sembrar – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of sembrar

Nominal Forms

Infinitive: sembrar
Participle: sembrado
Gerund: sembrando

Related adjective: sembrador
Word Puzzle: Spanish present tense...

Indicative

Present

yosiembro
túsiembras
élsiembra
nosotrossembramos
vosotrossembráis
ellossiembran

Perfect

yohe sembrado
túhas sembrado
élha sembrado
nosotroshemos sembrado
vosotroshabéis sembrado
elloshan sembrado

Past

yosembraba
túsembrabas
élsembraba
nosotrossembrábamos
vosotrossembrabais
ellossembraban

Pluperfect

yohabía sembrado
túhabías sembrado
élhabía sembrado
nosotroshabíamos sembrado
vosotroshabíais sembrado
elloshabían sembrado

Preterite

yosembré
túsembraste
élsembró
nosotrossembramos
vosotrossembrasteis
ellossembraron

Preterite Perfect

yohube sembrado
túhubiste sembrado
élhubo sembrado
nosotroshubimos sembrado
vosotroshubisteis sembrado
elloshubieron sembrado

Future

yosembraré
túsembrarás
élsembrará
nosotrossembraremos
vosotrossembraréis
ellossembrarán

Future Perfect

yohabré sembrado
túhabrás sembrado
élhabrá sembrado
nosotroshabremos sembrado
vosotroshabréis sembrado
elloshabrán sembrado

Subjunctive

Present

yosiembre
túsiembres
élsiembre
nosotrossembremos
vosotrossembréis
ellossiembren

Perfect

yohaya sembrado
túhayas sembrado
élhaya sembrado
nosotroshayamos sembrado
vosotroshayáis sembrado
elloshayan sembrado

Past

yosembrara
túsembraras
élsembrara
nosotrossembráramos
vosotrossembrarais
ellossembraran

Past

yosembrase
túsembrases
élsembrase
nosotrossembrásemos
vosotrossembraseis
ellossembrasen

Pluperfect

yohubiera sembrado
túhubieras sembrado
élhubiera sembrado
nosotroshubiéramos sembrado
vosotroshubierais sembrado
elloshubieran sembrado

Pluperfect

yohubiese sembrado
túhubieses sembrado
élhubiese sembrado
nosotroshubiésemos sembrado
vosotroshubieseis sembrado
elloshubiesen sembrado

Future

yosembrare
túsembrares
élsembrare
nosotrossembráremos
vosotrossembrareis
ellossembraren

Future Perfect

yohubiere sembrado
túhubieres sembrado
élhubiere sembrado
nosotroshubiéremos sembrado
vosotroshubiereis sembrado
elloshubieren sembrado

Conditional

Present

yosembraría
túsembrarías
élsembraría
nosotrossembraríamos
vosotrossembraríais
ellossembrarían

Perfect

yohabría sembrado
túhabrías sembrado
élhabría sembrado
nosotroshabríamos sembrado
vosotroshabríais sembrado
elloshabrían sembrado

Imperative

Affirmative

túsiembra
élsiembre
nosotrossembremos
vosotrossembrad
ellossiembren

Negative

no siembres
no siembre
no sembremos
no sembréis
no siembren

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalsembrás
Venezuelansembráis
Chileansembrái

Indicative Present

Central America, Boliviasembrés
Río de la Plata regionsiembres
Chileansembrís
Venezuela, Panamasembréis

Imperative

sembrá

Translations

  • seed, to plant or sow seeds
  • sow, disperse seeds
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *seh₁-
    3. Proto-Indo-European *-mn̥
    4. Proto-Indo-European *séh₁mn̥
    5. Proto-Italic *sēmn̥
    6. Latin sēmen
    7. Proto-Indo-European *-h₂
    8. Proto-Indo-European *-éh₂
    9. Proto-Indo-European *-yéti
    10. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    11. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    12. Proto-Italic *-ājō
    13. Proto-Italic *-āō
    14. Latin -ō
    15. Latin sēmināre
    16. Spanish sembrar
    17. Inherited from Latin sēmināre. Compare English seminate. See: English 'seminate'.

    Cognates

    -

    Additional Information

    I. Del lat. seminare← semen = semilla.
    1. (verbo transitivo). Esparcir o enterrar las semillas de algo para que germinen.
    2. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Desparramar [s. de flores el camino].
    3. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Motivar o causar algo [ha sembrado la discordia entre los alumnos].
    4. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Propagar [s. una noticia; s. el pánico].
    5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Preparar algunas cosas para obtener frutos más adelante [s. esperanza; s. simpatía].

    FAM. Sembradera, sembradío, -a, sembrado, -a, sembrador, -a, sembradura, siembra; resembrar.
    SIN. 1. Plantar, sementar. 2. Esparcir, diseminar. 4. Divulgar, difundir, publicar.
    ANT. 1. Recoger, recolectar. 4. Callar, guardar.
    OBS. v.irreg.; modelo acertar.

    Sample Sentences

    • [...] que con esto que decía se hicieron su padre y sus amigos, que le daban crédito, muy ricos, porque hacían lo que él les aconsejaba, diciéndoles: ' ' Sembrad este año cebada, no trigo; en éste podéis sembrar garbanzos y no cebada; el que viene será de guilla de aceite; los tres siguientes no se cogerá gota ' '. » (Don Quixote)
    • [...] ni despeinarse en el mundo más que pa su Toño; y tan y mientras ella le decía esto al señor Juan, el otro andaba diciéndole a grito pelao a tó el que lo quería oir que no había de parar hasta sembrarle al viejo una almáciga de plomo en el corazón, o el jierro de su cuchillo en la mismísima boca del estómago. (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] acontecido en la busca del asno, exagerando el uno la gracia del otro en el rebuznar; todo lo cual se supo y se estendió por los lugares circunvecinos. Y el diablo, que no duerme, como es amigo de sembrar y derramar rencillas y discordia por doquiera, levantando caramillos en el viento y grandes quimeras de nonada, ordenó e hizo que las gentes de los otros pueblos, en viendo a alguno de nuestra [...] (Don Quixote)