Nominal Forms
Infinitive: lograr
Participle: logrado
Gerund: logrando
Indicative
Present
| yo | logro |
| tú | logras |
| él | logra |
| nosotros | logramos |
| vosotros | lográis |
| ellos | logran |
Perfect
| yo | he logrado |
| tú | has logrado |
| él | ha logrado |
| nosotros | hemos logrado |
| vosotros | habéis logrado |
| ellos | han logrado |
Past
| yo | lograba |
| tú | lograbas |
| él | lograba |
| nosotros | lográbamos |
| vosotros | lograbais |
| ellos | lograban |
Pluperfect
| yo | había logrado |
| tú | habías logrado |
| él | había logrado |
| nosotros | habíamos logrado |
| vosotros | habíais logrado |
| ellos | habían logrado |
Preterite
| yo | logré |
| tú | lograste |
| él | logró |
| nosotros | logramos |
| vosotros | lograsteis |
| ellos | lograron |
Preterite Perfect
| yo | hube logrado |
| tú | hubiste logrado |
| él | hubo logrado |
| nosotros | hubimos logrado |
| vosotros | hubisteis logrado |
| ellos | hubieron logrado |
Future
| yo | lograré |
| tú | lograrás |
| él | logrará |
| nosotros | lograremos |
| vosotros | lograréis |
| ellos | lograrán |
Future Perfect
| yo | habré logrado |
| tú | habrás logrado |
| él | habrá logrado |
| nosotros | habremos logrado |
| vosotros | habréis logrado |
| ellos | habrán logrado |
Subjunctive
Present
| yo | logre |
| tú | logres |
| él | logre |
| nosotros | logremos |
| vosotros | logréis |
| ellos | logren |
Perfect
| yo | haya logrado |
| tú | hayas logrado |
| él | haya logrado |
| nosotros | hayamos logrado |
| vosotros | hayáis logrado |
| ellos | hayan logrado |
Past
| yo | lograra |
| tú | lograras |
| él | lograra |
| nosotros | lográramos |
| vosotros | lograrais |
| ellos | lograran |
Past
| yo | lograse |
| tú | lograses |
| él | lograse |
| nosotros | lográsemos |
| vosotros | lograseis |
| ellos | lograsen |
Pluperfect
| yo | hubiera logrado |
| tú | hubieras logrado |
| él | hubiera logrado |
| nosotros | hubiéramos logrado |
| vosotros | hubierais logrado |
| ellos | hubieran logrado |
Pluperfect
| yo | hubiese logrado |
| tú | hubieses logrado |
| él | hubiese logrado |
| nosotros | hubiésemos logrado |
| vosotros | hubieseis logrado |
| ellos | hubiesen logrado |
Future
| yo | lograre |
| tú | lograres |
| él | lograre |
| nosotros | lográremos |
| vosotros | lograreis |
| ellos | lograren |
Future Perfect
| yo | hubiere logrado |
| tú | hubieres logrado |
| él | hubiere logrado |
| nosotros | hubiéremos logrado |
| vosotros | hubiereis logrado |
| ellos | hubieren logrado |
Conditional
Present
| yo | lograría |
| tú | lograrías |
| él | lograría |
| nosotros | lograríamos |
| vosotros | lograríais |
| ellos | lograrían |
Perfect
| yo | habría logrado |
| tú | habrías logrado |
| él | habría logrado |
| nosotros | habríamos logrado |
| vosotros | habríais logrado |
| ellos | habrían logrado |
Imperative
Affirmative
| tú | logra |
| él | logre |
| nosotros | logremos |
| vosotros | lograd |
| ellos | logren |
Negative
| no logres |
| no logre |
| no logremos |
| no logréis |
| no logren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | lográs |
| Venezuelan | lográis |
| Chilean | lográi |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | logrés |
| Río de la Plata region | logres |
| Chilean | logrís |
| Venezuela, Panama | logréis |
Imperative
lográ
Verbs conjugated like 'lograr'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lograr'
legrar,
logar,
logrear,
alogar,
aorar,
bogar,
borrar,
cobrar,
corar,
dorar,
Translations
accomplish, to finish successfully
achieve, to carry out successfully; to accomplish
achieve, to obtain, or gain as the result of exertion
arrive, to obtain a level of success or fame
attain, to accomplish; to achieve
manage, to succeed at an attempt
manage, to achieve without fuss, or without outside help
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- conseguir
- alcanzar, obtener, sacar, adquirir, ganar, conquistar, triunfar, tomar, agenciar, arrancar, vencer, captar, atrapar, pescar, cazar, aprehender, apresar
- merendarse
- granjear, calzarse, mamarse
- merecer
- agenciarse, adjudicarse, concederse, otorgarse, procurarse, apoderarse, beneficiarse, cosechar, lucrarse, recibir, percibir
- disfrutar
- gozar, tener, poder
- perder
- fracasar, frustrar, ceder
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *leh₂w-
3. Proto-Indo-European *-tḗr
4. Proto-Indo-European *-trom
5. Proto-Indo-European *-tlom
6. Proto-Indo-European *lh₂utlom
7. Proto-Italic *luklom
8. Proto-Italic *lukrom
9. Latin lucrum
10. Proto-Indo-European *-h₂
11. Proto-Indo-European *-éh₂
12. Proto-Indo-European *-yéti
13. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
14. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
15. Proto-Italic *-ājō
16. Proto-Italic *-āō
17. Latin -ō
18. Latin lucrārī
19. Spanish lograr
20. Inherited from Latin lucrārī. Doublet of lucrar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. lucrari = hacer ganancias.
