repartir – French verb conjugation

repartir. v. actif, et quelquefois neutre. (Il se conjugue comme Partir.) Répliquer, répondre sur--le--champ et vivement. Il ne lui a reparti que des impertinences. Il ne lui a reparti que par injures, que par des injures. Repartir brusquement, vivement. S'il m'en parle, je saurai bien lui repartir, je saurai bien que lui repartir.

Reparti, ie.
Reparti, ie. participe.

---

repartir. v. n. (il se conjugue comme le verbe ci--dessus.) Retourner, ou Partir de nouveau. À peine était--il arrivé, qu'il ful obligé de repartir.

Reparti, ie.
Reparti, ie. participe. Il est reparti. Elle est repartie.

• -- Ce ne serait guère possible, repartit Dinah: son dos est à jour; c' est à ne plus pouvoir mettre de vêtements dessus. (La case de l'oncle Tom)
• -- Je ne veux pas lui manquer de respect, repartit Saint-Clare: mais vous savez que la vénération n' est pas mon fort.... Je reviens à mon histoire. (La case de l'oncle Tom)
• [...] toujours après moi, parce que je n' épluche pas assez vite. Il est minuit avant que je puisse souper, et je n' ai pas fermé les yeux que déjà j' entends les sons du cor.... c' est le matin: il faut repartir ! Ah ! si je savais où est le Seigneur, comme j' irais lui dire cela ! (La case de l'oncle Tom)
• On enjoignit aux laquais de ne pas desseller les chevaux et de se tenir prêts à repartir immédiatement. (The Three Musketeers)
• Et tous trois remontèrent à cheval et repartirent à toute bride, tandis que Porthos promettait à son adversaire de le perforer de tous les coups connus dans l' escrime. (The Three Musketeers)
• [...] et l' on était obligé de le soutenir sur son cheval; on le descendit à la porte d' un cabaret, on lui laissa Bazin qui, au reste, dans une escarmouche, était plus embarrassant qu' utile, et l' on repartit dans l' espérance d' aller coucher à Amiens. (The Three Musketeers)
• À Saint-Omer, ils firent souffler les chevaux la bride passée à leurs bras, de peur d' accident, et mangèrent un morceau sur le pouce tout debout dans la rue; après quoi ils repartirent. (The Three Musketeers)
• D' Artagnan fit signe de la tête que non, et repartit à fond de train. (The Three Musketeers)
• À Écouis, la même scène se répéta: il trouva un hôte aussi prévenant, un cheval frais et reposé; il laissa son adresse comme il l' avait fait, et repartit du même train pour Pontoise. (The Three Musketeers)
• Voilà pourquoi, je vous l' avoue, je voudrais repartir le plus tôt possible. (The Three Musketeers)
• Si votre entreprise fait faillite, vous repartez avec la queue entre les jambes ? (You Can't Run Forever)
• -Eh ! -Tous ensemble ! Les bras levés, tout le monde ! [fredonnement] [...] Yeah, c' est reparti. (Inès Reg Hors Normes)