Nominal Forms
Infinitive: celebrar
Participle: celebrado
Gerund: celebrando
Indicative
Present
| yo | celebro |
| tú | celebras |
| él | celebra |
| nosotros | celebramos |
| vosotros | celebráis |
| ellos | celebran |
Perfect
| yo | he celebrado |
| tú | has celebrado |
| él | ha celebrado |
| nosotros | hemos celebrado |
| vosotros | habéis celebrado |
| ellos | han celebrado |
Past
| yo | celebraba |
| tú | celebrabas |
| él | celebraba |
| nosotros | celebrábamos |
| vosotros | celebrabais |
| ellos | celebraban |
Pluperfect
| yo | había celebrado |
| tú | habías celebrado |
| él | había celebrado |
| nosotros | habíamos celebrado |
| vosotros | habíais celebrado |
| ellos | habían celebrado |
Preterite
| yo | celebré |
| tú | celebraste |
| él | celebró |
| nosotros | celebramos |
| vosotros | celebrasteis |
| ellos | celebraron |
Preterite Perfect
| yo | hube celebrado |
| tú | hubiste celebrado |
| él | hubo celebrado |
| nosotros | hubimos celebrado |
| vosotros | hubisteis celebrado |
| ellos | hubieron celebrado |
Future
| yo | celebraré |
| tú | celebrarás |
| él | celebrará |
| nosotros | celebraremos |
| vosotros | celebraréis |
| ellos | celebrarán |
Future Perfect
| yo | habré celebrado |
| tú | habrás celebrado |
| él | habrá celebrado |
| nosotros | habremos celebrado |
| vosotros | habréis celebrado |
| ellos | habrán celebrado |
Subjunctive
Present
| yo | celebre |
| tú | celebres |
| él | celebre |
| nosotros | celebremos |
| vosotros | celebréis |
| ellos | celebren |
Perfect
| yo | haya celebrado |
| tú | hayas celebrado |
| él | haya celebrado |
| nosotros | hayamos celebrado |
| vosotros | hayáis celebrado |
| ellos | hayan celebrado |
Past
| yo | celebrara |
| tú | celebraras |
| él | celebrara |
| nosotros | celebráramos |
| vosotros | celebrarais |
| ellos | celebraran |
Past
| yo | celebrase |
| tú | celebrases |
| él | celebrase |
| nosotros | celebrásemos |
| vosotros | celebraseis |
| ellos | celebrasen |
Pluperfect
| yo | hubiera celebrado |
| tú | hubieras celebrado |
| él | hubiera celebrado |
| nosotros | hubiéramos celebrado |
| vosotros | hubierais celebrado |
| ellos | hubieran celebrado |
Pluperfect
| yo | hubiese celebrado |
| tú | hubieses celebrado |
| él | hubiese celebrado |
| nosotros | hubiésemos celebrado |
| vosotros | hubieseis celebrado |
| ellos | hubiesen celebrado |
Future
| yo | celebrare |
| tú | celebrares |
| él | celebrare |
| nosotros | celebráremos |
| vosotros | celebrareis |
| ellos | celebraren |
Future Perfect
| yo | hubiere celebrado |
| tú | hubieres celebrado |
| él | hubiere celebrado |
| nosotros | hubiéremos celebrado |
| vosotros | hubiereis celebrado |
| ellos | hubieren celebrado |
Conditional
Present
| yo | celebraría |
| tú | celebrarías |
| él | celebraría |
| nosotros | celebraríamos |
| vosotros | celebraríais |
| ellos | celebrarían |
Perfect
| yo | habría celebrado |
| tú | habrías celebrado |
| él | habría celebrado |
| nosotros | habríamos celebrado |
| vosotros | habríais celebrado |
| ellos | habrían celebrado |
Imperative
Affirmative
| tú | celebra |
| él | celebre |
| nosotros | celebremos |
| vosotros | celebrad |
| ellos | celebren |
Negative
| no celebres |
| no celebre |
| no celebremos |
| no celebréis |
| no celebren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | celebrás |
| Venezuelan | celebráis |
| Chilean | celebrái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | celebrés |
| Río de la Plata region | celebres |
| Chilean | celebrís |
| Venezuela, Panama | celebréis |
Imperative
celebrá
Verbs conjugated like 'celebrar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'celebrar'
celerar,
acelerar,
alebrar,
calibrar,
culebrear,
delibrar,
relabrar,
abebrar,
afiebrar,
alembrar,
Translations
celebrate, honour by rites, ceremonies, etc.
