Nominal Forms
Infinitive: cobrar
Participle: cobrado
Gerund: cobrando
Indicative
Present
| yo | cobro |
| tú | cobras |
| él | cobra |
| nosotros | cobramos |
| vosotros | cobráis |
| ellos | cobran |
Perfect
| yo | he cobrado |
| tú | has cobrado |
| él | ha cobrado |
| nosotros | hemos cobrado |
| vosotros | habéis cobrado |
| ellos | han cobrado |
Past
| yo | cobraba |
| tú | cobrabas |
| él | cobraba |
| nosotros | cobrábamos |
| vosotros | cobrabais |
| ellos | cobraban |
Pluperfect
| yo | había cobrado |
| tú | habías cobrado |
| él | había cobrado |
| nosotros | habíamos cobrado |
| vosotros | habíais cobrado |
| ellos | habían cobrado |
Preterite
| yo | cobré |
| tú | cobraste |
| él | cobró |
| nosotros | cobramos |
| vosotros | cobrasteis |
| ellos | cobraron |
Preterite Perfect
| yo | hube cobrado |
| tú | hubiste cobrado |
| él | hubo cobrado |
| nosotros | hubimos cobrado |
| vosotros | hubisteis cobrado |
| ellos | hubieron cobrado |
Future
| yo | cobraré |
| tú | cobrarás |
| él | cobrará |
| nosotros | cobraremos |
| vosotros | cobraréis |
| ellos | cobrarán |
Future Perfect
| yo | habré cobrado |
| tú | habrás cobrado |
| él | habrá cobrado |
| nosotros | habremos cobrado |
| vosotros | habréis cobrado |
| ellos | habrán cobrado |
Subjunctive
Present
| yo | cobre |
| tú | cobres |
| él | cobre |
| nosotros | cobremos |
| vosotros | cobréis |
| ellos | cobren |
Perfect
| yo | haya cobrado |
| tú | hayas cobrado |
| él | haya cobrado |
| nosotros | hayamos cobrado |
| vosotros | hayáis cobrado |
| ellos | hayan cobrado |
Past
| yo | cobrara |
| tú | cobraras |
| él | cobrara |
| nosotros | cobráramos |
| vosotros | cobrarais |
| ellos | cobraran |
Past
| yo | cobrase |
| tú | cobrases |
| él | cobrase |
| nosotros | cobrásemos |
| vosotros | cobraseis |
| ellos | cobrasen |
Pluperfect
| yo | hubiera cobrado |
| tú | hubieras cobrado |
| él | hubiera cobrado |
| nosotros | hubiéramos cobrado |
| vosotros | hubierais cobrado |
| ellos | hubieran cobrado |
Pluperfect
| yo | hubiese cobrado |
| tú | hubieses cobrado |
| él | hubiese cobrado |
| nosotros | hubiésemos cobrado |
| vosotros | hubieseis cobrado |
| ellos | hubiesen cobrado |
Future
| yo | cobrare |
| tú | cobrares |
| él | cobrare |
| nosotros | cobráremos |
| vosotros | cobrareis |
| ellos | cobraren |
Future Perfect
| yo | hubiere cobrado |
| tú | hubieres cobrado |
| él | hubiere cobrado |
| nosotros | hubiéremos cobrado |
| vosotros | hubiereis cobrado |
| ellos | hubieren cobrado |
Conditional
Present
| yo | cobraría |
| tú | cobrarías |
| él | cobraría |
| nosotros | cobraríamos |
| vosotros | cobraríais |
| ellos | cobrarían |
Perfect
| yo | habría cobrado |
| tú | habrías cobrado |
| él | habría cobrado |
| nosotros | habríamos cobrado |
| vosotros | habríais cobrado |
| ellos | habrían cobrado |
Imperative
Affirmative
| tú | cobra |
| él | cobre |
| nosotros | cobremos |
| vosotros | cobrad |
| ellos | cobren |
Negative
| no cobres |
| no cobre |
| no cobremos |
| no cobréis |
| no cobren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | cobrás |
| Venezuelan | cobráis |
| Chilean | cobrái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | cobrés |
| Río de la Plata region | cobres |
| Chilean | cobrís |
| Venezuela, Panama | cobréis |
Imperative
cobrá
Verbs conjugated like 'cobrar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'cobrar'
cobrear,
corar,
obrar,
pobrar,
robrar,
sobrar,
acobdar,
acorar,
aorar,
bobear,
Translations
charge, to demand, require payment
charge, to assign a debit to an account
make, to earn, to gain (money)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- recoger
- recaudar, colectar, recolectar, atesorar, retener, reintegrarse, tener
- recibir
- percibir, sentir
- reembolsar
- reintegrar, recuperar, compensar
- adquirir
- coger, cazar, apoderarse, tomar, devengar, aprehender
- exigir
- pedir, reclamar
- pagar
- satisfacer, soltar
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *cuperāre (“take, seize”), a back-formation from Latin recuperāre (“recover, regain”), whence Spanish recobrar. Doublet of recuperar, a borrowing from Latin. See: Latin '
recupero'.
Verbs referencing "cobrar"
Cebuano kobra.
Cognates
-
Additional Information
I. De [re]cobrar.
1. (verbo transitivo, intransitivo). Recibir el acreedor o representante la cantidad adeudada.
2. (familiar, verbo intransitivo).
Recibir golpes.
