Nominal Forms
Infinitive: tropezar
Participle: tropezado
Gerund: tropezando
Indicative
Present
| yo | tropiezo |
| tú | tropiezas |
| él | tropieza |
| nosotros | tropezamos |
| vosotros | tropezáis |
| ellos | tropiezan |
Perfect
| yo | he tropezado |
| tú | has tropezado |
| él | ha tropezado |
| nosotros | hemos tropezado |
| vosotros | habéis tropezado |
| ellos | han tropezado |
Past
| yo | tropezaba |
| tú | tropezabas |
| él | tropezaba |
| nosotros | tropezábamos |
| vosotros | tropezabais |
| ellos | tropezaban |
Pluperfect
| yo | había tropezado |
| tú | habías tropezado |
| él | había tropezado |
| nosotros | habíamos tropezado |
| vosotros | habíais tropezado |
| ellos | habían tropezado |
Preterite
| yo | tropecé |
| tú | tropezaste |
| él | tropezó |
| nosotros | tropezamos |
| vosotros | tropezasteis |
| ellos | tropezaron |
Preterite Perfect
| yo | hube tropezado |
| tú | hubiste tropezado |
| él | hubo tropezado |
| nosotros | hubimos tropezado |
| vosotros | hubisteis tropezado |
| ellos | hubieron tropezado |
Future
| yo | tropezaré |
| tú | tropezarás |
| él | tropezará |
| nosotros | tropezaremos |
| vosotros | tropezaréis |
| ellos | tropezarán |
Future Perfect
| yo | habré tropezado |
| tú | habrás tropezado |
| él | habrá tropezado |
| nosotros | habremos tropezado |
| vosotros | habréis tropezado |
| ellos | habrán tropezado |
Subjunctive
Present
| yo | tropiece |
| tú | tropieces |
| él | tropiece |
| nosotros | tropecemos |
| vosotros | tropecéis |
| ellos | tropiecen |
Perfect
| yo | haya tropezado |
| tú | hayas tropezado |
| él | haya tropezado |
| nosotros | hayamos tropezado |
| vosotros | hayáis tropezado |
| ellos | hayan tropezado |
Past
| yo | tropezara |
| tú | tropezaras |
| él | tropezara |
| nosotros | tropezáramos |
| vosotros | tropezarais |
| ellos | tropezaran |
Past
| yo | tropezase |
| tú | tropezases |
| él | tropezase |
| nosotros | tropezásemos |
| vosotros | tropezaseis |
| ellos | tropezasen |
Pluperfect
| yo | hubiera tropezado |
| tú | hubieras tropezado |
| él | hubiera tropezado |
| nosotros | hubiéramos tropezado |
| vosotros | hubierais tropezado |
| ellos | hubieran tropezado |
Pluperfect
| yo | hubiese tropezado |
| tú | hubieses tropezado |
| él | hubiese tropezado |
| nosotros | hubiésemos tropezado |
| vosotros | hubieseis tropezado |
| ellos | hubiesen tropezado |
Future
| yo | tropezare |
| tú | tropezares |
| él | tropezare |
| nosotros | tropezáremos |
| vosotros | tropezareis |
| ellos | tropezaren |
Future Perfect
| yo | hubiere tropezado |
| tú | hubieres tropezado |
| él | hubiere tropezado |
| nosotros | hubiéremos tropezado |
| vosotros | hubiereis tropezado |
| ellos | hubieren tropezado |
Conditional
Present
| yo | tropezaría |
| tú | tropezarías |
| él | tropezaría |
| nosotros | tropezaríamos |
| vosotros | tropezaríais |
| ellos | tropezarían |
Perfect
| yo | habría tropezado |
| tú | habrías tropezado |
| él | habría tropezado |
| nosotros | habríamos tropezado |
| vosotros | habríais tropezado |
| ellos | habrían tropezado |
Imperative
Affirmative
| tú | tropieza |
| él | tropiece |
| nosotros | tropecemos |
| vosotros | tropezad |
| ellos | tropiecen |
Negative
| no tropieces |
| no tropiece |
| no tropecemos |
| no tropecéis |
| no tropiecen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | tropezás |
| Venezuelan | tropezáis |
| Chilean | tropezái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | tropecés |
| Río de la Plata region | tropieces |
| Chilean | tropecís |
| Venezuela, Panama | tropecéis |
Imperative
tropezá
Verbs conjugated like 'tropezar'
comenzar,
despezar,
empezar,
enlenzar,
enmenzar,
entropezar,
estropezar,
jimenzar,
recomenzar,
simenzar,
trompezar,
tropezar,
Verbs similar to 'tropezar'
trompezar,
entropezar,
estropezar,
topear,
topetar,
trapazar,
trapear,
trocear,
trompear,
tronerar,
Translations
collide, to impact directly, especially if violent
flub, to err
slip, to err
stray, to err
stumble, to trip or fall
stumble, to make a mistake or have trouble
trip, fall over or stumble over an object
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- topar
- chocar, encontrarse, precipitarse, colisionar, estrellarse, hocicar, besar
- deslizarse
- colarse, desatinar, desacertar, errar, equivocarse
- pecar
- faltar, caer, culpar, mentir
- encontrar
- hallar, ver
- pegar
- golpear, batir
- detenerse
- pararse, atascarse, estancarse
- retrasarse
- demorarse, alargarse, interrumpirse
- vacilar
- oscilar, titubear, tambalearse
- reñir
- discutir, oponerse
- evitar
- eludir, continuar, facilitar, ignorarse
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *interpediāre, from *interpediō (“to impede”), from Latin inter- + pēs, pedis (“feet”) + -iō, perhaps formed analogously to impediō (“to impede”).
