Nominal Forms
Infinitive: estrenar
Participle: estrenado
Gerund: estrenando
Indicative
Present
| yo | estreno |
| tú | estrenas |
| él | estrena |
| nosotros | estrenamos |
| vosotros | estrenáis |
| ellos | estrenan |
Perfect
| yo | he estrenado |
| tú | has estrenado |
| él | ha estrenado |
| nosotros | hemos estrenado |
| vosotros | habéis estrenado |
| ellos | han estrenado |
Past
| yo | estrenaba |
| tú | estrenabas |
| él | estrenaba |
| nosotros | estrenábamos |
| vosotros | estrenabais |
| ellos | estrenaban |
Pluperfect
| yo | había estrenado |
| tú | habías estrenado |
| él | había estrenado |
| nosotros | habíamos estrenado |
| vosotros | habíais estrenado |
| ellos | habían estrenado |
Preterite
| yo | estrené |
| tú | estrenaste |
| él | estrenó |
| nosotros | estrenamos |
| vosotros | estrenasteis |
| ellos | estrenaron |
Preterite Perfect
| yo | hube estrenado |
| tú | hubiste estrenado |
| él | hubo estrenado |
| nosotros | hubimos estrenado |
| vosotros | hubisteis estrenado |
| ellos | hubieron estrenado |
Future
| yo | estrenaré |
| tú | estrenarás |
| él | estrenará |
| nosotros | estrenaremos |
| vosotros | estrenaréis |
| ellos | estrenarán |
Future Perfect
| yo | habré estrenado |
| tú | habrás estrenado |
| él | habrá estrenado |
| nosotros | habremos estrenado |
| vosotros | habréis estrenado |
| ellos | habrán estrenado |
Subjunctive
Present
| yo | estrene |
| tú | estrenes |
| él | estrene |
| nosotros | estrenemos |
| vosotros | estrenéis |
| ellos | estrenen |
Perfect
| yo | haya estrenado |
| tú | hayas estrenado |
| él | haya estrenado |
| nosotros | hayamos estrenado |
| vosotros | hayáis estrenado |
| ellos | hayan estrenado |
Past
| yo | estrenara |
| tú | estrenaras |
| él | estrenara |
| nosotros | estrenáramos |
| vosotros | estrenarais |
| ellos | estrenaran |
Past
| yo | estrenase |
| tú | estrenases |
| él | estrenase |
| nosotros | estrenásemos |
| vosotros | estrenaseis |
| ellos | estrenasen |
Pluperfect
| yo | hubiera estrenado |
| tú | hubieras estrenado |
| él | hubiera estrenado |
| nosotros | hubiéramos estrenado |
| vosotros | hubierais estrenado |
| ellos | hubieran estrenado |
Pluperfect
| yo | hubiese estrenado |
| tú | hubieses estrenado |
| él | hubiese estrenado |
| nosotros | hubiésemos estrenado |
| vosotros | hubieseis estrenado |
| ellos | hubiesen estrenado |
Future
| yo | estrenare |
| tú | estrenares |
| él | estrenare |
| nosotros | estrenáremos |
| vosotros | estrenareis |
| ellos | estrenaren |
Future Perfect
| yo | hubiere estrenado |
| tú | hubieres estrenado |
| él | hubiere estrenado |
| nosotros | hubiéremos estrenado |
| vosotros | hubiereis estrenado |
| ellos | hubieren estrenado |
Conditional
Present
| yo | estrenaría |
| tú | estrenarías |
| él | estrenaría |
| nosotros | estrenaríamos |
| vosotros | estrenaríais |
| ellos | estrenarían |
Perfect
| yo | habría estrenado |
| tú | habrías estrenado |
| él | habría estrenado |
| nosotros | habríamos estrenado |
| vosotros | habríais estrenado |
| ellos | habrían estrenado |
Imperative
Affirmative
| tú | estrena |
| él | estrene |
| nosotros | estrenemos |
| vosotros | estrenad |
| ellos | estrenen |
Negative
| no estrenes |
| no estrene |
| no estrenemos |
| no estrenéis |
| no estrenen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | estrenás |
| Venezuelan | estrenáis |
| Chilean | estrenái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | estrenés |
| Río de la Plata region | estrenes |
| Chilean | estrenís |
| Venezuela, Panama | estrenéis |
Imperative
estrená
Verbs conjugated like 'estrenar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'estrenar'
entrenar,
estregar,
aserenar,
desarenar,
desfrenar,
destrejar,
destrenzar,
destronar,
enarenar,
enfrenar,
Translations
premiere, (intransitive) of a film or play, to play for the first time
premiere, (transitive) to present a film or play for the first time
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin strēna
3. Spanish estrena
4. Proto-Indo-European *-h₂
5. Proto-Indo-European *-éh₂
6. Proto-Indo-European *-yéti
7. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
8. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
9. Proto-Italic *-ājō
10. Proto-Italic *-āō
11. Latin -āre
12. Old Spanish -ar
13. Spanish -ar
14. Spanish estrenar
15. From estrena (“gift”) + -ar. Compare Catalan estrenar. See: Valencian '
estrenar'.
Cognates
See the
2 cognates of estrenar
Additional Information
I. Del ant. estrena← lat. strena = regalo con motivo de una solemnidad.
1. (verbo transitivo).
Usar algo por vez primera.
2. (verbo transitivo). Representar por primera vez un espectáculo.
3. (verbo pronominal).
Empezar uno a ejercer un empleo o profesión.
4. (verbo pronominal). Hacer la primera venta del día.
FAM. Estreno.
Sample Sentences
-
[...] y luciendo los trapitos flamantes: y la más bonita de todas, Micaeliña, que paseaba con la madre por debajo de los robles, hecha un sol de guapa. Acababa de cumplir los trece años: se conoce que estrenaba vestido, y no cabía en sí de contenta: el vestido era blanco, con lazos color de rosa, precioso, de seda riquísima, un disparate para una chiquilla así. La madre: « Micaeliña, no te arrugues»--por [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] mentir; si no, pruébensela, y si no le viniere pintiparada, yo quedaré por infame. Y hay más: que el mismo día que ella se me quitó, me quitaron también una bacía de azófar nueva, que no se había estrenado, que era señora de un escudo.
(Don Quixote)