perverto – Latin verb conjugation

Latin verb forms of perverto

Dictionary lookup word

(Ind. Present 1.sg.): pervertō

Active Nominal Forms

Infinitive: pervértere
Present participle: pervertēns; perverténtis
Future participle: perversúrus
Gerund: perverténdum
Gerundive: perverténdus

Passive Nominal Forms

Infinitive: pervértere
Perfect participle: perversum



Active

Indicative

Present

egopervertō
tūpervertis
ispervertit
nōspervértimus
vōspervértitis
iīpervertunt

Imperfect

egopervertḗbam
tūpervertḗbās
ispervertḗbat
nōspervertēbā́mus
vōspervertēbā́tis
iīpervertḗbant

I Future

egopervertam
tūpervertēs
ispervertet
nōspervertḗmus
vōspervertḗtis
iīpervertent

Perfect

egopervertī
tūpervertístī
ispervertit
nōspervertimus
vōspervertístis
iīpervertḗrunt

Pluperfect

egopervérteram
tūpervérterās
ispervérterat
nōsperverterā́mus
vōsperverterā́tis
iīpervérterant

II Future

egopervérterō
tūpervérteris
ispervérterit
nōspervertérimus
vōspervertéritis
iīpervérterint

Subjunctive

Present

egopervertam
tūpervertās
ispervertat
nōspervertā́mus
vōspervertā́tis
iīpervertant

Imperfect

egoperverterem
tūperverterēs
isperverteret
nōsperverterḗmus
vōsperverterḗtis
iīperverterent








Perfect

egopervérterim
tūpervérteris
ispervérterit
nōspervertérimus
vōspervertéritis
iīpervérterint

Pluperfect

egopervertíssem
tūpervertíssēs
ispervertísset
nōspervertissḗmus
vōspervertissḗtis
iīpervertíssent

I Imperative

tūperverte
vōspervértite

II Imperative

tūpervértitō
ispervértitō
vōspervertitṓte
iīpervertúntō

Passive

Indicative

Present

egopervertor
tūpervérteris
ispervértitur
nōspervértimur
vōspervertíminī
iīpervertúntur

Imperfect

egopervertḗbar
tūpervertēbā́ris
ispervertēbā́tur
nōspervertēbā́mur
vōspervertēbā́minī
iīpervertēbántur

I Future

egopervertar
tūpervertḗris
ispervertḗtur
nōspervertḗmur
vōspervertḗminī
iīperverténtur

Perfect

egoperversus sum
tūperversus es
isperversus est
nōsperversī sumus
vōsperversī estis
iīperversī sunt

Pluperfect

egoperversus eram
tūperversus erās
isperversus erat
nōsperversī erāmus
vōsperversī erātis
iīperversī erant

II Future

egoperversus erō
tūperversus eris
isperversus erit
nōsperversī erimus
vōsperversī eritis
iīperversī erunt

Subjunctive

Present

egopervertar
tūpervertā́ris
ispervertā́tur
nōspervertā́mur
vōspervertā́minī
iīpervertā́ntur

Imperfect

egoperverterer
tūperverterḗris
isperverterḗtur
nōsperverterḗmur
vōsperverterḗminī
iīperverterḗntur








Perfect

egoperversus sim
tūperversus sīs
isperversus sit
nōsperversī sīmus
vōsperversī sītis
iīperversī sint

Pluperfect

egoperversus essem
tūperversus essēs
isperversus esset
nōsperversī essēmus
vōsperversī essētis
iīperversī essent

Translations

Etymology

From per- (“thoroughly”) + vertō (“to turn”).

Additional Information

Cognates

-

Sample Sentences

  • audite haec principes domus Iacob et iudices domus Israhel qui abominamini iudicium et omnia recta pervertitis
  • in conspectu oculorum tuorum condulcabit os tuum et super sermones tuos admirabitur novissime autem pervertet os suum et in verbis tuis dabit scandalum
  • non pervertes iudicium advenae et pupilli nec auferes pignoris loco viduae vestimentum
  • maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus amen
  • propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversum
  • cum electo electus eris et cum perverso perverteris
  • iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversum
  • munera de sinu impius accipit ut pervertat semitas iudicii
  • et non ambulaverunt filii illius in viis eius sed declinaverunt post avaritiam acceperuntque munera et perverterunt iudicium
  • LAMED ut perverteret hominem in iudicio suo Dominus ignoravit
  • et onus Domini ultra non memorabitur quia onus erit unicuique sermo suus et pervertitis verba Dei viventis Domini exercituum Dei nostri

Vulgate Verses

  • (Proverbia 17:23) munera de sinu impius accipit ut pervertat semitas iudicii A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
  • (Isaias 1:16) lavamini mundi estote auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis quiescite agere perverse Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
  • (Deuteronomium 27:19) maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus amen Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
  • (Ecclesiasticus 27:26) in conspectu oculorum tuorum condulcabit os tuum et super sermones tuos admirabitur novissime autem pervertet os suum et in verbis tuis dabit scandalum
  • (I Samuel 8:3) et non ambulaverunt filii illius in viis eius sed declinaverunt post avaritiam acceperuntque munera et perverterunt iudicium And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.