1. (verbo transitivo). Obtener lo que se intenta o desea [logré llegar a tiempo; logré
convencerlo].
2. (verbo pronominal). Alcanzar una cosa la máxima perfección o desarrollo [lograrse un proyecto; lograrse un embarazo].
FAM.
Logrado, -a, logrero, -a, logro.
SIN. 1. Alcanzar, adquirir. 2. Conseguirse.
ANT. 1. Perder. 2. Perderse.
Sample Sentences
-
DUQUESA ¡Necio alarde! Si a tales medios debe su fama de seductor, a costa de mujeres bien fáciles habrá sido lograda... ¿Y ese es Don Juan, el que cuenta sus conquistas amorosas por los días del año ? Allá en su tierra, en esa España feroz, de moros, de judíos y de fanáticos cristianos, de sangre impura abrasada [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] él ? Que, después que me puso aquel áspero mandamiento del silencio, se me han podrido más de cuatro cosas en el estómago, y una sola que ahora tengo en el pico de la lengua no querría que se mal lograse.
(Don Quixote)
-
[...] se lo permitieron, levantó al lado de la de sus padres una casita muy linda, rodeada de jardín, y comenzó a comprar todos los pedazos de tierra que cerca de ella salían a la venta. En pocos años logró hacerse un propietario respetable. Y al compás que se hacía dueño de la tierra donde corrieron sus primeros años, su amor hacia ella crecía desmesuradamente. Puede cualquiera figurarse el disgusto [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Desde allí llevóle otra vez Fresnedo al establo, y después de varios sustos y vacilaciones logró que pusiera su manecita en el hocico de un becerro. Mas ocurriéndole al animal sacar la lengua y pasársela por la mano, la aspereza de ella le produjo tal impresión, que no quiso ya arrimarse a [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Fresnedo hizo una larga aspiración y se sumergió, dejando a su hijo maravillado; registró los huecos de algunas piedras del fondo, y sólo pudo tocar con los dedos la cola de una trucha sin lograr agarrarla. Como le faltase el aliento, subió a respirar.
(La voz de la conseja, t.I)
-
De tal modo insistió don Miguel, que logró que don Diego aceptara la misión, y algunos ricos trajes y preseas para el atavío de su cuerpo, que eran muy de menester para el intento. Y aquella misma noche unos músicos colocados bajo las [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Tomé Cecial, que vio cuán mal había logrado sus deseos y el mal paradero que había tenido su camino, dijo al bachiller: -Por cierto, señor Sansón Carrasco, que tenemos nuestro merecido: con facilidad se piensa y se acomete una empresa, pero [...]
(Don Quixote)
-
[...] meses, y aun años, que no le tiene ni asoma por sus puertas, sino del dolor que siente su corazón por el que de contino tiene en las manos, que le renueva y trae a la memoria la desgracia de su mal logrado amante; que si esto no fuera, apenas la igualara en hermosura, donaire y brío la gran Dulcinea del Toboso, tan celebrada en todos estos contornos, y aun en todo el mundo ' '.
(Don Quixote)
-
[...] dos veces, una tras otra. Con esto, doblando a cada paso los rebuznos, rodearon todo el monte sin que el perdido jumento respondiese, ni aun por señas. Mas, ¿cómo había de responder el pobre y mal logrado, si le hallaron en lo más escondido del bosque, comido de lobos ? Y, en viéndole, dijo su dueño: ' ' Ya me maravillaba yo de que él no respondía, pues a no estar muerto, él rebuznara si nos oyera, o [...]
(Don Quixote)
-
[...] merced se admirara. » Y, en esto, comenzó a llorar tiernamente, y dijo: -Perdóneme vuestra merced, señor don Quijote, que no va más en mi mano, porque todas las veces que me acuerdo de mi mal logrado se me arrasan los ojos de lágrimas. ¡Válame Dios, y con qué autoridad llevaba a mi señora a las ancas de una poderosa mula, negra como el mismo azabache ! Que entonces no se usaban coches ni sillas, [...]
(Don Quixote)
-
Me parece increíble que haya logrado aterrizar esa chatarra
(Godzilla Minus One)
-
¿Por qué los golpes de Akaza son tan precisos ? ¿Cómo logra reaccionar siempre a los ataques a sus puntos ciegos ?
(Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castle)
-
DÍA DE LA REUNIÓN Lo logramos. Vamos a alardear tanto en esta reunión.
(The Real Bros of Simi Valley: The Movie)
-
Espera. Ya oíste al idiota de arriba. Moriremos aunque lo logremos. Para siempre.
(Deadpool & Wolverine)
-
¿Un tomate… una rana… o dinamita explosiva? ¡Por el amor de Dios! ¡Viva ! ¡Lo logramos, amigos !
(Inside Out 2)