Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: melden
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: meldend
Past participle - Verleden deelwoord: gemeld
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | meld |
| jij | meldt |
| hij | meldt |
| wij | melden |
| jullie | melden |
| zij | melden |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb gemeld |
| jij | hebt gemeld |
| hij | heeft gemeld |
| wij | hebben gemeld |
| jullie | hebben gemeld |
| zij | hebben gemeld |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | meldde |
| jij | meldde |
| hij | meldde |
| wij | meldden |
| jullie | meldden |
| zij | meldden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had gemeld |
| jij | had gemeld |
| hij | had gemeld |
| wij | hadden gemeld |
| jullie | hadden gemeld |
| zij | hadden gemeld |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal melden |
| jij | zult melden |
| hij | zal melden |
| wij | zullen melden |
| jullie | zullen melden |
| zij | zullen melden |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal gemeld hebben |
| jij | zult gemeld hebben |
| hij | zal gemeld hebben |
| wij | zullen gemeld hebben |
| jullie | zullen gemeld hebben |
| zij | zullen gemeld hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou melden |
| jij | zou melden |
| hij | zou melden |
| wij | zouden melden |
| jullie | zouden melden |
| zij | zouden melden |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou gemeld hebben |
| jij | zou gemeld hebben |
| hij | zou gemeld hebben |
| wij | zouden gemeld hebben |
| jullie | zouden gemeld hebben |
| zij | zouden gemeld hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'melden'
aanaarden,
aanbanden,
aanbelanden,
aanbloeden,
aanboorden,
aanbranden,
aanduiden,
aanlanden,
aanleiden,
aanmelden,
aanranden,
aanspelden,
aanspoeden,
aanvaarden,
aanwenden,
aanzanden,
afbeelden,
afgronden,
afleiden,
afmelden, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'melden'
gelden,
melen,
melken,
afmelden,
beladen,
bellen,
delen,
delgen,
delven,
dulden,
Translations
flag, computing: to signal
report, to notify formally
Sample Sentences
-
Het opschieten van het graan, gelijk ik in mijn journaal gemeld heb, maakte in het eerst eenigen indruk op mij, en bragt mij tot ernstige nagedachten, zoo lang ik dacht, dat hierin iets wonderdadigs lag. Maar zoodra dit denkbeeld verdwenen was, ging ook die [...]
(Robinson Crusoe)
-
Het regensaizoen duurde wat langer of korter naar gelang van den wind, doch over het algemeen was het gelijk ik hierboven gemeld heb. Nadat de ondervinding mij geleerd had hoe schadelijk het was mij aan den regen bloot te stellen, zorgde ik mij vooraf van levensmiddelen te voorzien, ten einde niet te behoeven uit te gaan, en [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] de groote Oronoko-rivier, in welker mond ik naderhand begreep, dat ons eiland lag, en dat het land hetwelk ik ten W. en N. W. gewaar werd, het groote eiland Trinidad, aan den noordelijken hoek van gemelde rivier, was. Ik deed Vrijdag duizend vragen over het land, de bewoners, de zee, de kust, en welke de naburige volken waren; hij verhaalde mij met de meest mogelijke openhartigheid al wat hij wist. [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch melden, from Old Dutch *meldon (attested in maltho (“I declare”)), from Proto-West Germanic *melþōn. See: Old Dutch '*meldon'.
Additional Information