3. (verbo transitivo). Recuperar.
4. (verbo transitivo). Tomar o sentir un afecto [le he cobrado cariño].
5. (verbo transitivo). Recoger, tirar de una cuerda, etc.
6. (verbo transitivo). Adquirir [c. fama].
7. (verbo transitivo). Recoger las
piezas cazadas.
8. (familiar, verbo pronominal). Obtener, por compensación, lo que se le debe a uno [voy a
cobrarme todo lo que me ha hecho sufrir].
FAM. Cobra III, cobrador, -a, cobranza, cobro; recobrar.
SIN.
1. Recaudar, percibir. 3. Reintegrar, exigir. 5 y 7. Cazar, adquirir. 8. Resarcirse, compensarse, indemnizarse, vengarse.
ANT. 1. Pagar. 5 y
7. Soltar.
Sample Sentences
-
[...] aventuras y a ejercitarse en todo aquello que él había leído que los caballeros andantes se ejercitaban, deshaciendo todo género de agravio, y poniéndose en ocasiones y peligros donde, acabándolos, cobrase eterno nombre y fama. Imaginábase el pobre ya coronado por el valor de su brazo, por lo menos, del imperio de Trapisonda; y así, con estos tan agradables pensamientos, llevado del estraño gusto que [...]
(Don Quixote)
-
[...] de manera que declarase quién había sido, antes que fuese de caballero andante, y lo que era entonces; pues estaba muy puesto en razón que, mudando su señor estado, mudase él también el nombre, y le cobrase famoso y de estruendo, como convenía a la nueva orden y al nuevo ejercicio que ya profesaba. Y así, después de muchos nombres que formó, borró y quitó, añadió, deshizo y tornó a hacer en su memoria [...]
(Don Quixote)
-
[...] antigua y común en todo aquel reino de la Gran Bretaña que este rey no murió, sino que, por arte de encantamento, se convirtió en cuervo, y que, andando los tiempos, ha de volver a reinar y a cobrar su reino y cetro; a cuya causa no se probará que desde aquel tiempo a éste haya ningún inglés muerto cuervo alguno ? Pues en tiempo de este buen rey fue instituida aquella famosa orden de caballería [...]
(Don Quixote)
-
[...] y emperadores. Sólo falta agora mirar qué rey de los cristianos o de los paganos tenga guerra y tenga hija hermosa; pero tiempo habrá para pensar esto, pues, como te tengo dicho, primero se ha de cobrar fama por otras partes que se acuda a la corte. También me falta otra cosa; que, puesto caso que se halle rey con guerra y con hija hermosa, y que yo haya cobrado fama increíble por todo el [...]
(Don Quixote)
-
[...] tengo dicho, primero se ha de cobrar fama por otras partes que se acuda a la corte. También me falta otra cosa; que, puesto caso que se halle rey con guerra y con hija hermosa, y que yo haya cobrado fama increíble por todo el universo, no sé yo cómo se podía hallar que yo sea de linaje de reyes, o, por lo menos, primo segundo de emperador; porque no me querrá el rey dar a su hija por mujer si [...]
(Don Quixote)
-
Si se turbó Camila o no, no hay para qué decirlo, porque fue tanto el temor que cobró, creyendo verdaderamente -y era de creer- que Leonela había de decir a Anselmo todo lo que sabía de su poca fe, que no tuvo ánimo para esperar si su sospecha salía falsa o no. Y aquella mesma noche, [...]
(Don Quixote)
-
[...] les habían de embestir dentro del mesmo puerto, y tenían a punto su ropa y pasamaques, que son sus zapatos, para huirse luego por tierra, sin esperar ser combatidos: tanto era el miedo que habían cobrado a nuestra armada. Pero el cielo lo ordenó de otra manera, no por culpa ni descuido del general que a los nuestros regía, sino por los pecados de la cristiandad, y porque quiere y permite Dios que [...]
(Don Quixote)
-
[...] de ser presto maestre de campo. Pero fuele la fortuna contraria, pues donde la pudiera esperar y tener buena, allí la perdió, con perder la libertad en la felicísima jornada donde tantos la cobraron, que fue en la batalla de Lepanto. Yo la perdí en la Goleta, y después, por diferentes sucesos, nos hallamos camaradas en Costantinopla. Desde allí vino a Argel, donde sé que le sucedió uno de los [...]
(Don Quixote)
-
[...] referidos, y vendré a ser el sastre del cantillo ' '. Y, aunque algunas veces he procurado persuadir a los actores que se engañan en tener la opinión que tienen, y que más gente atraerán y más fama cobrarán representando comedias que hagan el arte que no con las disparatadas, y están tan asidos y encorporados en su parecer, que no hay razón ni evidencia que dél los saque.
(Don Quixote)
-
[...] y con esta imaginación escribió al arzobispo, suplicándole encarecidamente y con muy concertadas razones le mandase sacar de aquella miseria en que vivía, pues por la misericordia de Dios había ya cobrado el juicio perdido; pero que sus parientes, por gozar de la parte de su hacienda, le tenían allí, y, a pesar de la verdad, querían que fuese loco hasta la muerte. » El arzobispo, persuadido de muchos [...]
(Don Quixote)
-
(SUENA LÍNEA) OPERADORA: Llamada por cobrar de... (BOTONES PITAN) (SUENA LÍNEA)
(Bosco)