celebrate, to engage in joyful activity in appreciation of an event
celebrate, perform or participate in
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alabar
- elogiar, encomiar, loar, aplaudir, aclamar, ovacionar, vitorear, encarecer, preconizar, pregonar, proclamar, remojar, ensalzar, enaltecer, glorificar, exaltar, honrar, reverenciar, venerar
- oficiar
- cantar
- solemnizar
- festejar, conmemorar, rememorar, evocar, recordar
- efectuar
- practicar, verificar, realizar, ejecutar, cumplir
- dedicar
- consagrar, santificar
- alegrarse
- felicitarse
- rebajar
- mortificar, humillar, denigrar, vilipendiar, desprestigiar, censurar, abuchear
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin celeber
3. Proto-Indo-European *-h₂
4. Proto-Indo-European *-éh₂
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
7. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
8. Proto-Italic *-ājō
9. Proto-Italic *-āō
10. Latin -ō
11. Latin celebrārebor.
12. Spanish celebrar
13. Borrowed from Latin celebrāre.
Cognates
-
Additional Information
I. De célebre.
1. (verbo transitivo). Conmemorar.
2. (verbo transitivo). Alabar [su obra teatral ha sido muy
celebrada].
3. (verbo transitivo). Realizar con solemnidad un culto religioso, o un contrato o acto jurídico [hoy se celebra la solemne apertura del nuevo año judicial].
4.
(verbo transitivo, intransitivo). Decir misa.
FAM. Celebración, celebrado, -a, celebrante.
SIN. 1.
Festejar, solemnizar, rememorar. 2. Ensalzar, aplaudir, encomiar.
ANT. 2. Infamar, denigrar.
Sample Sentences
-
[...] que le escribiese algunos versos en su alabanza, debajo del nombre de Clori, porque él le daría a entender a Camila que andaba enamorado de una dama, a quien le había puesto aquel nombre por poder celebrarla con el decoro que a su honestidad se le debía; y que, cuando Lotario no quisiera tomar trabajo de escribir los versos, que él los haría.
(Don Quixote)
-
Fué pasando el verano, llegó la época de las fiestas, y el boticario y su familia se dispusieron a celebrar la romería de Arnazabal como todos los años.
(La voz de la conseja, t.I)
-
* * * * * Con muchas y siniestras carcajadas celebran en el campamento las razones de los Reyes Magos.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] la que puso una cruz en sus banderas y otra en el puño de sus espadas, hoy, ultrajando a Dios, se entrega a una furiosa bacanal de sangre. Ved las antorchas, las músicas y los cantos con que celebra la Navidad de Cristo: ciudades que arden, cañones que retumban, soldados que corren a la muerte lanzando gritos de odio. La paz del Señor sólo reina ya en los sepulcros. Los niños que aprendieron [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] tenía puestos todos los grandes anhelos de su vida. Antes que el canticio de los gallos sonaron las campanas de la torre con un repique de gloria, de alegría, como voces de un coro nupcial que celebrase las bodas del cielo y de la tierra.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] diciendo el de Guzmán --, ya que sois el único que por ahora tengo en esta ciudad, daros cuenta del propósito de mi viaje y razón de mi llegada a estas tierras. Habéis de saber que he venido a celebrar mis bodas, a las cuales os podéis tener por natural convidado; pero os ha de asombrar el saber que no he hablado nunca con mi esposa, que así puedo llamarla, y que quiero probar la condición de su [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] miraron a la calle los propios y celebrados ojos de Renata, a quien placía tener por vez primera música delante de su casa. Pero como Leonardo, que había salido al palacio del obispo, donde se celebraba un festín, no había de tardar en volver, Lisarda bajó a decir a los músicos para quien les enviaba, que su ama se holgaba con su tañido y les agradecía con notable contento la merced; pero que si el [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
No se holgaron menos de la fausta nueva los padres de doña Mencía, quienes muy luego ordenaron una misa en la iglesia de Santo Tomé de su ciudad, para celebrar el feliz matrimonio de su hija. Misa fué ésta a la que no asistió don Lucas Leví Escobedo, hombre frío y desabrido como las gracias de Mari Angola, que era el novio que la deparaban primeramente, y [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] no lleva camino determinado, como no le suelen llevar los que buscan las aventuras, vuesa merced se venga con nosotros: verá una de las mejores bodas y más ricas que hasta el día de hoy se habrán celebrado en la Mancha, ni en otras muchas leguas a la redonda.
(Don Quixote)
-
[...] de un labrador y una labradora: él, el más rico de toda esta tierra; y ella, la más hermosa que han visto los hombres. El aparato con que se han de hacer es estraordinario y nuevo, porque se han de celebrar en un prado que está junto al pueblo de la novia, a quien por excelencia llaman Quiteria la hermosa, y el desposado se llama Camacho el rico; ella de edad de diez y ocho años, y él de veinte y dos; [...]
(Don Quixote)