Nominal Forms
Infinitif:
pervertir
Participe présent:
pervertissant /pɛʁ.vɛʁ.ti.sɑ̃/
Participe passé
perverti /pɛʁ.vɛʁ.ti/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | pervertis /pɛʁ.vɛʁ.ti/ |
| tu | pervertis /pɛʁ.vɛʁ.ti/ |
| il;elle;on | pervertit /pɛʁ.vɛʁ.ti/ |
| nous | pervertissons /pɛʁ.vɛʁ.ti.sɔ̃/ |
| vous | pervertissez /pɛʁ.vɛʁ.ti.se/ |
| ils;elles | pervertissent /pɛʁ.vɛʁ.tis/ |
Passé composé
| j' | ai perverti |
| tu | as perverti |
| il;elle;on | a perverti |
| nous | avons perverti |
| vous | avez perverti |
| ils;elles | ont perverti |
Imparfait
| je | pervertissais /pɛʁ.vɛʁ.ti.sɛ/ |
| tu | pervertissais /pɛʁ.vɛʁ.ti.sɛ/ |
| il;elle;on | pervertissait /pɛʁ.vɛʁ.ti.sɛ/ |
| nous | pervertissions /pɛʁ.vɛʁ.ti.sjɔ̃/ |
| vous | pervertissiez /pɛʁ.vɛʁ.ti.sje/ |
| ils;elles | pervertissaient /pɛʁ.vɛʁ.ti.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais perverti |
| tu | avais perverti |
| il;elle;on | avait perverti |
| nous | avions perverti |
| vous | aviez perverti |
| ils;elles | avaient perverti |
Futur simple
| je | pervertirai /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁe/ |
| tu | pervertiras /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁa/ |
| il;elle;on | pervertira /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁa/ |
| nous | pervertirons /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/ |
| vous | pervertirez /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁe/ |
| ils;elles | pervertiront /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai perverti |
| tu | auras perverti |
| il;elle;on | aura perverti |
| nous | aurons perverti |
| vous | aurez perverti |
| ils;elles | auront perverti |
Passé simple
| je | pervertis /pɛʁ.vɛʁ.ti/ |
| tu | pervertis /pɛʁ.vɛʁ.ti/ |
| il;elle;on | pervertit /pɛʁ.vɛʁ.ti/ |
| nous | pervertîmes /pɛʁ.vɛʁ.tim/ |
| vous | pervertîtes /pɛʁ.vɛʁ.tit/ |
| ils;elles | pervertirent /pɛʁ.vɛʁ.tiʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus perverti |
| tu | eus perverti |
| il;elle;on | eut perverti |
| nous | eûmes perverti |
| vous | eûtes perverti |
| ils;elles | eurent perverti |
Subjonctif
Présent
| je | pervertisse /pɛʁ.vɛʁ.tis/ |
| tu | pervertisses /pɛʁ.vɛʁ.tis/ |
| il;elle;on | pervertisse /pɛʁ.vɛʁ.tis/ |
| nous | pervertissions /pɛʁ.vɛʁ.ti.sjɔ̃/ |
| vous | pervertissiez /pɛʁ.vɛʁ.ti.sje/ |
| ils;elles | pervertissent /pɛʁ.vɛʁ.tis/ |
Passé composé
| j' | aie perverti |
| tu | aies perverti |
| il;elle;on | ait perverti |
| nous | ayons perverti |
| vous | ayez perverti |
| ils;elles | aient perverti |
Imparfait
| je | pervertisse /pɛʁ.vɛʁ.tis/ |
| tu | pervertisses /pɛʁ.vɛʁ.tis/ |
| il;elle;on | pervertît /pɛʁ.vɛʁ.ti/ |
| nous | pervertissions /pɛʁ.vɛʁ.ti.sjɔ̃/ |
| vous | pervertissiez /pɛʁ.vɛʁ.ti.sje/ |
| ils;elles | pervertissent /pɛʁ.vɛʁ.tis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse perverti |
| tu | eusses perverti |
| il;elle;on | eût perverti |
| nous | eussions perverti |
| vous | eussiez perverti |
| ils;elles | eussent perverti |
Conditionnel
Présent
| je | pervertirais /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁɛ/ |
| tu | pervertirais /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁɛ/ |
| il;elle;on | pervertirait /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁɛ/ |
| nous | pervertirions /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃/ |
| vous | pervertiriez /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁje/ |
| ils;elles | pervertiraient /pɛʁ.vɛʁ.ti.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais perverti |
| tu | aurais perverti |
| il;elle;on | aurait perverti |
| nous | aurions perverti |
| vous | auriez perverti |
| ils;elles | auraient perverti |
Imperatif
| tu | pervertis /pɛʁ.vɛʁ.ti/ |
| nous | pervertissons /pɛʁ.vɛʁ.ti.sɔ̃/ |
| vous | pervertissez /pɛʁ.vɛʁ.ti.se/ |
Verbs conjugated like 'pervertir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pervertir'
avertir,
convertir,
dessertir,
divertir,
intervertir,
invertir,
parvenir,
percevoir,
reverdir,
revernir,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- débaucher
- corrompre, dépraver, dévergonder, dissiper, déranger, congédier, licencier, renvoyer
- dépraver
- gâter
- corrompre
- altérer, avarier, putréfier, gâter, pourrir, décomposer, infecter, souiller, moisir, vicier, faisander, empoisonner, infester, gangrener, attaquer, dépraver, tarer, dénaturer, avilir, falsifier, acheter, soudoyer, suborner, circonvenir, stipendier, débaucher
Etymology
Borrowed from Latin pervertere, pervertō with change of conjugation class. See: Latin '
pervertere'.
Verbs referencing "pervertir"
Romanian
perverti.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] vie le bienfaiteur de la race humaine; voyez donc quelles sont vos sympathies, et, prenez -y garde, sont -elles en harmonie avec les sympathies du Christ ? Ont -elles été au contraire corrompues et perverties par les sophismes du monde ?
(La case de l'oncle Tom)
-
Vous aviez commencé à pervertir mon pauvre Felton: il subissait déjà votre infernale influence, mais je veux le sauver, il ne vous verra plus, tout est fini.
(The Three Musketeers)