Nominal Forms
Infinitif:
déchiqueter
Participe présent:
déchiquetant /de.ʃik.tɑ̃/
Participe passé
déchiqueté /de.ʃik.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | déchiquette /de.ʃi.kɛt/ |
| tu | déchiquettes /de.ʃi.kɛt/ |
| il;elle;on | déchiquette /de.ʃi.kɛt/ |
| nous | déchiquetons /de.ʃik.tɔ̃/ |
| vous | déchiquetez /de.ʃik.te/ |
| ils;elles | déchiquettent /de.ʃi.kɛt/ |
Passé composé
| j' | ai déchiqueté |
| tu | as déchiqueté |
| il;elle;on | a déchiqueté |
| nous | avons déchiqueté |
| vous | avez déchiqueté |
| ils;elles | ont déchiqueté |
Imparfait
| je | déchiquetais /de.ʃik.tɛ/ |
| tu | déchiquetais /de.ʃik.tɛ/ |
| il;elle;on | déchiquetait /de.ʃik.tɛ/ |
| nous | déchiquetions /de.ʃi.kə.tjɔ̃/ |
| vous | déchiquetiez /de.ʃi.kə.tje/ |
| ils;elles | déchiquetaient /de.ʃik.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais déchiqueté |
| tu | avais déchiqueté |
| il;elle;on | avait déchiqueté |
| nous | avions déchiqueté |
| vous | aviez déchiqueté |
| ils;elles | avaient déchiqueté |
Futur simple
| je | déchiquetterai /de.ʃi.kɛ.tʁe; de.ʃi.ke.tʁe/ |
| tu | déchiquetteras /de.ʃi.kɛ.tʁa; de.ʃi.ke.tʁa/ |
| il;elle;on | déchiquettera /de.ʃi.kɛ.tʁa; de.ʃi.ke.tʁa/ |
| nous | déchiquetterons /de.ʃi.kɛ.tʁɔ̃; de.ʃi.ke.tʁɔ̃/ |
| vous | déchiquetterez /de.ʃi.kɛ.tʁe; de.ʃi.ke.tʁe/ |
| ils;elles | déchiquetteront /de.ʃi.kɛ.tʁɔ̃; de.ʃi.ke.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai déchiqueté |
| tu | auras déchiqueté |
| il;elle;on | aura déchiqueté |
| nous | aurons déchiqueté |
| vous | aurez déchiqueté |
| ils;elles | auront déchiqueté |
Passé simple
| je | déchiquetai /de.ʃik.te/ |
| tu | déchiquetas /de.ʃik.ta/ |
| il;elle;on | déchiqueta /de.ʃik.ta/ |
| nous | déchiquetâmes /de.ʃik.tam/ |
| vous | déchiquetâtes /de.ʃik.tat/ |
| ils;elles | déchiquetèrent /de.ʃik.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus déchiqueté |
| tu | eus déchiqueté |
| il;elle;on | eut déchiqueté |
| nous | eûmes déchiqueté |
| vous | eûtes déchiqueté |
| ils;elles | eurent déchiqueté |
Subjonctif
Présent
| je | déchiquette /de.ʃi.kɛt/ |
| tu | déchiquettes /de.ʃi.kɛt/ |
| il;elle;on | déchiquette /de.ʃi.kɛt/ |
| nous | déchiquetions /de.ʃi.kə.tjɔ̃/ |
| vous | déchiquetiez /de.ʃi.kə.tje/ |
| ils;elles | déchiquettent /de.ʃi.kɛt/ |
Passé composé
| j' | aie déchiqueté |
| tu | aies déchiqueté |
| il;elle;on | ait déchiqueté |
| nous | ayons déchiqueté |
| vous | ayez déchiqueté |
| ils;elles | aient déchiqueté |
Imparfait
| je | déchiquetasse /de.ʃik.tas/ |
| tu | déchiquetasses /de.ʃik.tas/ |
| il;elle;on | déchiquetât /de.ʃik.ta/ |
| nous | déchiquetassions /de.ʃik.ta.sjɔ̃/ |
| vous | déchiquetassiez /de.ʃik.ta.sje/ |
| ils;elles | déchiquetassent /de.ʃik.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse déchiqueté |
| tu | eusses déchiqueté |
| il;elle;on | eût déchiqueté |