Verbs referencing "tropezar"
Galician
tropezar.
Cognates
See the
3 cognates of tropezar
Additional Information
I. Del ant. entrepeçar← lat. vulg. interpediare← lat. impedire.
1. (verbo intransitivo). Dar con los pies en un obstáculo que puede ocasionar una
caída.
2. (verbo intransitivo). Encontrar un obstáculo [t. con un problema].
3. (verbo intransitivo). Reñir con
alguien.
4. (verbo intransitivo). Incurrir en una culpa o error.
5. (verbo pronominal). Encontrarse con alguien.
FAM.
Tropezón, tropiezo.
OBS. v.irreg.; modelo acertar.
Sample Sentences
-
[...] a un hombre. Di un grito de sorpresa, y exclamé desatinado:--Ahí va, es él, el feroz Mudarra, el autor principal de tantas infamias.--Mandé parar el coche, y salí, mejor dicho, salté a la puerta, tropezando con los pies y las piernas de los viajeros; bajé a la calle y corrí tras aquel hombre, gritando:--¡A ese, a ese, al asesino !
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] y no sobra de zapatos, la raridad y poco pelo del vestido, ni aquel ahitarse con tanto gusto, cuando la buena suerte les depara algún banquete. Por este camino que he pintado, áspero y dificultoso, tropezando aquí, cayendo allí, levantándose acullá, tornando a caer acá, llegan al grado que desean; el cual alcanzado, a muchos hemos visto que, habiendo pasado por estas Sirtes y por estas Scilas y Caribdis, [...]
(Don Quixote)
-
[...] viril a la casa de Renata. Esperaba la italiana a su don Diego en el mismo aposento que la otra noche, y no bien fué verle entrar, que se arrojó a su cuello con transportes de amor, y como entonces tropezase con el redondo seno de doña Mencía, extrañándose de hallar tal obstáculo en el pecho de su amado, hubo de preguntarle al tiempo que paseaba sus manos por el misterioso lugar:
(La voz de la conseja, t.I)
-
Pasó dulcemente una mano por debajo del cuello y desabrochó el cierre. Al ir a retirarla, sus dedos tropezaron debajo de la almohada con una hoja de papel. La cogió inconscientemente, sin darse cuenta. Ella no se movió. Fué al gabinete a dejar el collar y, por curiosidad, miró el papel: medio pliego de [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] patria, empeñé mi hacienda, dejé mi regalo, y entreguéme en los brazos de la Fortuna, que me llevasen donde más fuese servida. Quise resucitar la ya muerta andante caballería, y ha muchos días que, tropezando aquí, cayendo allí, despeñándome acá y levantándome acullá, he cumplido gran parte de mi deseo, socorriendo viudas, amparando doncellas y favoreciendo casadas, huérfanos y pupilos, propio y natural [...]
(Don Quixote)
-
[...] veen que tú eres un grosero villano, o un mentecato gracioso, pensarán que yo soy algún echacuervos, o algún caballero de mohatra ? No, no, Sancho amigo, huye, huye destos inconvinientes, que quien tropieza en hablador y en gracioso, al primer puntapié cae y da en truhán desgraciado. Enfrena la lengua, considera y rumia las palabras antes que te salgan de la boca, y advierte que hemos llegado a parte [...]
(Don Quixote)
-
[...] le desfiguraban, dio una gran voz, diciendo: -¡Jesús ! ¿Qué es lo que veo ? Y con el sobresalto se le cayó la vela de las manos; y, viéndose a escuras, volvió las espaldas para irse, y con el miedo tropezó en sus faldas y dio consigo una gran caída.
(Don Quixote)
-
[...] puede, antes os la dará roma que aguileña. Y ¿quién sabe si esta soledad, esta ocasión y este silencio despertará mis deseos que duermen, y harán que al cabo de mis años venga a caer donde nunca he tropezado ? Y, en casos semejantes, mejor es huir que esperar la batalla. Pero yo no debo de estar en mi juicio, pues tales disparates digo y pienso; que no es posible que una dueña toquiblanca, larga y [...]
(Don Quixote)
-
[...] mancebo venía hacia nosotros, y, así como columbró la justicia, volvió las espaldas y comenzó a correr como un gamo, señal que debe de ser algún delincuente. Yo partí tras él, y, si no fuera porque tropezó y cayó, no le alcanzara jamás.
(Don Quixote)
-
[...] entre los paveses, lo pasara muy mal el pobre gobernador, el cual, en aquella estrecheza recogido, sudaba y trasudaba, y de todo corazón se encomendaba a Dios que de aquel peligro le sacase. Unos tropezaban en él, otros caían, y tal hubo que se puso encima un buen espacio, y desde allí, como desde atalaya, gobernaba los ejércitos, y a grandes voces decía: -¡Aquí de los nuestros, que por esta parte [...]
(Don Quixote)