresser, soulever
remonter
aider, affermir, consoler, réconforter, revigorer, ragaillardir, électriser, galvaniser, stimuler, raffermir, ranimer, monter, ajuster, réparer, lever, hausser, relever
soulever
lever, ameuter, agiter, déchaîner, entraîner, exalter, transporter
écarter
éloigner, biaiser, bifurquer, diverger, gauchir, détourner
lever
élever, retirer, dégager, soulever, hisser, ôter, redresser, diriger, tirer, retrancher, percevoir, abolir, enrôler, fermenter

Etymology

From re- + trousser.

Additional Information

retrousser. v. a. replier, relever en haut ce qui est détroussé. Retroussez votre robe, votre jupe, votre manteau, ou absolument, avec le pronom personnel, Retroussez--vous.

Retrousser
Retrousser, a aussi la même signification que Trousser; mais, outre cela, on l'emploie dans des sens auxquels Trousser convient moins. Retrousser ses cheveux. Retrousser sa moustache, son chapeau. Retroussez vos manches. Ce cheval retrousse la queue.

Retroussé, ée.
Retroussé, ée. participe. Robe retroussée. Ce chien a la queue retroussée.

Avoir le bras retroussé jusqu'au coude, Avoir ses manches retroussées de manière que le bras soit nu jusqu'au coude.

Nez retroussé, Nez dont le bout est un peu relevé en haut. Elle a le nez retroussé.

Ce cheval a les flancs retroussés, Il a les flancs creux.

Sample Sentences

  • [...] de bœufs, des briquetiers courbés sur les chariots plats où les rangées de briques scintillantes s' entrecroisaient, des marchands de poissons avec leurs éventaires, des crieuses de salaisons, haut retroussées, avec des chapeaux de paille piqués sur le sommet de la tête, des porteurs esclaves agenouillés sous des litières drapées d' étoffes à fleurs de métal, des coureurs arrêtés, des femmes voilées [...] (La porte des rêves)
  • D'Artagnan l'examina d'un coup d'oeil rapide. C' était une charmante femme de vingt-cinq à vingt-six ans, brune avec des yeux bleus, ayant un nez légèrement retroussé, des dents admirables, un teint marbré de rose et d' opale. (The Three Musketeers)
  • Quelques instants après, d' Artagnan sortit à son tour, enveloppé, lui aussi, d' un grand manteau que retroussait cavalièrement le fourreau d' une longue épée. (The Three Musketeers)
  • Ce que voyant, Porthos retroussa de nouveau sa moustache, allongea une seconde fois sa royale, et se mit à faire des signaux à une belle dame qui était près du choeur, et qui non seulement était une belle dame, mais encore une [...] (The Three Musketeers)
  • [...] et, tout flegmatique qu' il était, il partit d' un éclat de rire que motivait bien la mascarade étrange qu' il avait sous les yeux: coiffes de travers, jupes tombantes sur les souliers; manches retroussées et moustaches raides d' émotion. (The Three Musketeers)