| nous | eussions déchiqueté |
| vous | eussiez déchiqueté |
| ils;elles | eussent déchiqueté |
Conditionnel
Présent
| je | déchiquetterais /de.ʃi.kɛ.tʁɛ; de.ʃi.ke.tʁɛ/ |
| tu | déchiquetterais /de.ʃi.kɛ.tʁɛ; de.ʃi.ke.tʁɛ/ |
| il;elle;on | déchiquetterait /de.ʃi.kɛ.tʁɛ; de.ʃi.ke.tʁɛ/ |
| nous | déchiquetterions /de.ʃi.kɛ.tə.ʁjɔ̃; de.ʃi.ke.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | déchiquetteriez /de.ʃi.kɛ.tə.ʁje; de.ʃi.ke.tə.ʁje/ |
| ils;elles | déchiquetteraient /de.ʃi.kɛ.tʁɛ; de.ʃi.ke.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais déchiqueté |
| tu | aurais déchiqueté |
| il;elle;on | aurait déchiqueté |
| nous | aurions déchiqueté |
| vous | auriez déchiqueté |
| ils;elles | auraient déchiqueté |
Imperatif
| tu | déchiquette /de.ʃi.kɛt/ |
| nous | déchiquetons /de.ʃik.tɔ̃/ |
| vous | déchiquetez /de.ʃik.te/ |
Verbs conjugated like 'déchiqueter'
aiguilleter,
aileter,
arbreter,
banqueter,
baqueter,
bonneter,
bouveter,
breveter,
briqueter,
brocheter,
buffeter,
bêcheveter,
cacheter,
cailleter,
caneter,
canqueter,
caqueter,
chevreter,
chiqueter,
chucheter, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'déchiqueter'
décliqueter,
chiqueter,
cliqueter,
débecqueter,
débéqueter,
déboqueter,
décliquer,
dépaqueter,
écoqueter,
encliqueter,
Translations
shred, to cut or tear into narrow pieces or strips
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- hacher
- couper
- laminer
- aplatir, écraser, étirer, réduire, user
- taillader
- entailler
- réduire
- diminuer, simplifier, soumettre, vaincre, briser, obliger, détruire, ranger
- broyer
- écraser, moudre, concasser, briser, croquer, pulvériser, triturer, annihiler, abattre, détruire, maltraiter
- découper
- couper
- déchirer
- lacérer, découdre, érafler, écarteler, écorcher, entamer, érailler, labourer, ouvrir, émouvoir, affliger, tourmenter, meurtrir, attrister, navrer, désoler
Etymology
From dé- + échiqueter.
Additional Information
déchiqueter. v. a. tailler menu, découper en faisant diverses taillades.
Déchiqueter la peau. Déchiqueter la chair. Déchi- queter une étoffe. L'ouvrière a déchiqueté avec beaucoup de soin la bordure de cette
robe. On a laissé des ciseaux à la portée de cet enfunt, il s'en est servi pour déchiqueter sa chemise. Déchiqueté, ée.
Déchiqueté, ée. participe.
En Botan., Feuille déchiquetée, Feuille
dont le bord a des découpures inégales et profondes.
Sample Sentences
-
[...] comme une multitude de chapeaux de paille pointus sur une forêt de bâtons. Partout, à une certaine distance du rivage, on voyait surgir des têtes de perches qui formaient pilotis: des troncs bruts, déchiquetés, souvent pourris, qui arrêtaient le clapotis des petites vagues. Immédiatement assises sur les extrémités taillées des arbres, les huttes étaient faites avec des branches et la vase séchée du lac; [...]
(La porte des rêves)